Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "步步为营" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 步步为营 IN CHINESE

wéiyíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 步步为营 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «步步为营» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 步步为营 in the Chinese dictionary

Step by step: in ancient times to five feet as a step, "step by step" that distance is short. The army sets a barracks every step forward. Described as well-defensive, cautious action. 步步为营 步:古时以五尺为一步,“步步”表示距离短。军队每向前推进一步就设下一首营垒。形容防守严密,行动谨慎。

Click to see the original definition of «步步为营» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 步步为营

步步
步步登高
步步高升
步步
步步紧逼
步步进逼
步步莲花
步步深入
步步生莲花
步步生莲华
出夏门行
打球

CHINESE WORDS THAT END LIKE 步步为营

吹角连
大本
奔走钻
奥斯维辛集中
惨淡经
惨澹经
戴维
承包经
粗放经

Synonyms and antonyms of 步步为营 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «步步为营» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 步步为营

Find out the translation of 步步为营 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 步步为营 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «步步为营» in Chinese.

Chinese

步步为营
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

A cada paso
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

At every step
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

हर कदम पर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

في كل خطوة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

На каждом шагу
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

A cada passo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ধাপে ধাপে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

À chaque étape
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Pada setiap langkah
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Auf Schritt und Tritt
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

一歩ごとに
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

모든 단계에서
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ing saben langkah
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Tại mỗi bước
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஒவ்வொரு அடியிலும்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

प्रत्येक टप्प्यावर
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Her adımda
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Ad ogni passo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Na każdym kroku
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

На кожному кроці
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

La fiecare pas
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Σε κάθε βήμα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

By elke stap
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Vid varje steg
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

På hvert trinn
5 millions of speakers

Trends of use of 步步为营

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «步步为营»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «步步为营» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «步步为营» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «步步为营» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «步步为营» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 步步为营

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «步步为营»

