Download the app
educalingo
Search

Meaning of "豺狼当道" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 豺狼当道 IN CHINESE

cháilángdāngdào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 豺狼当道 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «豺狼当道» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 豺狼当道 in the Chinese dictionary

Coyote in power: cross in the middle of the road. Analogy bad people in power. 豺狼当道 当道:横在道路中间。比喻坏人当权。

Click to see the original definition of «豺狼当道» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 豺狼当道


卧狼当道
wo lang dang dao

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 豺狼当道

狐之心
虎窟
虎肆虐
豺狼
豺狼成性
豺狼当
豺狼当
豺狼冠缨
豺狼横道
豺狼虎豹
豺狼塞道
豺狼塞路
豺狼野心
豺狼之吻

CHINESE WORDS THAT END LIKE 豺狼当道

当道
八正
奸臣当道
安国之
安贫乐
安贫守
当道
爱之必以其
爱非其
狮虎当道
白衣
老熊当道
老罴当道

Synonyms and antonyms of 豺狼当道 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «豺狼当道» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 豺狼当道

Find out the translation of 豺狼当道 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 豺狼当道 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «豺狼当道» in Chinese.

Chinese

豺狼当道
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Lobos en el poder
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Wolves in power
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

सत्ता में भेड़ियों
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الذئاب في السلطة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Волки в силе
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

lobos no poder
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ক্ষমতায় নেকড়ে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Wolves au pouvoir
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Wolves berkuasa
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Wolves in Kraft
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

電力のオオカミ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

전력 늑대
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Wolf ing kekuasaan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Wolves trong điện
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அதிகாரத்தில் ஓநாய்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

शक्ती मध्ये लांडगे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

iktidarda Kurtlar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

lupi in potere
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

wilki w mocy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

вовки в силі
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

lupi în putere
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

λύκοι στην εξουσία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

wolwe in krag
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Wolves vid makten
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

ulver i kraft
5 millions of speakers

Trends of use of 豺狼当道

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «豺狼当道»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «豺狼当道» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «豺狼当道» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «豺狼当道» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «豺狼当道» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 豺狼当道

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «豺狼当道»

