Meaning of "城隍" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 城隍 IN CHINESE

城	隍
chéng	huáng

WHAT DOES 城隍 MEAN IN CHINESE?

City God

城隍

City God (City Huang Ye, Cheng Huang Ye Gong, City God or God Chen Shen Shen God), the city is intended to "wall" and "moat" meaning, and later evolved into the patron saint of folk beliefs in the city, there are also as the hell of the judicial system Duties. Folk beliefs in the city of God is by the death of celebrities or those who have served, and must be impartial, there are tenure system and their dependents. City God may also be due to different job locations, and with the level of points, in the emperor of the city of God Chen as "Chengtian Jianguo Min Sheng Fu Ming Ling Wang", in the city of Chenghui called "Weiling public", in the state The city of Chenghui as "Ling You Hou", in the county of the city of God off the "show You Bo", showing all levels of Cheng Huang Ye, the temple also has a different status and status. In the part of the interdisciplinary divine god, the city has a record of the good and evil of the people, and the office of the dead and the death of the dead. Is now being enshrined in the temple known as the Temple. The worship of the city is prevalent in the Greater China region, Vietnam, the Korean Peninsula, also seen in other regions of the Chinese, the more people, the Korean immigrant community. Its Christmas day will be different because of the region or temple. Such as Xiahai Cheng Huang is May 13 Christmas. ...

城隍（城隍爺、城隍爺公、城隍老爺或城隍尊神），城隍原意是「城牆」與「護城河」的意思，後來演變為民間信仰中的城池的守護神，亦有做為陰間的司法體系的職司。 民間信仰中城隍是由死去的名人或者有功勞者擔任的，並必須是公正無私者，也有任期制以及其眷屬之說。城隍也可能因任職地點不同，而加上等級之分，駐帝都的城隍爺封為「承天鑒國司民昇福明靈王」，駐府的城隍封為「威靈公」，駐州的城隍封為「靈佑侯」，駐縣的城隍爺封「顯佑伯」，顯示各級城隍爺、廟也有不同的身份與地位。 在陰間司法神的部分，城隍有專司人間善惡之記錄、通報、死者亡靈審判和移送的職務。現被人供奉於廟宇稱為城隍廟。城隍的崇拜盛行於大中華地區、越南、朝鮮半島，也見於其他地區的華人、越人、朝鮮人的移民社群。其聖誕日會因地區或廟宇而有所不同。如霞海城隍是五月十三日聖誕。...

Definition of 城隍 in the Chinese dictionary

City 隍 ① superstition legend guarding the city of God: Temple. ② walls and moat.

城隍 ①迷信传说中守护城邑的神：城隍庙。 ②城墙和护城河。

TRANSLATION OF 城隍

Find out the translation of 城隍 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 城隍 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «城隍» in Chinese.

• Chinese: 城隍
• Translator Chinese - Spanish: Chenghuang
• Translator Chinese - English: Chenghuang
• Translator Chinese - Hindi: Chenghuang
• Translator Chinese - Arabic: Chenghuang
• Translator Chinese - Russian: Chenghuang
• Translator Chinese - Portuguese: Chenghuang
• Translator Chinese - Bengali: চেঙ হুয়াং
• Translator Chinese - French: Chenghuang
• Translator Chinese - Malay: Cheng Huang
• Translator Chinese - German: Chenghuang
• Translator Chinese - Japanese: Chenghuang
• Translator Chinese - Korean: 성황
• Translator Chinese - Javanese: Cheng Huang
• Translator Chinese - Vietnamese: Chenghuang
• Translator Chinese - Tamil: செங் ஹுவாங்
• Translator Chinese - Marathi: चेंग हुआंग
• Translator Chinese - Turkish: Cheng Huang
• Translator Chinese - Italian: Chenghuang
• Translator Chinese - Polish: Chenghuang
• Translator Chinese - Ukrainian: Chenghuang
• Translator Chinese - Romanian: Chenghuang
• Translator Chinese - Greek: Chenghuang
• Translator Chinese - Afrikaans: Chenghuang
• Translator Chinese - Swedish: Chenghuang
• Translator Chinese - Norwegian: Chenghuang

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «城隍»

Discover the use of 城隍 in the following bibliographical selection. Books relating to 城隍 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

水鬼城隍

李昂;簫草. " ˊˊ ! ˊ _ 易. " ′ ′ ′以′ l ' llL_ ‵ ‵ ′′′ I_ ! - . ˋ “ . _ 〝復一】 rmir .力會- " l 尸一′ ′一 r 輒`一‵】{ ‵ T 量` ( ‵壘屢盱′ ˉ ‵ j 【黛蠶、 l 【畫孩 ˋ : `】′ ′(=‵ ~矗】′ : c ` <壽 ˋ 拿《`三壬 E、}+ 註\ > ...亭昜三掱 ˊ 汗文" ...

李昂；簫草, 2003

灶王爷, 土地爷, 城隍爷: 中国民间神硏究

本书对中国民间流传的鬼神灶王爷、土地爷、城隍爷的由来、职权、宗教观等进行了论述,同时对中国鬼神的特点从理想人格化、家庭伦理化、世俗政权化、内心体验化四个方面进行 ...

