Meaning of "成风之斫" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 成风之斫 IN CHINESE

成	风	之	斫
chéng	fēng	zhī	zhuó

WHAT DOES 成风之斫 MEAN IN CHINESE?

Definition of 成风之斫 in the Chinese dictionary

Into the wind of the same "Cheng Cheng Jin."

成风之斫 同“成风斤”。

TRANSLATION OF 成风之斫

Find out the translation of 成风之斫 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 成风之斫 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «成风之斫» in Chinese.

• Chinese: 成风之斫
• Translator Chinese - Spanish: Los embota picar
• Translator Chinese - English: The blunts chop
• Translator Chinese - Hindi: Blunts काटना
• Translator Chinese - Arabic: و ختم يتثلم
• Translator Chinese - Russian: В притупляет нарезать
• Translator Chinese - Portuguese: Os blunts pique
• Translator Chinese - Bengali: চপ ভোঁতা
• Translator Chinese - French: Les blunts hachez
• Translator Chinese - Malay: Menumpulkan cop
• Translator Chinese - German: Die Blunts hacken
• Translator Chinese - Japanese: 鈍化するがチョップ
• Translator Chinese - Korean: 대마초 는 잘라
• Translator Chinese - Javanese: Blunts chop
• Translator Chinese - Vietnamese: Các blunts chặt
• Translator Chinese - Tamil: நறுக்கு blunts
• Translator Chinese - Marathi: बारीक तुकडे करणे Blunts
• Translator Chinese - Turkish: pirzola Blunts
• Translator Chinese - Italian: Gli spinelli chop
• Translator Chinese - Polish: W Blunty posiekać
• Translator Chinese - Ukrainian: У притупляє нарізати
• Translator Chinese - Romanian: Blunts toaca
• Translator Chinese - Greek: Οι αμβλύνει μπριζόλα
• Translator Chinese - Afrikaans: Die blunts kap
• Translator Chinese - Swedish: De avtrubbningar chop
• Translator Chinese - Norwegian: De blunts hogge

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «成风之斫»

Discover the use of 成风之斫 in the following bibliographical selection. Books relating to 成风之斫 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

常用典故词典 - 第 141 页

后^用'斫鼻、斫垩、斫墁、斫泥、郢斫、匠斫、! ^端妙斫、成风尽垩、成风斫,郢匠斤.成风斤、郢匠挥斤、大匠斧斤,大匠运斤、匠石运斤、郢匠风斤、运斤成风、成风妙斤、郢斤、风斤.运斤,挥斤"等形容技艺精湛,手段高明,工作得心应手,挥洒自如;以"郢匠、匠 37 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

汉语典故分类词典 - 第 664 页

施广领大袖以仰涂,而领抽不污,有小飞泥误著其典,因令 IX 石挥斤而斫,知匠石之谇斫,故敢使之也。, '也作"斫與"。宋黄 3 ... 也作成风斫"。唐骆宾王《上梁明府启》, "岂惟成风之斫,妙思通神,流水之弦,淸音入听。"也作"郢匠斤"。唐杜甫《奉赠鲜于京兆二十 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

庄子送葬,过惠子之墓,顾谓从者曰:“郢人垩漫其鼻端,若蝇翼,使匠石斫之。匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容。宋元君闻之,召匠石曰:'尝试为寡人为之。'匠石曰:'臣则尝能斫之。虽然,臣之质死久矣。'自夫子之死也,吾无以为质矣,吾无与言 ...

蔡景仙, 2013

历代寓言:

运斤成风【原文】郢人垩漫其鼻端若蝇冀,使匠石斫之。匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容。宋元君闻之,召匠石曰:“尝试为寡人为之。”匠石曰:“臣则尝能斫之。虽然,臣之质死久矣。”《庄子∙徐无鬼》【译文】楚国郢都有个人,鼻尖上沾了点像 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

文选全译 - 第 3 卷 - 第 2333 页

从所欲:迫从人生之至道。得失:此谓人生得失全由心定。非外奖:不是外物所能奖功,影响的。'化操斤客:《庄子,徐无鬼》' : "郢人垩慢其^端、若姆翼,使匠石斫之^匠石运斤成风 ...

萧统, ‎张启成, 1994

Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)

【出自】:《庄子∙徐无鬼》:郢人垩漫其鼻端若蝇翼,使匠石斫之,匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容。宋元君闻之,曰:“尝试为寡人为之。”匠石曰:“臣则尝能斫之,虽然,臣之质死久矣。” 6.螟蛉:古人错以为蜾蠃养螟蛉为子,把螟蛉作为养子的代称。

Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015

文选讲读

日月联璧,赞銮銮之弘致;云 1 此言良朋之难遇也。《庄子》曰:庄子送葬,过惠子之墓,谓从者曰:郢人垩墁其鼻端若蝇翼,使匠石斫之。匠石运斤成风,斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容。宋元君闻之,召匠石曰:尝试为寡人为之。匠石曰:臣则尝能斫之。虽然,臣质死 ...

胡晓明, 2006

典故辞典 - 第 216 页

此之谓"物化。》〔遣斤成风〕春秋时,庄子送葬,经过惠子的坟墓,十分感伤,便对銀随他的人讲了一个故事: "有个郢地人鼻尖上有一点如绳翼般的白粉,请匠石替他削掉。匠石《'运斤成风,听而斫之。,一斧就把那白粉削得干干净净,而鼻子竟没有受到丝毫损伤, ...

汤高才, 1986

千古绝响: 楚国的文学 - 第 62 页

有时《庄子〉中寓言故事的叙述描写到了匪夷所思、出神人化的境界,试看《徐无鬼〉中"运斤成风"的故事:庄子送葬,过惠子之墓。顾谓从者曰: "郢人垩漫其鼻端(粉刷白墻时误将鼻端粘上白点) ,若蝇翼。使匠人所之。匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而奏不伤。

何念龙, 2001

成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 344 页

室&匠运斧并运斤成风【说明】语出《庄子,徐无鬼》。凍文记述庄子烃过他的朋友惠子坟前,对随从的人讲的一个故事,比喻他和惠子之间的亲密关系。说有一个郢邡人在涮墻时,鼻子尖上落了一点粉污,让一个鄄匠把粉污斫去。郢匠运斤成风,伤不着鼻头。

李毓芙, 1984