Download the app
educalingo
Search

Meaning of "不堪收拾" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 不堪收拾 IN CHINESE

kānshōushí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 不堪收拾 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «不堪收拾» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 不堪收拾 in the Chinese dictionary

Can not pick up: can; clean up: finishing, reorganization. Can not be rectified. 不堪收拾 堪:可;收拾:整理,整顿。无法整顿。

Click to see the original definition of «不堪收拾» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 不堪收拾

刊之书
刊之说
不堪
不堪回首
不堪
不堪其忧
不堪入耳
不堪入目
不堪设想
不堪视听
不堪言状
不堪造就
不堪卒读
看佛面看金面
看金面看佛面
看僧面看佛面
抗不卑
亢不卑

CHINESE WORDS THAT END LIKE 不堪收拾

不可收拾
收拾

Synonyms and antonyms of 不堪收拾 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «不堪收拾» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 不堪收拾

Find out the translation of 不堪收拾 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 不堪收拾 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不堪收拾» in Chinese.

Chinese

不堪收拾
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

paquete insoportable
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Unbearable pack
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

असहनीय पैक
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

حزمة لا يطاق
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Невыносимая пакет
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

pacote insuportável
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অসহ্য প্যাক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Pack Insoutenable
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

pack tidak tertanggung
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

unerträglich Pack
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

耐えられないパック
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

참을 팩
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Unbearable
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

gói không chịu nổi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தாங்க முடியாத பேக்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

असह्य पॅक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Dayanılmaz paketi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

pacchetto insopportabile
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Nieznośna paczka
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

нестерпна пакет
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

pachet de nesuportat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

αφόρητη πακέτο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

ondraaglik pack
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

outhärdlig förpackning
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

uutholdelig pakke
5 millions of speakers

Trends of use of 不堪收拾

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «不堪收拾»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «不堪收拾» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «不堪收拾» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «不堪收拾» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «不堪收拾» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 不堪收拾

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不堪收拾»

Discover the use of 不堪收拾 in the following bibliographical selection. Books relating to 不堪收拾 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
命運如何轉變: - 第 168 页
在一件事情還沒有成定局之前,我們有必要三思而後行,以免後果不堪收拾。有人問做事三思而後行和命運轉變有什麼關係,的確,做事三思而後行和命運乍一看來沒有多大的關係,但只要我們把每一件事情都做得更好,不出差錯,我們不會越來越成功,命運 ...
博學出版社, ‎佳樂, 2012
2
道家做人 儒家做事:
但是生活中,总是有一些人看见别人的成就就心怀嫉妒,看到比自己差的人就加以鄙视和嘲笑,这种人最终的结果只能是难成大气候,落得不堪收拾的下场。真正的聪明人,总是会向比自己强的人虚心学习,以使自己尽快达到对方的水平;而见了有毛病的人, ...
侯清恒, 2015
3
平庸的惡: 一位海外華人筆下的中國剪影
然而在維繫各方勢力以締造高層結構的事業背後,蔣自己的世界卻被壓得破碎不堪,特別是剿共的多次失利,他備嘗了調遣不靈,內部派系掣肘上的艱難,致使他常在日記中大發 ... 那一片不堪收拾的亂 山,卻很難設想出另一條不聯俄也不容共的道路。在不久 ...
康正果, 2011
4
有个半岛叫欧州
读下来,不仅爱因斯坦和常人一样有七情六欲,而且他处理男女关系相当糊涂,常常弄得不堪收拾。传记作者要求引用私信,完全可以理解。爱因斯坦传记有上百本之多,写一本新的,总得有一些新发掘出来的资料,私信当然是宝库。但是“揭人隐私”是否道德?
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
语言艺术全书(1册)(选题报告1):
这种桃色事件对于一个政坛要人来讲其打击往往是不堪一击的,搞不好就会弄得身败名裂。即便这样,亚当斯也没有急于 ... 虽然其中原因各不相同,但它给人造成的后果却是相似的,或贻笑大方,或纠纷四起,有时甚至场面不堪收拾。那么,能不能采取相应的 ...
牛广海, 2013
6
李宗仁回憶錄(上): 唐德剛作品集9 - 第 184 页
我輩此時如捨陸而討沈,其後果將不堪收拾 o 因沈氏的力量此時正如日中天,非可一單即敗。且此時討沈,無異替陸榮廷解圍。縱合我們能將沈軍消滅,我軍犧牲必大,陸氏反可收拾殘部,起而謀我。因此,為兩粵乃至中國革命勢力前途著想,我們只有先行對付 ...
李宗仁/口述;唐德剛/撰寫, 2010
7
法学家的智慧: 关于法律的知识品格与人文类型 - 第 43 页
如此这般,面对强大势力,整个法学家群体完全丧失了对于世俗法制的批判能力,对于恶法的警休和防范作用,情形才会一至于彼,不堪收拾。话题稍稍扯远,则关于法律的世俗性与法学的精神性命题所关涉的更为深层的问题,乃是作为知识分子的法律公民的 ...
许章润, 2004
8
羅馬帝國衰亡史: - 第 2 卷 - 第 92 页
然而蒙久斯這個政治人物,雖然具備手腕與經驗,卻由於輕舉妄動使得事態的發展不堪收拾, 3 。財務官用傲慢的語氣指賣蓋盧斯,末經授權怎麼可以免除官員的職位,怎麼敢囚監禁衛軍統領。蓋盧斯召開軍政官員的聯席會議,要求兩位代表就統治權限的問題 ...
Edward Gibbon, ‎吉朋爱德华, ‎席代岳, 2004
9
封神演义: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 12 页
苏全忠勇战三将,毫无惧色。他卖了个破绽,一戟把崇侯虎的护腿金甲挑下半边,崇侯虎慌忙夹马败逃。崇应彪见状,心慌意乱,被刺中左臂,几乎落马。幸亏被众人救起,才捡回一条性命。 崇侯虎父子带伤逃了一夜,困乏不堪收拾残部,只剩下不到十分之一。
许仲琳, ‎周亚鸣, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
甘地傳記: 世界名人傳記系列13 Mahatma Gandhi
次日警察施以報復,局面不堪收拾。甘地爲了不使這次暴力行動打亂自己不合作運動的全盤計劃,再一次宣佈絕食。他並表示,如果還不能解決問題,他將把自己的兒子送至亂區,讓暴民殺死。甘地的行爲震懾了那些喪失理智的人。混亂的局面漸漸被控制, ...
胡三元, 2015