郝铁川, 2003

中国城隍信仰/中华本土文化丛书

郑土有(1962~ ),浙江金华人,《上海采风月刊》社编辑、《中国民间文化》丛书编辑室主任、副研究员

郑土有, ‎王贤淼, 1994

臺閩文化概論 - 第 195 页

十五、城隍城隍之意,根據漢語大辭典中的記載,城指的是都邑四周的牆垣,隍則是護城河之意,而城隍二字合起來所指便是城牆和護城河。此外,許慎所著的《說文解字》一書針對「城」、「隍」二字也有加以解釋:「城,以土石建築而成者日城」、「隍,城池也,有水日 ...

施懿琳 等著, 2013

從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 349 页

城隍是否真的顯靈,至少慕容儼掌握了當時城隍神的屬性,使祂以城市保護神的姿態,捍衛軍民,這一點在中晚唐至五代的城隍信仰裡,同樣受到政府的注意和運用。二、唐代城隍神格的轉變成為城市保護神的城隍,到唐朝應該已經很普遍,宋代的陸游說「唐 ...

陳登武, ‎高明士, 2015

土地与城隍信仰/中华民俗文丛

王永谦(1938~ ),北京房山人,中国历史博物馆副研究馆员

王永谦, 1994

护城兴市: 城隍信仰的人类学考察

本书包括中国古代城市的守护神、中国古代城市的象征符号、城隍信仰与城市居民的精神文化生活、城隍庙与城市经济等内容。

郑土有, ‎刘巧林, 2005

三寶太監西洋記:

有一個精怪時常來到賀道人的家裡取藥,走動了約有三五十年。忽一日五更三點,哭啼啼的來辭賀道人,說道:『業師,業師,我今番再不來取藥了。』賀道人說道:『仙家,你為何發出此言?』那精怪說道:『自今洪武爺治世,按上界婁金天星,玉皇有旨,差各城隍各門 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

悠悠浯江水 - 第 92 页

金門後浦「四月十二迓城隍」一、緣起清康熙十九年(西元1680 年)清總兵陳龍將總兵署自金門城移至後浦,並於四月十二日將城隍爺分火到後浦奉祀,此後就以農曆四月十二日作為後浦城隍爺遷治紀念日。從此衍生金門年年熱鬧舉行的四月十二迓城隍的 ...

王振漢 (公共行政), 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «城隍»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 城隍 is used in the context of the following news items.

忆首届城隍文化节永宁古卫一鸣惊人

第四届永宁古卫城暨城隍文化节将于9月26日正式开幕，这一年一度的盛会已然成为这个滨海旅游小镇的重要节日，备受游客、城隍信众、各大媒体和海内外永宁乡贤 ... «搜狐, Sep 15»

贵州安顺万人抬城隍菩萨巡游

7月13日，在贵州省安顺市旧州古镇城隍庙会上，市民抬城隍菩萨巡游。当日是贵州省安顺市旧州古镇的传统民俗节日——城隍庙会，当地群众有在这天抬城隍菩萨 ... «中国新闻网, Jul 15»

西班牙演员在杭州城隍阁上"叠人塔"

昨天，来自西班牙加泰罗尼亚区的190名演员在杭州西湖的城隍阁上为市民和游客表演西班牙的传统民俗“叠人塔”，实现了世界人类非物质文化遗产“西班牙叠人塔”与 ... «新华网江苏频道, Jul 15»

台湾金门：2015迎城隍盛会

2015台湾金门迎城隍，为庆祝浯岛邑主城隍迁治335周年，两岸来金共享盛举。除了浯岛城隍及后浦四境宫庙外，跨海远来的两岸宫庙的神明及艺阵也一起陪同绕境， ... «搜狐, Jun 15»

花香茶韵相约吴山--吴山茶会周六将在城隍阁古树平台举办

杭州日报讯（记者边晓丹）2015年6月13日，以“茶与爱情”为主题的吴山茶会将在吴山城隍阁景区古树平台举行。此次活动由杭州西湖风景名胜区吴山景区管理处与杭州 ... «杭州日报, Jun 15»

金门迎城隍狮王争霸大马夺冠

“2015金门迎城隍-狮王争霸赛”16、17日举办两天，有台湾、金门、香港、深圳和马来西亚13支队伍进行南狮高桩竞技，各自在250公分的高桩上展现精湛狮艺，俐落的 ... «大纪元, May 15»

50万卷城隍寿面免费赠参观游客

东方网4月8日消息：据《青年报》报道，昨天，上海城隍庙举行了“品城隍寿面，享健康长寿”捐赠仪式。今年，城隍庙更定制了50万卷寿面发放给来庙参观的游客。 «东方网, Apr 15»

河北邯郸广府古城“抬城隍”大型民俗文化活动即将举行

一年一度的广府古城“城隍出巡”活动将于2015年清明节（农历二月十七日）如期举行。“城隍出巡”也叫做“抬城隍”，按史料记载和民间传说，始发于三国时期，至今已有两 ... «人民网, Mar 15»

城隍爷出巡，与市民幸福相约

今年参加民俗文化大巡游的队伍比往年多，构成更丰富。12个方队分别是“龙狮闹春”、“天宫神将”、“城隍出巡”、“南越王卫队”、“广府华彩”、“民族荟萃”、“中韩腰鼓”、“童军 ... «新浪网, Mar 15»

户县千人迎城隍“接爷”回故里队伍排了一公里

喧天的锣鼓敲起来，欢乐的秧歌扭起来。3月2日，正月十二，户县大王镇王守村迎城隍盛典民俗活动场面宏大、观者如潮。今年，王守村从邻村凿齿村迎接大城隍纪信， ... «华商网, Mar 15»