Discover the use of 步步为营 in the following bibliographical selection. Books relating to 步步为营 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
Photoshop CS3中文版步步为营: 深入+进阶练习
本书内容包括“基本工具”、“绘图绘画”、“图像合成”、“色彩调整”、“照片修饰”、“图层样式”、“滤镜应用”,基本涵盖了Photoshop的各个应用领域。
朱宝丽, ‎关文涛, ‎冯建华, 2008
2
步步为营
本书通过一家化妆品公司里发生的八个独立又相互关联的故事,描绘出一幅职场人士步步为营、尔虞我诈的画卷。整部小说涉及公司市场、销售、培训等多个环节 ...
苍翠香调, 2009
3
Photoshop CS 3中文版步步为营: 融合+专业练习
本书的内容包括“商业应用”、“效果应用”、“图像调整”和“图形制作”,基本涵盖了专业平面设计的各个应用领域。本书以案例为核心 ...
冯建华, ‎朱宝丽, ‎关文涛, 2008
4
金融迷宫:
霉采用步步为营法对预期值及其非或然性的实证分析步步为营法( bootstrapping )是一种类似于蒙特卡罗模拟(参见第 2 章)的数学过程,但是它与蒙特卡罗模拟相比有一个重要的区别。蒙特卡罗模拟是从收益率的基本理论分布中随机选取数值进行模拟, ...
克里兹曼, 2004
5
亮剑实战:
步步为营,打赢战斗,乘势前进在走向成功的过程中,如果有计划地去做,采取步步为营的战术,按照制定的计划逐步完成,如此则可以逐步走向成功。在淮海战役中,李云龙率部过关斩将,步步为营,打了胜仗后,就留下一个班保护战利品,部队则继续乘势攻击敌 ...
欧阳子, 2014
6
教你成功丛书15本——改变人生的厚黑策略:
循序渐进,步步为营步步为营在军事上是指军队每向前推进一步就设下一道营垒,做到行动谨慎,防守严密。这种策略同样也是企业在现代商战中取得成功的法宝。每一个企业都会经历一个由小变大、由弱变强的过程,就如同一个人走路一样,路要一步一步 ...
许召元 编著, 2013
7
技術分析精讀本 - 第 135 页
靠技術一技術分析火火步步為宮的形勢和三白武士相似,同樣是由三支大陽燭組合而成'分別是三白武士是轉勢利好的訊號'但步步為營是轉向利淡的形態'通常在升市中的高位便會出現股價上升的周期中'假如在末段出現三支白武士形態的大陽燭'即三支 ...
高俊權, 2010
8
伟大的商业游戏 - 第 96 页
这就是所谓的步步为营法,这是每个企业而不仅仅是新公司需要采用的方法。步步为营法是一种心态、一种习惯,一种基于自立、机智、才能和艰苦努力的经营方式。如果你不能步步为营,你的企业就会变得臃肿和松懈,你就会习惯于依靠他人,对前途想当然 ...
斯塔克, ‎鲍·伯林厄姆 (美), 2004
9
每天进步一点点:
步步为营,成就梦想步步为营是指军队每向前推进一步就设下一处营垒。形容防守严密,行动谨慎。在我们的人生中,也要学会步步为营,只有这 样,才能成就我们的梦想。四十多年前,一个出生在贫民窟里的十多岁的穷小子,在日记里发誓长大后要做美国总统 ...
张新国, 2015
10
索福克里斯全集(上)-伊底帕斯三部曲 - 第 88 页
以失足滑跤比喻溜嘴失言,原文可以有兩個意思:「謹言慎語的人說話步步為營,不會說錯話,因此說話有道理」,如克瑞翁其人;或「在步步為營唯恐失足的人聽來,他說的話有道理,伊底帕斯你理當切記這句話」。第二個意思,領隊向伊底帕斯進勸,難免引人聯想 ...
索福克里斯, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «步步为营»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 步步为营 is used in the context of the following news items.
1
先礼后兵习近平首站西雅图步步为营
中国国家主席习近平访美之行终于开启,首站西雅图首当其冲成为全球关注焦点。北京时间9月22日,陆媒《京华时报》刊文披露,不同于一般大国关系以政治为主,中美 ... «多维新闻网, Sep 15»
2
短线步步为营
30分钟线短多,短线趋势级别提升,短线步步为营,明天关键看能否站稳20日线。 短线步步为营. 标签: 短线 · 查看和短线相关的微博 级别 · 查看和级别相关的微博. «和讯网, Sep 15»
3
张裕:审时度势,步步为营
维持“增持”。行业延续复苏态势,上调2015-16 年EPS 至1.65、1.83元(前次预测为1.61、1.81 元),参考可比公司给予2016 年PS4.7 倍,维持目标价43.4 元,维持“增 ... «搜狐, Sep 15»
4
新华社:亚运是“双赢”契机杭州仍需步步为营
2022年亚运会举办权花落中国杭州,中国城市与亚运会第三次结缘。对于杭州、对于浙江、对于中国,这都是一次难得的机遇,如果把握得当,杭州与亚奥理事会将实现“ ... «搜狐, Sep 15»
5
广博股份步步为营打造环球淘
从宁波栎社机场出来,只需要几公里的车程就能到达广博股份(17.52, 0.00, 0.00%)位于宁波的总部。正是在这里,广博股份打造的跨境电商平台“环球淘”已经悄然上线 ... «新浪网, Aug 15»
6
加码干细胞应用国际医学步步为营
加码干细胞应用国际医学步步为营. 0 缩小文字 放大文字. 2015-07-19 17:23:14 来源:中国证券网 作者:石丽晖. 中国证券网讯(记者石丽晖)近期,国际医学旗下高新 ... «中国证券网, Jul 15»
7
南海981平台:看看中国步步为营的海洋战略
... [ 澄清一下981的位置]中国将再次在南海部署“海洋石油981”钻井平台。作业地点是三亚东南方向约139公里处,位置是17°03′45″N/109°59′03″E。这个位置 ... «新浪网, Jul 15»
8
一文了解苹果如何在互联网医疗里步步为营
一文了解苹果如何在互联网医疗里步步为营. 2015年05月29日09:10 来源:动脉网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 以苹果的技术含量,加上它 ... «凤凰网, May 15»
9
TCL通讯强势回归国内市场步步为营抢份额
曾经在国内叱咤风云的老牌手机巨头TCL通讯,收购法国阿尔卡特品牌、海外市场打拼十年后,强势回归。本月,TCL通讯先联合中国电信发布“乐玩”品牌及首款乐玩 ... «中国通信网, May 15»
10
稳扎稳打,步步为营,逐步做大做强中州证券
中证网讯当前A股和港股市场行情大好,证券公司纷纷抢抓机遇、加快发展。作为去年香港主板新股的“升幅王”、上市将满一周年的中州证券(中原证券),近来发展情况 ... «新浪网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 步步为营 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-bu-wei-ying>. Mar 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on