Download the app
educalingo
不容分说

Meaning of "不容分说" in the Chinese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF 不容分说 IN CHINESE

róngfēnshuō



WHAT DOES 不容分说 MEAN IN CHINESE?

Definition of 不容分说 in the Chinese dictionary

Not tolerable: allow. That does not allow to distinguish Chen said


CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 不容分说

不忍 · 不忍释卷 · 不忍释手 · 不忍卒读 · 不任 · 不认亲 · 不日 · 不日不月 · 不融 · 不容 · 不容口 · 不容置辩 · 不容置疑 · 不容置喙 · 不茹柔 · 不如 · 不如归 · 不如归去 · 不如意 · 不如意事常八九

CHINESE WORDS THAT END LIKE 不容分说

不由分说 · 便辞巧说 · 傍说 · 分说 · 备说 · 奥说 · 报说 · 按说 · 摆说 · 板块构造说 · 比较成本说 · 爱莲说 · 百说 · 稗官小说 · 稗说 · 笔记小说 · 背地厮说 · 谤说 · 辟说 · 霸说

Synonyms and antonyms of 不容分说 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «不容分说» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF 不容分说

Find out the translation of 不容分说 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 不容分说 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不容分说» in Chinese.
zh

Chinese

不容分说
1,325 millions of speakers
es

Translator Chinese - Spanish

Burongfenshuo
570 millions of speakers
en

Translator Chinese - English

Burongfenshuo
510 millions of speakers
hi

Translator Chinese - Hindi

Burongfenshuo
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Burongfenshuo
280 millions of speakers
ru

Translator Chinese - Russian

Burongfenshuo
278 millions of speakers
pt

Translator Chinese - Portuguese

Burongfenshuo
270 millions of speakers
bn

Translator Chinese - Bengali

Burongfenshuo
260 millions of speakers
fr

Translator Chinese - French

Burongfenshuo
220 millions of speakers
ms

Translator Chinese - Malay

Burongfenshuo
190 millions of speakers
de

Translator Chinese - German

Burongfenshuo
180 millions of speakers
ja

Translator Chinese - Japanese

Burongfenshuo
130 millions of speakers
ko

Translator Chinese - Korean

Burongfenshuo
85 millions of speakers
jv

Translator Chinese - Javanese

Burongfenshuo
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Burongfenshuo
80 millions of speakers
ta

Translator Chinese - Tamil

Burongfenshuo
75 millions of speakers
mr

Translator Chinese - Marathi

Burongfenshuo
75 millions of speakers
tr

Translator Chinese - Turkish

Söylenemez
70 millions of speakers
it

Translator Chinese - Italian

Burongfenshuo
65 millions of speakers
pl

Translator Chinese - Polish

Burongfenshuo
50 millions of speakers
uk

Translator Chinese - Ukrainian

Burongfenshuo
40 millions of speakers
ro

Translator Chinese - Romanian

Burongfenshuo
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Burongfenshuo
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Burongfenshuo
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Burongfenshuo
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Burongfenshuo
5 millions of speakers

Trends of use of 不容分说

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «不容分说»

Principal search tendencies and common uses of 不容分说
List of principal searches undertaken by users to access our Chinese online dictionary and most widely used expressions with the word «不容分说».

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 不容分说

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不容分说»

