Download the app
educalingo
Search

Meaning of "采莲" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 采莲 IN CHINESE

cǎilián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 采莲 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «采莲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 采莲 in the Chinese dictionary

Picking lotus or "plucking song." 采莲 即《采莲曲》。

Click to see the original definition of «采莲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 采莲


倒垂莲
dao chui lian
八角莲
ba jiao lian
凤眼莲
feng yan lian
半支莲
ban zhi lian
半边莲
ban bian lian
宝莲
bao lian
宫莲
gong lian
寸莲
cun lian
并头莲
bing tou lian
并蒂莲
bing di lian
戴爱莲
dai ai lian
朝日莲
chao ri lian
楚莲
chu lian
法莲
fa lian
独脚莲
du jiao lian
白莲
bai lian
碧莲
bi lian
穿心莲
chuan xin lian
翠莲
cui lian
陈爱莲
chen ai lian

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 采莲

兰赠芍
兰赠药
兰子
采莲
采莲
采莲
菱歌
菱曲

CHINESE WORDS THAT END LIKE 采莲

共蒂
合欢
火中生
火中
火生
观音
陆地
陆池
马蹄

Synonyms and antonyms of 采莲 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «采莲» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 采莲

Find out the translation of 采莲 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 采莲 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «采莲» in Chinese.

Chinese

采莲
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Recogiendo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Picking
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बिनाई
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

اختيار
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

сбор
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Escolher
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অবচয়
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

cueillette
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Memilih teratai
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

pflücken
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ピッキング
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

따기
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Noto lotus
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

đón
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பறிப்பதாக
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

निवड
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

toplama
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Picking
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

picking
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

збір
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Alegerea
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Μάζεμα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

pluk
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Plockning
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

plukke
5 millions of speakers

Trends of use of 采莲

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «采莲»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «采莲» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 采莲

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «采莲»

