Download the app
educalingo
Search

Meaning of "晨鸡" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 晨鸡 IN CHINESE

chén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 晨鸡 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «晨鸡» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 晨鸡 in the Chinese dictionary

Morning Chicken 1. Also as "morning chicken." 2 reported the rooster. 晨鸡 1.亦作"晨鸡"。 2.报晓之雄鸡。

Click to see the original definition of «晨鸡» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 晨鸡


传鸡
chuan ji
博鸡
bo ji
哺鸡
bu ji
宝鸡
bao ji
抱鸡
bao ji
朝鸡
chao ji
柴鸡
chai ji
棒棒鸡
bang bang ji
潮鸡
chao ji
白斩鸡
bai zhan ji
白鸡
bai ji
碧鸡
bi ji
翠鸡
cui ji
草鸡
cao ji
虫鸡
chong ji
蠢若木鸡
chun ruo mu ji
赤鸡
chi ji
辟鸡
pi ji
长鸣鸡
zhang ming ji
雏鸡
chu ji

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 晨鸡

风零雨
光熹微
昏定省
昏蒙影
兢夕厉

CHINESE WORDS THAT END LIKE 晨鸡

呆似木
呆如木
呆若木
打野
斗酒只
断尾雄
风信

Synonyms and antonyms of 晨鸡 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «晨鸡» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 晨鸡

Find out the translation of 晨鸡 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 晨鸡 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «晨鸡» in Chinese.

Chinese

晨鸡
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

mañana pollo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Morning Chicken
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

सुबह चिकन
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

صباح الدجاج
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Утро Цыпленок
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

manhã frango
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সকাল চিকেন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

matin poulet
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Chicken pagi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Morgen Hähnchen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

モーニングチキン
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

아침 치킨
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

morning Chicken
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Morning gà
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

காலை சிக்கன்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

सकाळी चिकन
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Sabah Tavuk
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Mattina di pollo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

rano kurczaka
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Ранок Курча
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Dimineața de pui
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

πρωί κοτόπουλο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Morning Chicken
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

morgon Kyckling
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Morning Chicken
5 millions of speakers

Trends of use of 晨鸡

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «晨鸡»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «晨鸡» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 晨鸡

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «晨鸡»