Discover the use of 不容分说 in the following bibliographical selection. Books relating to 不容分说 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
小五義:
江樂說:「走.我管仕麼官府太太不官府太太呢。他若怕見人,上他們家里充官太太去。廟宇是爺們遊玩的所在,不應使婦女們在廟中。」一定要往后去。 ... 江獎一職地方來,不容分說,過翟線"斃藏卓著災繼籍繪攀予二歡就與江獎動起手來。要問勝負輸贏,且聽下 ...
石玉昆, 2015
2
彭公案: 古典刑案推理小說--彭鵬
剛來到嘉峪關就聽說欽差就眾來響峪辛苦,邁步就往里走。大這一亂,歐怎麼士 O 上前 _ 不容分說」七手八腳就把歐陽德給捆了。歐陽德急對眾人說:「晤吼!你們這些東西要反,難道不認得我麼?」眾人帶他來見大人,大人氣往上衝,說:「歐陽德!本閣哪一樣虧負 ...
貪夢道人, 2015
3
老子自然人生(传世名家经典文丛):
几个家丁不容分说,就往他身上搜了起来。没用几下,就从他的怀里把那只玉蟾蜍给搜了出来。“好你个顽固的盗贼!到了这个时候,你还不愿意老实承认,来人,给我吊起来!”那壮年家丁这样一说,不知当紧,几个鲁莽的年轻家丁,不容分说地把他背剪子捆着吊 ...
蔡景仙, 2013
4
于公案:
不料去時正遇小姐自縊,鄭鄉紳賴公子奸騙婦女,強逼人命,立刻送在縣衙,不容分說,嚴法審問,公子難當,只得招承。可憐公子無有親友,是以小的冒死前來哀求大人救小主之命,感仰天恩無盡!」賢臣一見,心下思量:老僕所訴慘情,必須細審根由。賢臣正在為難, ...
朔雪寒, 2014
5
汉语成语辨析词典 - 第 109 页
手里仨钱拿不住,一分了几斗粮食,不是背着去换酒,就是卖了去割肉。干部、街坊不厌其烦地劝说他, ... 不由分说 1311 ― 1611 311110 不容分说 1311 「 6 门 9 ^60 311110 〔不由分说〕表示不容许辩解(由:容许^分说:辩白〉。如: 1 .他们走出了宫殿,马上就 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
6
Lasting Sins
嘎声车停,两个人收敛起了表情,都不吭声了,前面的警察回头递着钥匙,不容分说地道:“开铐子。”哟,到目地了,豆晓波开着铐子,严德标看看前方,不对呀,就个没标识的路边,来来往往行人多少呢,这那是看守所?铐子一开,那警察又是不容分说地道着:“下车, ...
Chang Shuxin, 2013
7
超能劇組,ACTION!(02): 襲來!美少女遊戲王
在沒有裝備強化的情況下,她的速度根本比不上那幾個超能者。請求超管局支援......在這種時間點,難道還要增加亂數嗎?就在此時,旁邊的居總算吃完第三支冰淇淋,滿足的舔了舔嘴巴。他走到藍雪琪身邊,伸出兩隻手,不容分說的把她抱起。「咦?哎?
八爪魚, 2015
8
路漫漫: The Unsurfaced Road - 第 112 页
兄弟俩不容分说,拉着、抱着向就近的防空洞狂奔。沿途,燃烧着的,倒塌的房屋。在街口拐角处,一个中年男子倒在血泊中,一根房梁压在他的腰上,他看见兰馨娘儿仨,哀嚎着:“老爷太太救救我...救救我...”兰馨毫不犹豫停下,兄弟俩不约而同放开了兰馨的手, ...
蒋维廉, 2015
9
龍山四友:
人情多看不慣強橫霸道、欺人太甚之事,何況被害的人又與相識,結有好感,不由激動義憤,忙將小鳳止住,說:「你們的敵人太多, ... 還未聽完,一聲嗖嗖之聲,急風颯颯之中,數十條帶有青白寒光的黑影和上百對火眼金睛星雨流空一般飛射過來,不容分說見人就 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
10
劉公案: 劉墉傳奇
第五十三回李文華屈招奸殺罪且說王知縣聞聽孫興之言,往下講話,說:「何氏筆跡,現在何處?拿來本縣觀看 ... 說罷,慌忙打懷中取將出來,連那二十兩銀子,兩手高擎。書吏接將 ... 眾青衣不容分說,把二人拉下去,打了個皮開肉綻,這才放起,上了刑具。王知縣發 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «不容分说»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 不容分说 is used in the context of the following news items.
1
不容分说挤上出征的警车
高富本1968年出生,1989年以优异的成绩考入洛阳人民警察学校,1991年9月毕业后分配到许昌县公安局灵井派出所工作,1994年10月加入中国共产党,一级警员 ... «搜狐, Sep 15»
2
北京日报:别让真相流失在群情激奋中
小袁说自己早晨骑车去学校,从老人身边经过,并未碰触到老人身体,只是在听到老人 ... 为什么在没有事实真相之前,大家不容分说,先把事件性质打入“讹诈”阵营? «人民网, Sep 15»
3
母亲因女恋有妇之夫讨说法被骗砸无辜超市(图)
当时店内只有一个男青年和一个女青年,这名中年妇女冲进来,不容分说拿东西就砸,因为货架上有刀,店员也不敢拦她。她一边砸一边骂小强(化名)是个坏蛋,骗了她 ... «新浪网, Sep 15»
4
科沃斯IFA展销机器人前来助力“慢生活
约翰•列侬曾说:“当我们正在为生活疲于奔命的时候,生活已经离我们而去。 ... 时下的中国,越是在大城市,“快”就越是一种不容分说的形势,一种躲避不开的潮流。 «万维家电网, Sep 15»
5
医生开证明难过证明“你妈是你妈”
原标题:医生开证明难过证明“你妈是你妈”。”李佛保说,这种证明内容是医生证明不了的,但患者往往不容分说,非要医生开证明,如果医生不开,又显得有些不近人情。 «山东新闻网, Sep 15»
6
怎么排毒更顺畅?5招吃掉体内毒素
我们的身体常常来者不拒,只要是吃下的、身边接触的,都不容分说纳入体内。这样一来,该进不该进的出入随便,就免不了在体内留下隐患,打发不掉,慢慢地给身体带 ... «人民网, Sep 15»
7
高亚洲:“打坐代替午睡”的教育暴力
家长说:“不用拿被子回学校,这个学期开始通知的,就这样打坐午睡。 ... 以一纸通知,强行改变学生的午休方式,这样的不容分说,同样也是一种基于驯化的教育暴力, ... «搜狐, Sep 15»
8
朱婷MIP奖品送沈静思多久不见曾春蕾这么笑了(图)
从冈山到児島,快车只要23分钟,可是因为没做功课,下车刚好错过了11:30分出发 ... 一片黑云不容分说盖住头顶的天空,瞬间大雨倾盆,三步并作两步跑进售票处躲 ... «新浪网, Sep 15»
9
建多层次融资渠道金融活水为大众创业“解渴”
... 迫切,步入第九届中国企业国际融资洽谈会现场,这一切,不容分说,扑面而来。 ... 汇川众联的董事长杨连池接过话头,他说,如果没有当下创新创业的生态环境, ... «北方网, Jun 15»
10
程砚秋:一代名伶有风骨坚决不给日军演戏
在敌人的威逼下,很多人不敢不唱,唯有一人坚定地说:“我不能为日本人唱义务戏叫 ... 以伪警察徐大麻子为首的几个便衣,在罩棚下围住程砚秋,不容分说就是一阵拳 ... «人民网, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. 不容分说 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-rong-fen-shuo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN