Download the app
educalingo
Search

Meaning of "埠头" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 埠头 IN CHINESE

tóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 埠头 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «埠头» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 埠头 in the Chinese dictionary

Quay 1. Pier. 2. Boat trip. 埠头 1.码头。 2.船行。

Click to see the original definition of «埠头» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 埠头


岸头
an tou
巴巴头
ba ba tou
扒头
ba tou
把头
ba tou
拔头
ba tou
搬楦头
ban xuan tou
搬舌头
ban she tou
摆头
bai tou
摆尾摇头
bai wei yao tou
暗点头
an dian tou
案头
an tou
熬出头
ao chu tou
熬日头
ao ri tou
班头
ban tou
白乳头
bai ru tou
白头
bai tou
百丈竿头
bai zhang gan tou
百尺竿头
bai chi gan tou
败子回头
bai zi hui tou
霸头
ba tou

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 埠头

CHINESE WORDS THAT END LIKE 埠头

包工
半老
宝盖
扳错
暴力镜
梆子
棒子骨
棒打不回
鼻子

Synonyms and antonyms of 埠头 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «埠头» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 埠头

Find out the translation of 埠头 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 埠头 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «埠头» in Chinese.

Chinese

埠头
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Quay
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Quay
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

घाट
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

رصيف الميناء
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

набережная
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

cais
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

জেটি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

quai
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Quay
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Kai
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

クエイ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

부두
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Quay
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

cầu tàu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கப்பல் துறை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

बोटीचा धक्का
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

rıhtım
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

banchina
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

molo
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Набережна
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

chei
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

προκυμαία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

kaai
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

kaj
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Quay
5 millions of speakers

Trends of use of 埠头

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «埠头»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «埠头» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «埠头» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «埠头» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «埠头» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 埠头

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «埠头»