Discover the use of 采莲 in the following bibliographical selection. Books relating to 采莲 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
金莲落:孤凰何处卧(上):
他说着一把将采莲拉在自己腿上,端起酒杯递至采莲唇边,一脸轻薄地道:“陪本王喝两杯!”采莲急忙站起,惊惶地跪下道:“皇太弟赐酒,采莲原不应辞,只是采莲不会喝酒,还请皇太弟饶了采莲......” “你不会喝酒?”李景遂饶有兴致地问道,“你来这儿多久了?老板娘 ...
伊人夏天, 2015
2
金蓮落:孤凰何處臥(上):
採蓮平靜地道,“採蓮只是芙蓉樓的一個舞女,皇太弟謬贊了!” “哦,你認識我?”李景遂臉上掩飾不住的得意,“那就更好說了,還不快坐到本王身邊來?”他說著一把將採蓮拉在自己腿上,端起酒杯遞至採蓮唇邊,一臉輕薄地道:“陪本王喝兩杯!”採蓮急忙站起,驚惶地 ...
伊人夏天, 2015
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
江南弄∙采莲曲萧纲【原文】和云:采莲归,渌水好?占衣。桂楫兰桡浮碧水。江花玉面两相似。莲疏藕折香风起。香风起,白日低。采莲曲,使君迷。【鉴赏】采莲是宫体诗人心爱的题材,萧纲此首尤为动人。诗人先写道:在那碧绿的水面上,姑娘们驾着轻舟荡漾。
盛庆斌, 2015
4
现代文学经典: 症候式分析 - 第 41 页
从小小采莲的这些话里,所表现出来的对于萧的关心和关注,非比寻常,而萧的回应,也可谓心有灵犀。作家柔石为深入表现萧与采莲二人之间的难以表现的关系,确是用了非通常的技巧。在故事发展的过程中,曾经出现表层的所有矛盾冲突都趋于缓和的 ...
蓝棣之, 1998
5
魏晋南北朝骈文史论
江南民歌有《采莲曲》,《乐府诗集》卷五十《清商曲辞》载萧纲、萧绎的《采莲曲》,萧绎《曲》:“晚日照空矶,采莲承晚晖。风起湖难度,莲多采未稀。棹动芙蓉落,船移白鹭飞。荷丝傍绕腕,菱角远牵衣。”“常闻蕖可爱。采撷欲为裙。叶滑不留。心忙无假薰。千春谁 ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 408 页
盼 o 句意:采莲女聚精会神地摘取莲蓬,完全忘了其他事情。她的目艮睛炯炯发亮,像闪烁的星星。情郎划者船不知不觉地来到了她的身边。这三句刻画人物活动, “不觉”二字用得极妙,既是写采莲女过于专注没有发觉,也是写男于有意不知不觉潜入让她吃惊 ...
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
莲的故事:广昌印象 - 第 82 页
广昌印象 Guangchang impression 采莲图简介青花“采莲图”题材、内容体现时代风貌。主要表现莲乡的人、景;人物造型、衣着、服饰、道具、背景,都具有浓厚的乡村气息。注重构图布局。“采莲图”的展开画面,高 88 厘米,长 104 厘米,分三层布局。将人物、 ...
许爱军, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 1039 页
諸如范蠡的機警智慧,伍子胥的忠勇倔強,夫差的志大才疏......,均予人與印象深刻。當然,在此劇眾多人物角色中,塑造得最成功的,還是美女西施。試看《浣紗記》第三十齣〈採蓮〉一場戲中,西施伴隨吳王泛舟採蓮,為取悅吳王夫差,云:「妾家越溪有採蓮二曲, ...
王國瓔, 2014
9
品中国神童 - 第 119 页
采莲归,绿水芙蓉衣,秋风起浪亮雁飞。桂樟兰棕瓷下长浦,罗裙玉腕轻摇糯。叶屿花潭极望平,江证区越吹相思苦。相思苦,佳期不可驻。塞外征夫犹未还,江南采莲今已暮。今已暮,采莲花,渠今那必尽娟家。官道城南把桑叶,何如江上采莲花。莲花复莲花,花叶 ...
刘川眉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 315 页
豈識聖明,曾主斯鄉,嘗相與盡繾綣,膠漆何可相離。今日風雲合契。此實天意。吾皇聖壽無極,享晏粲千載相逢,我翁亦昌熾。永作昇平上瑞。(錄自《彊村叢書》本)採蓮子唐教坊曲名。調見《花間集》卷二[唐]皇甫松詞。菡萏香連十頃陂舉棹。小姑貪戲採蓮遲年少 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «采莲»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 采莲 is used in the context of the following news items.
1
在水一方,万亩荷塘可采莲
漫步在曲折的木栈桥上,天空澄静如洗,荷塘内碧绿的荷叶连绵无穷,粉色、白色、淡黄的荷花竞相绽放,不时送来阵阵清香。好一幅“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红” ... «中国江苏网, Sep 15»
2
昆明西山区采莲河河道保洁员用心守护河道14年
“10多年前的河道水全都是黑的,河里面别说鱼虾了,连水草都不长。” 谈起记忆中的河道,西山区采莲河河道保洁员李自明说,如今,随着昆明对河道整治工作的推进, ... «云南信息港, Aug 15»
3
采莲人清晨劳作现场描写
清晨,当天蒙蒙亮时,采莲人已经在荷塘淤泥间开始了一天的工作——摘莲蓬。虽说莲蓬清香甘甜,却来之不易,都是采莲人一个个从荷塘亲手摘下来的。8月23日 ... «益阳日报, Aug 15»
4
通道县溪镇荷花节开幕游客采莲赏舞欢乐多(组图)
红网通道站8月17日讯(分站记者郑娜薇通讯员张红)8月15日,通道侗族自治县县溪镇多星村首届荷花节开幕。来自《骨动中国、健康人生》“侗寨骨动操”摄制组、县广场 ... «红网, Aug 15»
5
江南水乡“立秋”过后“采莲忙”
8月12日拍摄的图影湿地美丽的荷花塘。 “立秋”过后,浙江省长兴县图影湿地公园内近百亩荷花塘进入收获季,当地村民划着江南水乡小小的菱桶,在荷塘水面上穿行, ... «新华网, Aug 15»
6
图文:采莲
湖北日报讯昨日,在襄阳市襄城区卧龙镇的晨益农业开发有限公司千亩荷塘里,员工在采摘莲蓬。今年,卧龙镇回龙村、徐台村流转了1100亩水田,由晨益农业和武汉藕 ... «新华网, Aug 15»
7
长沙赏荷采莲地点推荐邀你去赏荷采莲
长沙晚报讯(记者吴颖姝)“江南可采莲,莲叶何田田。”诗中这样美丽的场景,你想亲自体验一下吗?已过立秋节气,长沙县大大小小的荷塘里,一派接天莲叶无穷碧的 ... «红网, Aug 15»
8
都江堰天马镇:采莲赏荷摘葡萄耍法硬是多
在天马镇,游客可亲身感受田园风光,赏荷采莲,身临其境观赏、闻着花香,采下饱满的莲子,获得视觉、嗅觉、味觉的多重冲击。你不仅可以采下一串串新鲜、诱人、美味 ... «成都全搜索新闻, Aug 15»
9
沈阳:辣手摧花莲叶间游客怒斥采莲
沈阳:辣手摧花莲叶间游客怒斥采莲人 ... 接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”。 ... 虽然古诗里说“江南可采莲,莲叶何田田”,可是,如果采莲这事儿发生在公园,看起来就 ... «凤凰网, Aug 15»
10
斗门龙眼早熟挑动你味蕾摘水果还可采莲赏花
斗门上万亩果园新鲜水果静待游客采摘,当地在举办水果采摘活动的同时还举行采莲赏花活动。 斗门素以水果之乡著称,果园种植面积5万多亩,荔枝、龙眼、火龙果、 ... «凤凰网, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 采莲 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/cai-lian>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on