Download the app
educalingo
Search

Meaning of "拨乱反正" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 拨乱反正 IN CHINESE

luànfǎnzhèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 拨乱反正 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «拨乱反正» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Beware of anyway

拨乱反正

In the course of the Cultural Revolution in mainland China, it was a political reform to correct the mistakes of the Cultural Revolution and to change the domestic chaos and stabilize the domestic situation. ... 拨乱反正是在中国大陆的文化大革命之后,为纠正文化大革命错误,改变当时国内混乱局面,使国内局势趋于稳定而进行的一场政治改革。...

Definition of 拨乱反正 in the Chinese dictionary

Disorder chaos chaos: refers to troubled times; anti: pass "back", reply. Eliminate chaos and restore normal order. 拨乱反正 乱:指乱世;反:通“返”,回复。消除混乱局面,恢复正常秩序。
Click to see the original definition of «拨乱反正» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 拨乱反正


匡乱反正
kuang luan fan zheng

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 拨乱反正

喇喇
浪鼓
拨乱
拨乱反
拨乱返正
拨乱济时
拨乱济危
拨乱为治
拨乱兴治
拨乱之才
拨乱诛暴

CHINESE WORDS THAT END LIKE 拨乱反正

保章
反正
拨乱返
板板正
革命反正
革邪反正

Synonyms and antonyms of 拨乱反正 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «拨乱反正» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 拨乱反正

Find out the translation of 拨乱反正 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 拨乱反正 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «拨乱反正» in Chinese.

Chinese

拨乱反正
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

orden en el caos
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Order out of chaos
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बाहर अराजकता के आदेश
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

النظام من الفوضى
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

порядок из хаоса
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

ordem no caos
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বিশৃঙ্খলার বাইরে অর্ডার
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

l´ordre du chaos
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Memerintahkan daripada huru-hara
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

ordnung aus dem Chaos
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

混沌のうち順序
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

혼돈의 질서
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Supaya metu saka lam
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

đặt ra sự hỗn loạn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பெருங்குழப்பத்திலிருந்து ஒரு ஒழுங்குமுறையை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अंदाधुंदी बाहेर मागवा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

kaostan Sipariş
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

ordine dal caos
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

porządek z chaosu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

порядок з хаосу
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

ordine din haos
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

τάξη στο χάος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

orde in die chaos
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

ordning i kaos
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

orden i kaos
5 millions of speakers

Trends of use of 拨乱反正

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «拨乱反正»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «拨乱反正» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «拨乱反正» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «拨乱反正» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «拨乱反正» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 拨乱反正

EXAMPLES

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «拨乱反正»