Discover the use of 晨鸡 in the following bibliographical selection. Books relating to 晨鸡 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
刘禹锡: - 第 27 页
汝南晨鸡 51 沒鳴,城头鼓角音和平"汝南" ,即汝南城,是蔡州方镇的治所。这两句是作者想像中的场景:汝南城的清晨,雄鸡那快乐的啼鸣声此起彼伏,而城墙上的鼓角奏出的是清和平缓的调子;这两种截然不同的声音,共同营造出一片安宁祥和的氛围。
姜晓东, 2006
2
叶嘉莹说阮籍咏怀诗 - 第 90 页
晨鸡鸣高树,命驾起旋归。”在这样的深夜,我听到了有一声鸡叫的音,是晨鸡在鸣叫,在高树之上鸣叫。我忽然间觉醒了。这个“晨鸡”代表对人的一种呼唤、一次觉醒。旧说是知时者,是司晨的。“暗”就是鸡府叫。“晨鸡鸣高树”这句诗,阮嗣宗写得很有力量, ...
叶嘉莹, ‎Chia-ying Yeh, 2007
3
张家玉集 - 第 54 页
张家玉, 1992
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
盛庆斌. 昔昔盐薛道衡【原文】垂柳覆金堤,蘼芜叶复齐。水溢芙蓉沼,花飞桃李蹊。采桑秦氏女,织锦窦家妻。关山别荡子,风月守空闺。恒敛千金笑,长垂双玉啼。盘龙随镜隐,彩凤逐帷低。飞魂同夜鹊,倦寝忆晨鸡。暗牖悬蛛网,空梁落燕泥。前年过代北,今岁往 ...
盛庆斌, 2015
5
城市上空的鸡鸣:
十婆哼哧着不说话,直到阿五起身要出去,她才哼出一句话来:“阿五,村里那群鸡呢?”阿五说:“我让隔壁六根帮看着,你放心吧。”十婆叹口气,又念起来:“买得晨鸡共鸡语,常时不用等闲鸣 ... 十婆叹口气:“这医院呀,一睁眼就是一片白,伸长耳朵也听不到一声鸡叫.
杨柳芳, 2015
6
中国古典诗词精品赏读/刘禹锡 - 第 25 页
汝南晨雞喔喔鳴,城頭鼓角音和平。路旁老人憶舊事,相與感激皆涕零。老人收淚前致辭:官軍入城人不关 0 。忽驚元和十二載,重見天寶承平時。"平" ,平定的意思; "蔡州" ,唐代淮西方鎮名,治所在今河南汝南。唐元和十年化^ ) ,淄鄆藩鎮李師道派人在京城 ...
姜晓东, 2006
7
三松堂全集 - 第 4 卷 - 第 139 页
先知先觉,对于社会,有觉之之力,如所谓"晨鸡一鸣天下晓"者。晨鸡一鸣,有唤醒人之力,其鸣亦在天晓之前;此是事实。但不可说晨鸡一鸣能使天 晓,乃天欲晓而晨鸡始 昧。它并不能使天晓,它不过能先觉天晓。非晨鸡一鸣而天始 第六章势历史 139.
冯友兰, 2000
8
洗马塘: 毛家一百年的故事 - 第 118 页
父亲说: “这上面的母鸡和公鸡代表你妈妈和我,四只小鸡代表你们四个小孩,远处正在追来的小鸡预示着我们家将来还会有老 ... 讲他的代表作油画《田横五百士》、中国画《九方皋》、《日公移山》等巨幅作品,讲他常画的奔马、雄狮、晨鸡等 o 我们当然听不憧 ...
毛健全, ‎林家品, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
胡适诗歌翻译研究 - 第 287 页
氏震凤纂晨风海上来,狂吹晓纂开。晨风吹行舟,解缆莫勾留。晨风吹村落·报道东方自。晨风吹平林·万村绿森森。晨风上林抄,惊起枝头马。风吹郭外田,晨鸡鸣村斌。晨风人田阴,万视垂黄金。冉冉上钟楼,钟声到客舟。蜡蜡过荒坟,风吹如不闻。原诗尚块。
廖七一, 2006
10
临汉隐居诗话校注/中国古典文献学研究丛书 - 第 87 页
蔓逢曰:整碑鲤雅,余詩爲云: '城中晨雞喔喔鳴,城中鼓角聲和平' ,美想之入蔡城也,須臾之間,賊無覺者。又落句云: '始於元和十二載,四海重見昇平時' ,以見平進之年云。"案亦見舎度^卷三。^劉禹錫:見前第一五條注 1 。厶^ | ^靜,劉禹錫詩刊本題作^ 1 ^首。
陈应鸾, ‎魏泰, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «晨鸡»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 晨鸡 is used in the context of the following news items.
1
秋分诗词赏析描写秋分的诗句有哪些?
他夕无相类,晨鸡不可听。 《点绛唇》. 金气秋分,风清露冷秋期半。凉蟾光满,桂子飘香远。 素练宽衣,仙仗明飞观。霓裳乱,银桥人散。吹彻昭华管。 《依韵奉和司徒侍中 ... «深圳本地宝, Sep 15»
2
刘子仪医德高尚神仙赐药方制膏药
这时左邻右舍的晨鸡都已开始报晓了,他的妻儿早已催促他回房入睡好多次了,但他就是一心要帮乞丐治病,决不因为病人身分低微而有任何怨言。 可是,乞丐反而多 ... «大纪元, Sep 15»
3
大师作品云集“永远的徐悲鸿”巡展成都开幕
他常画的奔马、雄狮、晨鸡等,给人以生机和力量,表现了令人振奋的积极精神。尤其他的奔马,更是驰誉世界,几近成了现代中国画的象征和标志。 8月22日,为了纪念 ... «中国网, Aug 15»
4
【历史今日】以画马闻名的徐悲鸿亦是画坛伯乐
2015年7月19日,是现代中国绘画之父徐悲鸿诞辰120周年纪念日。他是中国杰出的画家和美术教育家。他常画的奔马、雄狮、晨鸡等,给人以生机和力量,表现了令人 ... «大纪元, Jul 15»
5
[农广天地]郧阳大鸡养殖技术(20150415)
郧阳大鸡形成的历史悠久,相传在明代武当山古刹的司晨鸡,由各地香客引种,流传于民间,与当地的小型鸡杂交,并经过长期风土驯化和群众选育而成。郧阳大鸡是 ... «央视国际, Apr 15»
6
神秘博文准确预言徐才厚死亡时间与方式
诸葛亮《马前课》的第十一课称:四门乍辟突如其来晨鸡一声其道大衰。这一课一般都认为是关于中共的兴衰。“四门乍辟”用辟字暗指王朝,有专制之意,同时四门乍辟又 ... «大纪元, Mar 15»
7
马前课新解第十一课
晨鸡一声”:晨属木,鸡是指酉年。天干中甲乙属木,唯有2005年乙酉年符合条件。一声是指这一年有一种声音,一种呼声出现了。 “其道大衰”:道可以理解为其的意识 ... «大纪元, Mar 15»
8
诗人陆游的草药情
有客饷珍草,发奁惊绝奇。正尔取嚼龁,炮制不暇施。异香透昆仑,清水生玉池。至味不可名,何止甘如饴!儿稚喜语翁:雪颌生黑丝。老疾失所在,便欲弃杖驰。晨鸡唤梦 ... «健康报, Feb 15»
9
徐悲鸿为何对画马情有独钟(图)
他常画的奔马、雄狮、晨鸡等,给人以生机和力量,表现了令人振奋的积极精神。尤其他的奔马,更是驰誉世界,几近成了现代中国画的象征和标志。 速写稿不下千幅. «凤凰网, Mar 14»
10
科学网的朋友们,你们还守岁吗?
晨鸡且勿唱,更鼓畏添挝。坐久灯烬落,起看北斗斜。明年岂无年,心事恐蹉跎。努力尽今夕,少年犹可夸。”苏轼这首诗把中国人对守岁的复杂感情描写的淋漓尽致。 «科学时报, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 晨鸡 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chen-ji-5>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on