Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "并头莲" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 并头莲 IN CHINESE

bìngtóulián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 并头莲 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «并头莲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 并头莲 in the Chinese dictionary

And head Lianti: flower or fruit connected with the stem part. Two lotus plants grow side by side on the same stem. Analogy loving couple. 并头莲 蒂:花或瓜果跟茎连接的部分。并排地长在同一茎上的两朵莲花。比喻恩爱的夫妻。

Click to see the original definition of «并头莲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 并头莲

世无两
并头
并头
并头
威偶势
无二致
线

CHINESE WORDS THAT END LIKE 并头莲

倒垂
八角
凤眼
半支
半边
并蒂
戴爱
朝日
独脚
穿心
陈爱

Synonyms and antonyms of 并头莲 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «并头莲» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 并头莲

Find out the translation of 并头莲 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 并头莲 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «并头莲» in Chinese.

Chinese

并头莲
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Y la cabeza de Lin
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

And head Lin
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

और सिर लिन
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ورئيس لين
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

И глава Лин
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

E a cabeça Lin
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আর পদ্ম মাথা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Et la tête Lin
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Dan kepala teratai
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Und Leiter Lin
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

そして、ヘッド林
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

그리고 머리 린
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Lan sirah lotus
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Và đầu Lin
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தாமரை தலை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

आणि कमळ डोके
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ve nilüfer baş
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

E la testa Lin
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

I szef Lin
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

І глава Лін
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Și cap Lin
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Και το κεφάλι Lin
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

En kop Lin
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Och huvudet Lin
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Og leder Lin
5 millions of speakers

Trends of use of 并头莲

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «并头莲»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «并头莲» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 并头莲

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «并头莲»