Discover the use of 埠头 in the following bibliographical selection. Books relating to 埠头 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
明清法律運作中的權力與文化: - 第 321 页
但取消「埠頭」,則有可能違反中央政府統一頒行的全國律例規定。明清政府都訂頒〈私充牙行埠頭〉律文:「凡城市鄉村,諸色牙行,及船(之)埠頭,並選有抵業人戶充應,官給印信文簿,附寫(逐月所至)客商船戶,住貫姓名,路引字號,每月赴官查照。(其來歷引貨, ...
陳熙遠, ‎邱澎生, 2009
2
因應政府組織再造—航政機關與行政法人港務局組織間權責分工 - 第 48 页
... 經營 o 但為了便於碼頭的建造及出租經營上'市政府則另外成立具公法人( public corporation )性質的「埠頭公社」負貴之;例如'在橫濱港的財圍法人橫濱埠頭公社、東京港埠頭公社、大阪港埠頭公社、神戶港埠頭公社、名古屋港埠頭公社等等 o ੇ٣ֽ! ෝ᡼ֽ!
吳榮貴, 2006
3
新加坡古事記 - 第 39 页
又南爲檳榔嶼,一名新埠;又東名爲駡叻格,即《明史》所云麻六甲也,前明本滿剌加國,爲佛郞機所滅,後歸賀蘭;暎咭咧有一地在其南,名孟姑倫,與賀蘭互易而有之,乃於其地之西,新開檳榔嶼爲大埠頭;又東爲新地波。自急卜碌至此,本皆黑鬼地,而暎咭琍據之, ...
饒宗頤, 1994
4
三言二拍精编(3册)(选题报告1):
埠头船上,多有认得小人的。大宫人去问问看就皇。”申蔚家离埠头不多远,三人一同走到埠头来。问问备船上,多说着谢保勤紧小心、志诚老实许多好处。申南大喜。小娥就在埠头一个认得的经纪家里借着纸墨笔砚自写了佣工文契,写邻人做了媒人,交与申南 ...
冯梦龙, 2013
5
紅毛探親記: 1870年代福爾摩沙縱走探險行 - 第 103 页
春節之旅 3 月 16 日下午過了一半,一行人才從打狗出發,夜宿埠頭( Pitao .今鳳山市)教堂。當晚為農曆除夕,到處是鑼聲、鞭炮聲,漢人忙著準備迎接隔天的大年初一。說起埠頭基督教會的成立過程,可謂一波三折。他們下楊的教堂是在 1869 年 1 月 31 日重 ...
陳政三, 2013
6
清宮十三朝演義:
靠著湖邊的,埠頭上泊著三隻龍舟,龍舟兩旁一字兒停著許多小船。鼓貴妃自小在南邊學得弄槳渡水,這時她們飯都吃罷,邀貴妃見了埠頭的小艇,不覺觸動了她的舊好,便縱身一跳,跳在小艇子上,拿了一支槳,正要蕩開去。忽然,給皇上看見了,說:「有趣!朕也搭 ...
朔雪寒, 2014
7
初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作
日逐在埠頭伺候,看見船上有僱人的,就隨了去.傭工度旦。在船上時,操作勤緊」並不解急」人都喜歡層他。他也不拘士個船其 _ 是層輩的便恭。商船些下往來之人,養養多熟了。水火之事小心謹秘。並不露一毫破綜出來。但是船到之處,不論那裡,上岸按身察聽 ...
凌濛初, 2015
8
湯湯金牛河(限制級) - 第 68 页
忽然有人撥開人群來到河埠頭,一瞬間就跳下了河,往河中心游去,他的水性顯然不差。不一會兒,他就從後背拖著阿翠的衣服,將阿翠送上了岸。岸上的人們七手八腳地將姜阿翠拉上了岸。那人回頭又往河中心游去,他是去救那孩子的。他一個猛子紮下去, ...
楊劍龍, 2008
9
雲海爭奇記:
也許見師叔人生地疏,雇船必經湖口埠頭,沒想到風師伯早有準備,引來此地上船,弄巧他們還在湖口鎮上呆等。我們繞過前面兩處沙洲蘆灘,開入湖心遠處,他便看不見了。」說罷,又朝二人通名禮見,一面把船橫斷洪波,往湖口內開去。黑摩勒雖覺多此一舉,事已 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
10
三言二拍精编丛书(套装共4册):
日逐在埠头伺候。看见船上有雇人的,就随了去,佣工度日。在船上时,操作勤紧,并不懈怠【眉批:皆是有心处。】,人都喜欢雇他。他也不拘一个船上,是雇着的便去。商船上下往来之人,看看多熟了。水火之事,小心谨秘,并不露一毫破绽出来。但是船到之处,不论 ...
冯梦龙, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «埠头»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 埠头 is used in the context of the following news items.
1
桥洞下随地小便成“夜间厕所” 市民呼吁相关部门管一管
厉老板告诉记者,自己在大街长大,住了五十多年,官埠头桥洞通往防洪堤很多人会经过 ... 为此,厉老板希望相关部门可以管一管这事,在官埠头桥洞下装几盏路灯。 «浙江在线, Sep 15»
2
北京:通州区双埠头工作站菇棚生物覆盖试验
本网讯(记者房琳)目前,北京市通州区农业技术推广站在宋庄镇双埠头食用菌田间学校工作站日光温室中开展的高温季节菇棚生物覆盖新技术试验工作进展顺利。 «中国食用菌商务网, Sep 15»
3
溪坑埠头留住的乡愁
以往的溪坑埠头并不讲究,没有水泥浇筑,也没有栏杆护围。说是埠头,都是些平整光滑的山石组合拼凑而成的,将就着可以洗汏即可,而且每年都要遭受暴雨洪水的 ... «中国宁波网, Sep 15»
4
兴国埠头乡有序推进农村环境卫生综合整治工作
近期,为有序推进农村环境卫生综合整治工作,集中清理“五边两点一区”的存量垃圾,埠头乡按照“五个一”要求开展垃圾专项治理规划,重点对圩镇、各村主河道、主干道 ... «大江网, Sep 15»
5
仙居埠头三名男孩溺亡,谁之过?
9月3日、4日,仙居接连发生两起溺水事件,在埠头镇西亚村沙岙自然村和福应街道大路村溪滩,分别有三名男孩和三名女孩不幸溺亡。这两起事件的发生,再一次敲响 ... «中国台州网, Sep 15»
6
仙居埠头镇:第四个“海正爱心教室”落成
浙江在线·浙江城镇网09月04日讯 “前天我到学校报名,发现校园变化可大,一切都是新的。”9月2日,仙居埠头镇对垟小学四年级学生娄巧薇说,“围墙是崭新的,重新 ... «浙江在线, Sep 15»
7
浙江仙居3名中小学生溪中游泳不幸溺亡
据仙居县警方通报,当日15时17分,仙居县公安局110指挥中心接到报警称,埠头镇沙岙溪滩有人溺水。110指挥中心立即指令横溪派出所、县消防大队、120急救中心 ... «新华网浙江频道, Sep 15»
8
68岁大妈河埠头洗花生落水俩外来务工者奋勇救人
落水时,我拼命用手去抓河埠头,却怎么也够不着,后来渐渐没力气了,人也往下沉……要不是这两位好心人,我的命就没了,真的很谢谢他们!”北仑区大碶街道邬隘村 ... «浙江在线, Aug 15»
9
大妈洗花生掉进河里两外来务工人员拉她上岸
北仑新闻网讯(记者刘盈蓉通讯员陈琪)8月24日下午4时许,大碶邬隘村一老大妈不慎滑进家门前的小河里。一位男子立刻跑过来到河埠头边,下到河里一把抓住老大妈 ... «中国宁波网, Aug 15»
10
15库不读十五库,(组图)
现在的大连港集团总部办公大楼在日本殖民统治时期叫“大连埠头所”,1916年开建,1920年完成一期工程,1926年完成二期工程。这座大楼异常坚固,二战时期曾遭受 ... «汉丰网, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 埠头 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-tou-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on