Discover the use of 豺狼当道 in the following bibliographical selection. Books relating to 豺狼当道 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
豺狼当道: 品读中国历史上的七大枭雄
本书在探究枭雄人物内心深处的思想转变后,结合他们所建立的“功业”,从各个不同方面展示了枭雄人物的“人格魅力”,展示了枭雄人物的思想与情怀.
梅朝荣, 2007
2
中国成语故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 26 页
别人问他为什么不走了,他慨然道:“豺狼当道,安问狐狸!”意思是要想除去地方上的小狐狸,得先除掉朝中的豺狼。他返回京城,立即上奏大将军梁冀贪污受贿、陷害忠良等十五项大罪。张纲斗胆弹劾梁冀,引起朝廷极大的震动,文武百官都胆战心惊。其实顺帝 ...
周易, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
原文李善感直言不讳,竟称鸣凤朝阳1;汉张纲弹劾无私,直斥豺狼当道2。民爱邓侯之政,挽之不留;人言谢令之贪,推之不去3。廉范守蜀郡,民歌五裤4;张堪守渔阳,麦穗两歧5。注释 1李善感为唐朝时任监察御史。皇帝想封五岳,他力谏阻止。人们认为他的劝谏 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
传诵千古的历史掌故(上):
豺狼当道,安问狐狸东汉大臣张纲,字文纪,武阳(今四川彭山东)人。少明经学,厉布衣之节,举孝廉不就。司徒征召高第,始为侍御史。曾上书反对宦官专权。汉安元年(142),顺帝派遣八名大臣巡察州郡,表彰贤良忠勤之士,严惩贪官污吏。规定:贪污2000石以上 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
5
The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...
嬴政环顾四周,见森林莽莽,听远近狼嗥豺叫,自我解嘲地对李斯说:“现在道路堵塞,豺狼当道,君王举步维艰,行走困难啊!”他哈哈大笑,话锋一转,“好吧,寡人要看豺狼如何当道!”李斯知道嬴政所指,顺水推舟,说:“大王,《诗》咏君王之 气,不可阻挡,乃云:'溥天之下, ...
Lin LiMing, 2015
6
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
想归还,却没有道路,只有强忍悲痛跚症厨不前。在这一段中,诗人再也难以抑制住内心的悲痛以豺狼当道鸥枭喧嚣,苍蝇颠倒黑白来比喻小人当道致使政治黑暗亲者曰疏的惨痛局面。“脚强厨亦儡可留”至“抚心长太息”为第四段。通过对旅途中见到的飞 鸟进 ...
盛庆斌, 2013
7
尔虞我诈的宫廷政治(上):
左右问他这皇怎么回事,他说: “女口今豺狼当道,又何必去查问狐狸呢? ”在这里豺狼指的皇象梁冀那样手握重权的朝廷宫员,狐狸指的皇地方上的贪宫污吏。张纲认为,只要除掉占据朝廷的豺狼,那些地万上的小狐狸也就不敢为非作歹了。于是张纲又回到涪 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
8
声律启蒙 - 第 60 页
6 门 511116 01101 16 门 0 0)0119 ^00 0^1 门 1^0 II ^\ 31 3111 311110 人说: "豺狼当道,安问狐狸! "意思是说,乂 16 | 1 701 01100 ^^01^9 2^61^9 ^011 01101 16 门 0 2^6 ^^^9 ^00 门 06 1^6 ^0 5^6^ X [门^ ^16^9 现在朝中正有豺狼这样暴虐的 ...
车万育, ‎崔海飞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
中国古代贤人传: 中国古代名人传奇丛书
被人称颂的日月代“仁宣之治” ,也还有豺狼当道” , “七我歹字盈歧”。于谦出使的儡壬务则皇锄除豺狼,抚恤饥民。到任后于谦明察暗访、秉公执法。不到一年,昭雪冤狱,有数百人获释。有一乡民被村中豪绅赖银 350 两,到宫府告状,反被诬陷拘禁,蒙冤 3 年 o ...
蔡景仙, 2013
10
鬼谷子纵横人生(传世名家经典文丛):
当今豺狼当道,狐狸奔走。如明公避开关羽而征伐许攸,犹如放走豺狼,而专打狐狸,人们会认为明公避强攻弱。我听说:千钧之重的巨弓不会为一只小鼠放箭;成石之重的大钟不会因一根小草发声。而今一个区区无名的鼠辈许攸,怎么有资格劳驾明公大动神武 ...
蔡景仙, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «豺狼当道»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 豺狼当道 is used in the context of the following news items.
1
9.3阅兵,期待铁流壮我国威
那时,山河破碎,风雨如磐,豺狼当道,列强横行,泱泱中华,饱受欺凌,其根本原因,就在于政府腐败、民不聊生,积贫积弱、国力凋敝。 也许就因如此,日军才能在中国 ... «红网, Aug 15»
2
牛X的小学生作文,用了100个成语!
我们一丘之貉坐着素车白马,很快地到了动物园,不料参观的人多到豺狼当道草木皆兵,害我们一家骨肉分离。妻离子散的爸爸鞠躬尽瘁地到处广播,终于找到差点 ... «搜狐, Aug 15»
3
卡斯特罗是如何使古巴华人社区消失殆尽的
卡斯特罗无非是豺狼当道。”这番表态,直接把卡斯特罗定性为了重要敌人。 由于双方言论的冲突不断升级,古巴在中国受到的批判与日俱增,双方的恩怨也由中苏论战 ... «凤凰网, Jul 15»
4
企业发展从“狼性文化”到“磁性文化”
透过如狼似虎、豺狼当道、狼烟四起等广为人知的汉语成语,我们不难看出,传统中国文化对狼的认知基本是负面的。因而,仅管提倡狼性文化的主观动机也许在反抗那 ... «中国人力资源开发网, Apr 15»
5
中国公民发起“与高瑜同罪”联署行动
是非不分,豺狼当道,好人受难。是时候应该有人站出来。历史呼唤着我们。舍我其谁?高瑜的“罪行”是我们的追求;高瑜的“灾难”,我们愿意陪伴;高瑜的意愿,就是我们 ... «自由亚洲电台, Apr 15»
6
苏联崩溃于让红色江山永不变色孔祥新
由党媒的大力宣传推知,中国红色正道艰难险阻:最先一公里,特产大老虎;中间环节,豺狼当道;最后一公里,苍蝇滋生地。 【学习小组】不是习总腹中的蛔虫,怎么能 ... «凤凰网, Apr 15»
7
港大学生会指梁振英“败坏纲纪撕裂社会”
黄钟委地,豺狼当道。本校百年风华,有此卖港独夫盘据校监之座,吾等与有辱焉,荣将何在? 早年,足下职司香港城市大学校董会主席,专制独裁,荼毒友校,师生惶惶 ... «自由亚洲电台, Feb 15»
8
他是王小波的灵感来源
网友:大眼狗(豺狼当道,亦问狐狸。) 小说以“我的过去,一片朦胧........”开头,就预示了它十足的文艺腔调。小说的故事并不复杂,说的是私家侦探居依是个失忆患者, ... «人民网, Oct 14»
9
卡斯特罗是毛泽东临死前最恨的两个人?(图)
毛泽东活着时说“卡斯特罗无非是豺狼当道。”在中越边界冲突时,卡斯特罗声明中国的入侵是“整个人类历史上最卑鄙的背叛革命的例子”。在那个年代中国人最恨的就是 ... «搜狐, Jul 14»
10
林益世贪污案再开庭孕妻陪同见媒体快闪
林益世被控在“立委”任内收受商人陈启祥交付的6300万元(新台币,下同)贿赂,另在台“行政院秘书长”任内向陈索贿8300万元未遂,检方以“豺狼当道,安问狐狸”典故, ... «央视国际, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 豺狼当道 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chai-lang-dang-dao>. Oct 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on