Meaning of "才多识寡" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 才多识寡 IN CHINESE

才	多	识	寡
cái	duō	shí	guǎ

WHAT DOES 才多识寡 MEAN IN CHINESE?

Definition of 才多识寡 in the Chinese dictionary

Knowledgeable widow: talent. Knowledge: knowledge. Oligo: less. High talent, but little knowledge.

才多识寡 才：才识。识：见识。寡：少。天资高，但见识少。

TRANSLATION OF 才多识寡

Find out the translation of 才多识寡 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 才多识寡 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «才多识寡» in Chinese.

• Chinese: 才多识寡
• Translator Chinese - Spanish: Sólo más conocimiento enviudó
• Translator Chinese - English: Just more knowledge widowed
• Translator Chinese - Hindi: बस में अधिक ज्ञान विधवा
• Translator Chinese - Arabic: فقط المزيد من المعرفة ترملت
• Translator Chinese - Russian: Просто больше знаний овдовела
• Translator Chinese - Portuguese: Só mais conhecimento viúva
• Translator Chinese - Bengali: শুধু আরো কয়েকটি জ্ঞান
• Translator Chinese - French: Juste plus de connaissances veuve
• Translator Chinese - Malay: Hanya beberapa pengetahuan yang lebih
• Translator Chinese - German: Nur mehr Wissen verwitwete
• Translator Chinese - Japanese: ちょうどより多くの知識が未亡人
• Translator Chinese - Korean: 그냥 더 많은 지식 은 미망인
• Translator Chinese - Javanese: Mung sawetara kawruh liyane
• Translator Chinese - Vietnamese: Chỉ cần thêm kiến ​​thức góa
• Translator Chinese - Tamil: மேலும் மட்டும் சில அறிவு
• Translator Chinese - Marathi: केवळ काही अधिक ज्ञान
• Translator Chinese - Turkish: Sadece birkaç bilgi
• Translator Chinese - Italian: Solo più conoscenza vedova
• Translator Chinese - Polish: Tylko więcej wiedzy owdowiała
• Translator Chinese - Ukrainian: Просто більше знань овдовіла
• Translator Chinese - Romanian: Doar mai multe cunostinte văduvă
• Translator Chinese - Greek: Απλά περισσότερη γνώση χήρος
• Translator Chinese - Afrikaans: Net meer kennis weduwee
• Translator Chinese - Swedish: Bara mer kunskap änka
• Translator Chinese - Norwegian: Bare mer kunnskap enke

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «才多识寡»

Discover the use of 才多识寡 in the following bibliographical selection. Books relating to 才多识寡 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

智囊全集: 明刻本

恪不聽,卒見殺。嵇康從孫登游三年,問終不答。康將別,曰:「先生竟無言耶?」登乃曰:「子識火乎?生而有光,而不用其光,果然枉於用光;人生有才,而不用其才,果然枉於用才。故用光在乎得薪,所以保其曜;用才在乎識物,所以全其年。今子才多識寡,難乎免於今之 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

世说新语:

嵇康有奇才,崇尚老庄,恬静寡欲,张隐《文士传》说他会锻铁,家门口环绕着许多大树,夏天颇为清凉,嵇康常在树下休憩活动或是自行锻铁。 ... 历久弥新说名句嵇康身处乱世,本无意于仕途,认为“荣名秽人身,高位多灾患。 ... 今子才多识寡,难乎免于今之世矣!

文心工作室, 2015

魏晋士人人格精神/《世说新语》的士人精神史研究/南开人文库: 《世说新语》的士人精神史研究

故用光在乎得薪,所以保其曜;用才在乎识物,所以全其年。今子才多识寡,难乎免于今之世矣!子无多求! '康不能用。及遭吕安事,在狱为诗自责云: '昔惭下惠,今愧孙登! ' "《世说新语,栖逸》)关于孙登赠嵇康之言,诸书所记或有歧异,但立意均在指出嵇康其人才与 ...

