Download the app
educalingo
Search

Meaning of "拨拉" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 拨拉 IN CHINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 拨拉 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «拨拉» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 拨拉 in the Chinese dictionary

Dial 1. Pull. Touch 3. pondering Get away 5 refers to the action flapping hands and feet. 拨拉 1.拨动。 2.抚摸。 3.琢磨。 4.打发;拉扯。 5.指手脚拍打着的动作。

Click to see the original definition of «拨拉» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 拨拉


不当家花拉
bu dang jia hua la
不当家豁拉
bu dang jia huo la
不拉
bu la
半半拉拉
ban ban la la
半拉
ban la
安卡拉
an ka la
安哥拉
an ge la
安拉
an la
巴士拉
ba shi la
布琼布拉
bu qiong bu la
扒拉
ba la
扯拉
che la
捶拉
chui la
摆拉
bai la
本格拉
ben ge la
白拉
bai la
粗拉
cu la
背拉
bei la
阿克莫拉
a ke mo la
阿拉
a la

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 拨拉

火棒
火棍
喇喇
浪鼓

CHINESE WORDS THAT END LIKE 拨拉

东不
东扯西
冬不
哥利
大半
大拉
滴溜打
滴滴拉
滴里搭
滴里耷
滴零搭

Synonyms and antonyms of 拨拉 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «拨拉» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 拨拉

Find out the translation of 拨拉 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 拨拉 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «拨拉» in Chinese.

Chinese

拨拉
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Teaser
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Teaser
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

मंगता
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

دعابة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

задира
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Teaser
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

mired
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

taquin
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

terperangkap
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

harte Nuss
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ティーザー
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

괴롭히는 사람
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

mired
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Teaser
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சகதியிலுள்ள
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

mired
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

saplanıp
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Teaser
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Teaser
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

задирака
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

teaser
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

σπαζοκεφαλιά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Teaser
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

teaser
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

teaser
5 millions of speakers

Trends of use of 拨拉

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «拨拉»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «拨拉» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «拨拉» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «拨拉» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «拨拉» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 拨拉

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «拨拉»