Discover the use of 拨乱反正 in the following bibliographical selection. Books relating to 拨乱反正 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
拨乱反正改革创新的光辉文献: 学习 "邓小平文选" 辅导报告
内部发行
姜思毅, 1983
2
文坛拨乱反正实录
本书作者以清新流畅的语言,以“纪事本末体”的手法,记叙了新时期文坛从文艺队伍建设到文艺方针调整等诸方面的来龙去脉,并实事求是地评述了其间所涉及的人物和重要事件。
徐庆全, 2004
3
冲破禁锢: 拨乱反正篇
本书内容包括:解放思想是伟大的历史潮流、从理论上实行根本的拨乱反正、认真落实政策,进行组织上的拨乱反正、坚决实施工作着重点的转移、经济建设必须遵循经济规律等。
任仲夷, 2000
4
從「撥亂反正」到「脫胎換骨」: 馬英九的總統之路
This commentary collection by author's personal criticism and suggestions is about advocates, policy reform, achievements, contributions, mistakes, merits and demerits and governing style on President Ma Ying-jeou of Republic of China, ...
Winston L. Yang, 2013
5
大转折的日日夜夜/思想解冻的春天/拨乱反正的岁月/二次革命的发动
上卷,思想解冻的春天
张湛彬, 1998
6
谜一样的人生: - 第 531 页
1 9 7 8 年 1 2 月召开的十一届三中全会,是建国以来党的历史上具有深远意义的伟大转折,为全局性的拨乱反正和开创新局面准备了条件,全国出现了一片生动活泼的政治气氛。我充分注意到了这个情况。是的,国家要拨乱反正才有出路,我个人也要 ...
朱蓬蓬 Zhu Peng Peng, 1999
7
邓小平与中囯现代化 - 第 65 页
因此,新时期面临的第一项重要任务、要从事的第一项重要实践活动,就是拨乱反正邓小平在再度复出后,依据当时的形势,从具体领域来推进这一工作。首先从科技、教育两个领域作为全面拨乱反正的突破口。邓小平反复强调的科技、教育战线迎来了繁花 ...
薛泽洲, ‎刘学军, 2001
8
对外报道教程 - 第 69 页
由此可见,这不是一般的成就报道,而是要报道高教领域中的拨乱反正。这才应该成为本文的主题思想。从这一主题思想出发,就会明确报道的重点是为什么要拨乱反正怎样拨乱反正拨乱反正后的新气象总之,围绕这个"乱"字和"正"字来收集材料。
沈苏儒, 2004
9
多功能分類成語典 - 第 439 页
V V ^史 4 丄巧? 0 ^扭轉乾坤解釋扭:扳轉。乾坤:「乾」是天,「坤」是地,引申作局勢的意思。指匡救局勢,使已經形成的局面有所改變。用法比喻可以改變天下既定的局勢。範例三國的諸葛亮及明初的劉伯溫,都是扭轉乾坤的人才。、 V \撥亂反正解釋撥:整治。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «拨乱反正»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 拨乱反正 is used in the context of the following news items.
1
张震清除“四人帮”势力邓小平赞其懂拨乱反正
显然,要整顿总后乱象,必须找一个和林彪、“四人帮”坚决斗争、且有相当资历的人,前去总后拨乱反正。经过反复思考,邓小平选中了时任武汉军区副司令员的张震: ... «搜狐, Sep 15»
2
李宁“拨乱反正”五年转型正式宣告失败
在用“Make The Change”取代“一切皆有可能”成为李宁公司的品牌口号五年后,该公司创始人、执行主席兼代理行政总裁李宁8月8日宣布重启“一切皆有可能”的品牌 ... «和讯网, Aug 15»
3
评:全面放开二孩不是对计划生育政策“拨乱反正
如此看来,全面放开二孩并非有些人解读的“拨乱反正”,而是一种“瓜熟蒂落”的自然结果。 做出这一判断也是基于以下事实,即自上世纪90年代以来,我国生育政策一直 ... «新浪网, Jul 15»
4
午评:拨乱反正式的反弹
对于这种走势,我们可以将其看做是拨乱反正式的报复性反弹,对于拨乱反正的反弹,那么就表示很多股票将回到合理的位置上,而机构认为,4500点是合理的点位,而 ... «搜狐, Jul 15»
5
集团军政委:当前反腐拨乱反正政治干部须自省
在当前这样一个纠风反腐、拨乱反正的环境下,政治干部必须有重整行装再出发这样一种劲头,必须有勇于自省、严肃整改这样一种自觉,必须有率先迈开步子、领起来 ... «环球网, Jun 15»
6
王冬雷拨乱反正雷士照明何去何从?
导读: 据知情人士透露,吴长江所持德豪润达股份遭冻结或轮候冻结是由于吴长江被债主向法院提起债务诉讼,这些债主当然包括雷士照明,但远不止雷士照明一家。 «光电新闻网, Jun 15»
7
ZIMON深圳沙龙回顾“指易三兄弟”的“拨乱反正
有业内人士戏称,这是一场“拨乱反正”的沙龙。而在手游圈正陷入发展乱局的今天,倡导正向业务的发展,寻求正向的解决,将是一个机遇,也是ZIMON希望带给整个 ... «比特网, Jun 15»
8
是报复性反弹还是拨乱反正
事后各方都在积极撇清与暴跌的关系,说明暴跌并非管理层真实意图。601的报复性上涨应该是最好拨乱反正的实际行动。其中权重股的集体反弹应该是主力资金主动 ... «环球老虎财经, Jun 15»
9
少将:徐才厚擅权不是习近平拨乱反正不堪设想
... 任用上产生了逆淘汰和逆生长的现象。如果不是习近平和党中央果断决策力挽狂澜,拨乱反正,后果不堪设想。 国防部召开例行记者会:涉徐才厚案者绝不姑息截图 ... «腾讯网, May 15»
10
市场割裂严重彩电业直面整体性“拨乱反正
导读: 2015年开年的四个月,彩电行业并不开心。因为,自2013年以来,互联网品牌彩电造成的“市场割裂”越来越严重。这导致了彩电行业整体性的“拨乱反正”正在发生 ... «光电新闻网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 拨乱反正 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bo-luan-fan-zheng>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on