宁稼雨, 2003

魏晉哲學 - 第 40 页

曰"下官才能所經,悉不如諸賢,至於斟酌時宜, ^罩當世,亦多不及:然以不才,時復託懷玄勝,達詠《老》、《莊〉,蕭條高寄,不與時務經懷,自謂此心無所與瓖也」(以上俱見《世說,品藻篇》〕。陶侃稱庾亮「非惟風流, ... 今子才多識寡,難乎免於今之世矣」。康果遭非命〈《 ...

周紹賢, ‎劉貴傑, 1996

汉语成语考释词典 - 第 124 页

0 才长识 38 ^01 0^1019 3^1 9110 原作〔才多识寡〕,很有才学,但见识短浅。多就人善于治学而不善治身而言。《世说新语,栖逸》(《诸子集成》本^ ! ) ) :嵇康游于汲郡山中,遇道士孙登,遂与之游。康临去,登曰: "君才则离矣,保身之道不足。"刘孝标注引张骘《 ...

刘洁修, 1989

文內文外: 中國思想史中的經典詮釋 - 第 106 页

莊子明言,這才是「以明」的真義。我們這樣解釋「 ... 用才在乎識真, Աኽfίɪ̚˖ᘠʕd˸ၾʊᒱ್Νࠪମ່dШ੬̙ஷ͜f113 sνdᓿাgᏥʐjဧ˸ɛʘ͎ྒྷ̷dۆ৉ʔ੻˸kቍ͖ ء ̨j˸dʊοfnn˸ၾʊο͉Νf114 ԫྼɪdՇοʝ৿d ୿ɿɓࣣ͉ԒуϞՉԷfᕏ ... 今子才多識寡,難乎免於今之世矣。

勞悦強, 2010

广陵余响: 论嵇康之死与魏晋社会风气之演变及文学之关系 - 第 18 页

然检盛言诸所改易,皆非别有异闻,率更自以意制,多不如旧... ...辞胜而违实,固君子所不取,况复不胜而徒长虚妄哉? "所以《魏氏春秋》一才多识寡"之可靠性值得怀疑。 那么,嵇康果真是识寡吗? 3 并见《三国志》卷二十一, 601 、 599 页。 18 广陵余响.

牛贵琥, 2004

三國志: 裴松之註

登乃曰:「子才多識寡,難乎免於今之世。」及遭呂安事,為詩自責曰:「欲寡其過,謗議沸騰。性不傷物,頻致怨憎。昔慚柳下。今愧孫登。內負宿心,外赧良朋。」康所著諸文論六七萬言,皆為世所玩詠。康別傳云:孫登謂康曰:「君性烈而才雋,其能免乎?」稱康臨終之言 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

魏晉風度与東方人格 - 第 241 页

推而广之,这种才性的争论尽管发生在魏晋时代,但却于中国整个社会都有效用,即整个社会的每一阶段都会有变相的才性之辩。当然,从社会长久稳定发展来说,才性 ... 康欲与之言,登默然不对。逾时将去,康曰: '先生竟无言乎? ,登乃曰: '子才多识寡,难乎 ...

刘康德, 1991

嵇康硏究

李永求 註七七〕。子無多求。」康不铌用,及遭呂安事,在獄爲詩自責云:「昔慙下惠,今愧孫登。」〔薪,所以保其曜。用才在乎識物,所以全其年,今子才多識寡,綞乎免於今^世矣不用其光,耒然在於用光,人生有才,而不用其才,果然在於用才。故用光在乎得康每蓊然 ...

李永求, 1983

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «才多识寡»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 才多识寡 is used in the context of the following news items.

“五岩山上孙思邈”系列五五岩自古人物多

五岩山上孙思邈”系列五五岩自古人物多 ... 他和另外几位老先生一起，用了两年时间，走访多位专家，揭开了古碑文之谜，写成 .... 今子才多识寡，难乎免于今之世矣！ «新浪网, Sep 08»