Discover the use of 拨拉 in the following bibliographical selection. Books relating to 拨拉 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
天上人间:
拨拉拨拉粗,拨拉拨拉细,拨拉拨拉两头唱洋戏!”于是他再次遭到姑娘们的围攻,六只手在他的脑门上狂轰乱炸。叔抱着脑袋狂笑不止,“不是坚决不听吗?——别打啦谜底是炸油条嘛!”现在回想起来,可能我叔的粗俗正好对上姑娘们的胃口。这足以说明市吕 ...
周海亮, 2015
2
上海语言发展史 - 第 314 页
不引进主动施事者的被动语态句子不用"拨"、"拨拉" ,如: "现在黄梅天气,无线电容易损坏。" (布 152 页) "今朝早晨头,有一只敌人个鱼雷艇打来沉脱。" (布 105 页〉 11 第个人垃拉肚皮上吃着一枪。" (布语 82 页) "昨日夜头贼偷,物事偷去勿少。" (丁 271 页) ...
钱乃荣, 2003
3
北部吴语研究 - 第 315 页
(土 13 页) "估之后来,典当里卖拉伊,伊就可以赚好价钱。" (土 51 页) "虽然送垃我,我亦勿要。" (麦 33 页) ,也是老上海话里常见的。现今"拉"已变为"拨"或"拨拉"。如: "一本书送拨拉伊,侬看好否? "像北方话"把那个辣酱油给我。"那样的"把字句" ,翻成上海话 ...
钱乃荣, 2003
4
山東省志: 方言志 - 第 1 卷 - 第 442 页
目方 Л\拨动够不着打扮侍奉遇见荣成®扒拉 2拨拉够不着打扮伺候®碰上 2碰见 2 拢不够 2 够不着®扎固®碰着 2遇着牟平拨拉 2 打扮伺候®弄不够 2 够不着 3 收拾®碰见 2遇见烟台打扮伺候蓬莱拨拉够不着打扮伺候遇见海阳搂不够打扮伺候®碰上2 ...
山东省地方史志编纂委员会, 1995
5
现代汉语研究论稿 - 第 269 页
化, (工具格的) ; 1 ^ ,可以用"担" "拨拉" "拨"来表达,如: "担篙子撑" ; 6x ^ ! ) 1 可以用动词"除脱"来表达,还经常在该分句句末加上"以外"、"外头" ,如: "除脱之侬個外头就是我" ; 868 ^ 8 可用"勿算"表示,放在分句句尾,如: "小末勿箅共总有一百" ; 8 巧 0 ^可用" ...
钱乃荣, 2006
6
老师的承诺:
张亚默默地极认真地摆着,一个烧得黑乎乎的圈圈儿被从灰堆里拨拉出来。他嘴里说:“明明,这是你的戒指。你生前最喜欢它,死了还归你戴走。”说着,小心地放在摆成“手”的那地方。谁知拨拉拨拉去,骨灰里又有一枚戒指!张亚愣了,他怀疑其中一只是假的, ...
顾文闲, 2015
7
吴方言词典 - 第 277 页
子几乎撞翻。"评弹《白蛇传,投书^ "小鬼拨傺一吓笃 1 "參將女儿许配给人家。胡祖德《沪谚》: "拨囡髙三分, "注, "以女许字于人,俗称拨。"【拨仔】同"拨拉"。《负嗶闲谈》第十八回: "乌老是倪个老客人,俚荐拨仔倪,吃仔一台酒,叫仔十几个局,倒说就此野鸡缩仔头 ...
吴连生, 1995
8
中国民间故事集成: 黑龙江卷 - 第 921 页
突然,他看见一个老太太在树底下坐着呢,老太太冲着巴隆色乐了,说: "小阿哥呀,你这些天辛苦啦,我谢谢你啦,你头几天救的那棵花,那是我五儿子。我叫五品妈妈,你把我儿子救了,没别的,我送你一个索拨拉棍,你拿着这个索拨拉棍,一压草就能看见人参,你就 ...
中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成黑龙江卷编辑委员会, 2005
9
Shan hu - 第 159 页
拨拉去,竟然看见了有三四个亮晶晶的东西,仔细一看,原来是三、四个银元宝。用手拿起来颠了颠,一点也不假,是真元宝。珊瑚这一下惊喜异常,猜想这坑底下一定银子不少。她赶紧把大成叫了来,大成拿起铁锨跳到坑底,用铁锨一拔拉,三下两下子,又拨拉 ...
Jianqing Liu, ‎Fan Fan, 1982
10
圣谕广训: 集解与研究 - 第 475 页
一样就是捕快得钱卖放,从来贼姥强盗无得一个弗搭之衙门里个捕快通个,凡于人家拨拉强盗打劫之报之官,差伊去捉,捕快先向失主讨盘缠,然后去捉贼,等到捉着之贼,第个贼若然送点铜钱拨拉捕快,是伊就拿第个贼放脱拉,一边先禀官,求官宽限两日日脚, ...
康熙 (Emperor of China), ‎雍正 (Emperor of China), 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «拨拉»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 拨拉 is used in the context of the following news items.
1
组图:兰州工地挖出巨大“古生物化石”
摘要:旁边的白师傅急忙走了过去,用手拨拉,这一拨可了不得了,足足让随后赶到的各方专家及民警忙活了5个多小时。兰州九州工地上发现“古生物化石”的消息传出 ... «凤凰网, Sep 15»
2
【芙蓉国】林彪父子“抢班夺权”幕后真相(组图)
林立果拨拉了一下写字台上的地球仪,地球仪飞快地旋转起来。他凝视着地球仪直到它慢慢停下来,又使劲拨拉了一下,便背起手挪动着有些发胖的身体踱起步。这是在 ... «凤凰网, Sep 15»
3
"盗墓笔记"上演白浪河水库古墓被盗主人成谜
老王一个激灵,赶紧刹车。走下车,他试探着上前查看,用手拨拉一番泥土后,坑里竟露出了些雕刻着花纹的青砖。这蹊跷的东西,莫非是一处古墓?老王揣测着,立马掏 ... «半岛网, Aug 15»
4
2015-08-28 10:34:03来源: 正北方网-北方新报作者:刘丽波责任编辑 …
水开了,把它架在沸水锅上,左手把持木板,右手抓上一小块面团,放入槽框内,用一个样子像炒莜麦的木耙子来回抿压拨拉,不长不短、不粗不细的面棍便如雨线下到 ... «北方新闻网, Aug 15»
5
原标题:警民合力救助离群落难天山马鹿幼崽(图)
... 派出所接到辖区某煤矿职工马某报警,其在下班途径该矿区生活区时,发现路面林带里躺着一只“小鹿”,自己用树枝拨拉半天,“小鹿”也无法站起,请民警过来看看。 «人民网, Aug 15»
6
孙杨一日双赛吃凉面午睡过道不甘银牌落泪
8月5日,由于一日双赛,孙杨担心没有时间回运动员村用午餐,所以午饭只能囫囵拨拉了一碗从村里打回来的、已经凉了的面。午休只能在赛场过道打地铺,躺了不到一 ... «华奥星空, Aug 15»
7
周杰伦婚礼花费揭秘:有钱任性不收赞助(组图)
... 的众粉丝们羡慕昆凌“你嫁给了我们的青春”,同时也惊讶于周董的古堡婚礼之梦幻华丽,那我们就来拨拉拨拉算盘看看打造一场周董这样的英国婚礼需要多少银子! «国际在线, Jan 15»
8
【芙蓉国】林彪父子“抢班夺权”幕后真相(图)
林立果拨拉了一下写字台上的地球仪,地球仪飞快地旋转起来。他凝视着地球仪直到它慢慢停下来,又使劲拨拉了一下,便背起手挪动着有些发胖的身体踱起步。这是在 ... «凤凰网, Jul 14»
9
碧桂园掘金华人置业潮:一拨拨拉人到大马看房
房企出海早已不是仅停留在概念阶段,而是乘风破浪的快速实施阶段。碧桂园提出“未来海外市场的销售额将占到集团销售额的一半左右”,绿地则提出今年海外房地产 ... «中国经济网, Jun 14»
10
英国人数学真差吗
清点无误后,才来回拨拉着清点硬币,数了三次,不放心,就找了另外一个收银员帮着一起数,最后才给记者打了购物小票。 如此运算能力,着实令人吃惊! 英国国家 ... «环球, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 拨拉 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bo-la>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on