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «不堪收拾»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 不堪收拾 is used in the context of the following news items.
1
王鲁湘:哪里有危机哪里就有湖南人的身影
我知道湖南的士人从小受到的教育,都暗含了这样的极力,你虽然身处江湖,心怀魏阙;你不会是最初被委以重任的人,但你一定会在不堪收拾的时候自己站出来,去 ... «凤凰网, May 15»
2
星云大师教当代人如何生气
人生在世,“生气”是难免的事,只是生气要懂得自我排解。所谓“一念瞋心起,百万障门开”,生气常让人失去理智,导致后果不堪收拾。西谚云:“生气是拿别人的错惩罚 ... «凤凰网, May 15»
3
倡棋杯2比0力克连笑时越首个头衔战冠军姗姗来迟
因为连笑自身白棋并不厚壮,将黑棋放出来后,极可能将白棋阵线全部撕裂开来,白棋变得不堪收拾。现场观战的王汝南八段、华以刚八段、华学明七段均认为,此时 ... «体坛网, Oct 13»
4
专家称美国伊朗嘴上“斗狠” 手“留有余地”
如果说当初发动伊拉克战争时,美国民众支持布什政府断然出手,但恐怕很少有人能想到后果竟是如此地不堪收拾,借用一句中国俗语,恰似“豆腐掉在灰堆里,吹也吹不得, ... «中国网, Jan 12»
5
末世袁世凯的“实用主义”与“流氓气”
最昏的招当然是帮助父亲谋划帝制,以太子自居,以至局面不堪收拾。尽管如此,袁世凯为什么在很长时期内都认为“只此一子,可支门户”?是爷儿俩心智相似,理想 ... «凤凰网, Jan 12»
6
围甲胜负手:胡耀宇险遭和棋劫朴文垚一着不慎
... 位单片劫,以半目之优胜出。 大堤决口图二(实战图)贵州百灵主将朴文垚九段执黑对山东景芝酒业主将江维杰五段,白2尖时,黑3贴严重失误,导致局面不堪收拾«搜狐, Sep 11»
7
徐向前:西路军失败的主要教训
盛世才后来也不一定敢叛变,叛变了我们可以立即出兵收拾他。可惜的是,当时在 .... 结果,使西路军失去战机,作茧自缚,步步被动,直至不堪收拾。我作为军政委员会 ... «光明网, Nov 10»
8
花蕊夫人的献媚诗(图)
当后唐军队在宋军进击之下一溃千里,局面不堪收拾的时候,孟昶对劝说他“聚兵坚守”的大臣们说过一句大白话:“吾与先君以温衣美食养士四十年,一旦临敌,不能为吾 ... «中国经济网, Feb 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 不堪收拾 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-kan-shou-shi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on