Discover the use of 并头莲 in the following bibliographical selection. Books relating to 并头莲 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
粵曲詞中詞初集(增訂版): - 第 197 页
例如《雙仙拜月亭》主題曲劈頭第一句,女角唱出了「並蒂蓮開罪正風降」的曲詞,而正因「並蒂蓮」開,雙頭平列,所以有人稱之為「並頭蓮」,這在一曲《望江樓錢別》中,也有「天心何忍,拋折並頭蓮」句,至於「並頭蓮恨搗成泥」這一句,則見諸於《孔雀東南飛》之中, ...
張文(漁客), 2015
2
中国博物别名大辞典 - 第 268 页
u 名]双头莲清·陈元龙(格致镜原》卷七二《花类·花异》引《真珠船况"双头莲·即合欢莲,一名嘉莲,一名同心莲。自是一种·不足 ... 并头丛指称。明·卓坷月《花肪缘》第一出:。苦不是今生哎结并头丛·为甚么隔窗情意不胜浓? "并头莲元·王实甫(酉厢记》二本第二折: ...
孙书安, 2000
3
姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
園中幾缸蓮花開得正盛,內中有一盆開了一朵並頭蓮,待月笑著道:「姑娘,你看這枝並頭正向著你,大約今夜定然有喜事了。」寶兒先把眉一愁,后微微一笑道:「得應你的話就好了。」古云:庭前生瑞草,好事不如無。不想並頭蓮應在禿小廝身上。看了一 ...
曹去晶, ‎胡三元, 2015
4
荷花 - 第 37 页
1964 年初,武汉东湖从玉泉引种藕数支,植于缸中,当年和次年均开有双花心、三花心、四花心的千瓣莲花。以上事实,证明所谓并蒂莲、品字莲、四面莲、五子莲、绣球莲等等都是千瓣莲花态的不同表现形式,并不是不同的品种。并头莲与千瓣莲截然不同, ...
Qichao Wang, ‎张行言, 1982
5
金瓶梅人物榜(之一)— 西门大官人 - 第 29 页
... 也带过来服侍 o 到三日,杨姑娘并妇人的两个嫂嫂孟大嫂、二嫂,都来做三日 o 西门庆与杨姑娘七十两银子,两匹尺头 o 从此 ... 山与西门庆做下的上寿物事用托盘盛给西门庆~其中一根并头莲瓣簪儿上锻着一首诗: “奴有并头莲,赠与君关髻 o 凡事同头上, ...
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 37 页
卻是一雙玄色縀子鞋;一雙挑線香草邊闌、松竹梅花歲寒三友醬色縀子護膝;一條紗綠潞綢、水光絹裏兒紫線帶兒,裏面裝著排草玫瑰花兜肚;一根並頭蓮瓣簪兒。簪兒上鈒著五言四句詩一首,云:奴有並頭蓮,贈與君關髻。凡事同頭上,切勿輕相棄。西門慶一見 ...
Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010
7
金瓶梅: 十八禁
簪兒上鈒著五言四句詩一首,云:「奴有並頭蓮,贈與君關髻。凡事同頭上,切勿輕相棄。」西門慶一見滿心歡喜,把婦人一手摟過,親了個嘴,說道:「怎知你有如此聰慧!」婦人教迎兒執壺斟一杯與西門慶,花枝招揚,插燭也似磕了四個頭。那西門慶連忙拖起來。
蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014
8
煮文嚼画
荷花别名很多,莲、菡萏、芙蓉、水芝、藕花、水芸、水旦、水华、泽芝、玉环,等等。品类也很多,有并头莲、四面莲、一品莲、千叶莲、重台莲,等等。荷花可以生于池泽中,亦可缸栽,韩愈曾说“莫道盆池作不成,藕梢初种已齐生”。俗传农历二月十二日为百花生日, ...
聂鑫森 , 2014
9
海上塵天影:
第三聯可改『階前露濕新愁重,牆角霜欺薄怨工』。其餘就用你的也還去得,總之這首詩要做得幽情媚態,弱不勝衣的樣子。」佩纕道:「收的兩句還好麼?」韻蘭道:「還有意思,但菊婢不如改誤卻兩字的好。」於是又看次旨道:並頭蓮采采偏教入野塘,柔情綽約羨江 ...
朔雪寒, 2015
10
莲的故事:广昌印象 - 第 52 页
许爱军 Esphere Media(美国艾思传媒). 广昌印象 Guangchang impression Thestoryof lotus 青荷盖绿水,芙蓉披红鲜。下有并根藕,上有并头莲。——晋·乐府. 052.
许爱军, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «并头莲»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 并头莲 is used in the context of the following news items.
1
国学书室出版《广陵潮》
记者了解到,上海国学书室先后出版过李涵秋先生的多部著作,如《双花记》(1915)《琵琶怨》(1915)《瑶瑟夫人》(1915)《并头莲》(1915)《雌蝶影》(1921)《涵秋 ... «扬州网, Sep 15»
2
福州盛夏重现传统观莲节
福州盛夏重现传统观莲节,身着汉服的少女姿翩翩。 ... 下有并根藕,上有并头莲。 ... 每年农历六月廿四日传说为莲花生日,在传统节日文化中,被定为为观莲节,节日的 ... «中国新闻网, Jul 15»
3
仲夏荷香笔尖心上
这就是李时珍对荷花最常见的三个称呼“荷花”“莲”“芙蓉”来历的总结。 ... 并蒂荷莲属,不与睡花同 .... 诗中借用并根藕、并头莲这样比较突出的意向来形容两情相依。 «科学时报, Jul 15»
4
福州公园现罕见并蒂莲(组图)
7月6日,福州西湖公园荷花池内,一支并蒂莲吸引了许多市民前来观赏并拍照。 ... 几率,它一茎产生两花,花各有蒂,蒂在花茎上连在一起,所以也有人称它为并头莲«千龙网, Jul 15»
5
荷花池翠盖拥红妆(组图)
下有并根藕,上有并头莲”的美景。晚饭后,可与家人一道登上湖心岛,腰廊相连,凭栏赏荷赏月,满眼翠盖红妆,简直是美事一桩。若有兴致,还可以泛舟池中,定能体会“ ... «汉丰网, Jun 15»
6
万盆荷花绽放沙湖公园全国荷展首日吸引5万人游园
沙湖公园相关负责人称,并蒂莲属荷花中的千瓣莲类,是花中珍品。自古以来,人们便视并蒂莲为吉祥、喜庆的征兆,也称它为并头莲、同心芙蓉、合欢莲、瑞莲。 «荆楚网, Jun 15»
7
港南区:平江村200多亩荷花竞相开放
青荷盖绿水,芙蓉披江鲜,下有并根藕,上有并头莲。”这样的美景近日在港南区湛江镇平江村新屋屯220亩荷花基地里呈现,千百朵荷花竞相开放,喜迎游人到来观赏。 «新华网广西频道, Jun 15»
8
2014上海国际睡莲荷花展再现"双胞胎"并蒂莲[图]
实际上并蒂莲是荷花中的一个变种,它一茎产生两花,花各有蒂,蒂在花茎上连在一起,所以也有人称它为并头莲、同心莲、合欢莲。自古以来,人们便视并蒂莲为吉祥、 ... «东方网, Jul 14»
9
杭州西溪湿地今夏开出十几株并蒂莲
在《西厢记》中有一句唱词,地生连理木,水出并头莲。这当中所言的“并头莲”就是如今说的并蒂莲,一茎生两花,花各有蒂,两蒂在花茎上连在一起,花的名字也是由此而 ... «杭州网, Jul 14»
10
浙江武义:1.5亩荷田现20多株并蒂莲
实际上并蒂莲是荷花中的一个变种,它一茎产生两花,花各有蒂,蒂在花茎上连在一起,所以也有人称它为并头莲、同心莲、合欢莲。自古以来,人们便视并蒂莲为吉祥、 ... «新快报, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 并头莲 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bing-tou-lian>. Oct 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on