Download the app
educalingo
Search

Meaning of "承蒙" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 承蒙 IN CHINESE

chéngmēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 承蒙 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «承蒙» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 承蒙 in the Chinese dictionary

承蒙 polite language. Received. 承蒙 客套语。受到。

Click to see the original definition of «承蒙» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 承蒙


不蒙
bu meng
东蒙
dong meng
典蒙
dian meng
冲蒙
chong meng
包蒙
bao meng
大蒙
da meng
尘蒙
chen meng
彪蒙
biao meng
敦蒙
dun meng
暗蒙
an meng
暗蒙蒙
an meng meng
淡蒙蒙
dan meng meng
白蒙
bai meng
白蒙蒙
bai meng meng
端蒙
duan meng
苞蒙
bao meng
葱蒙
cong meng
蔽蒙
bi meng
被蒙
bei meng
阿蒙
a meng

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 承蒙

露囊
露盘
明庐
平盛世

CHINESE WORDS THAT END LIKE 承蒙

浑浑蒙
灰蒙
荷尔
鸿
黄蒙
黑蒙

Synonyms and antonyms of 承蒙 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «承蒙» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 承蒙

Find out the translation of 承蒙 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 承蒙 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «承蒙» in Chinese.

Chinese

承蒙
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Gracias
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Thanks
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

धन्यवाद
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

شكر
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

благодаря
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

agradecimentos
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ধন্যবাদ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Merci
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

terima kasih
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Vielen Dank
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

おかげで
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

감사
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Thanks
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Cảm ơn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நன்றி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

धन्यवाद
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

teşekkürler
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

grazie
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Dzięki
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

завдяки
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

mulțumiri
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ευχαριστίες
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Dankie
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

tack
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

takk
5 millions of speakers

Trends of use of 承蒙

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «承蒙»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «承蒙» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «承蒙» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «承蒙» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «承蒙» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 承蒙

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «承蒙»

Discover the use of 承蒙 in the following bibliographical selection. Books relating to 承蒙 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
學校實用文闡釋: 教育實務匯編 - 第 29 页
需此嘱谢、露此敬谢、露此谢忱。王结束,祈靖用萧敬希掠解、伏希寥察、敬希垂察、尚祈藕照、捞希·捞靖、捞想、希予、希将、希能、至希、尚希、尚祈、如蒙。 4 ·谦敬用萧承蒙惠允、承蒙懈助、承蒙指示、承蒙惠廓、承蒙惠赠、承蒙惠示、承蒙惠寄、不腾柴幸、 ...
Mark Shiu-Kee Shum 岑紹基, ‎Shek-Kam Tse 謝錫金, ‎Cheng-Kun Yu 于成鯤, 2002
2
中國內地機構文書研究與應用
謙敬用語──承蒙惠見、承蒙協助、承蒙批示、承蒙惠顧、承蒙惠示、承蒙惠寄、承蒙俯允、不勝榮幸、不勝企盼、不勝感激。詢問用語──當否、可否、妥否、是否可行、意見如何。通稱用語──同志、先生、女士、小姐、貴、我、本、你、該。如:張同志、李 ...
Shek-kam Tse 謝錫金, ‎Mark Shiu-kee Shum 岑紹基, ‎W.W. Ki, 2004
3
臺灣客家山歌: 一個民間藝人的自述 - 第 39 页
(男)一送金釵妹妹頭上挿我的阿奶姑愛也無愛哪愛是就還有二送包頭溜是溜轉轉是溜溜並黑巾我的阿奶姑(女)承蒙財主一送金釵妹妹頭上挿我的財主哥你愛專專來接連哥愛來承蒙財主二送包頭愛是喲喲並黑巾我的財主哥(男)愛是還有三送三包妹妹凉水 ...
賴碧霞, ‎朱美璇, ‎許淑娟, 1983
4
地方法規定位之研究 - 第 113 页
(4)、須以個別項目來檢討權限劃分。在決定權限劃分時,不應只以「教育」「都市計畫」等大的項目作篇檢討對象'而應 看是教育頜域中的哪一環'. 57 此點承蒙劉宗德教授於民國 86 年 5 月 27 `日上午所舉辦之學者專家座談會中指正'特予致謝。 58 學者中亦 ...
黃錦堂主持,行政院研究發展考核委員會編, 1997
5
跟著半澤直樹說厲害職場日語: 輕鬆搞定日語溝通、談判、會議簡報
お世せわ話になる承蒙照顧日語有許多職場的慣用句,或許大家一開始不太習慣,但只要熟悉了,很快就能脫口而出。「いつもお世せわ話になっております。」這句話可以說是慣用句中的慣用句,請一定要記起來。 ̇お世せわ話になります。之後還要承蒙您照顧。
賴庭筠, 2013
6
容斋随笔全书类编译注 - 第 2 卷 - 第 553 页
文子辞谢说: '承蒙您和我的弟弟交往,又承蒙您为他服丧,冒昧辞谢,。子游说: '是礼。,文子退回哭泣。"注说: "子游称习礼,文子也以为当然,没有感到他有所讥讽。" "子游快步走到众臣的位置。"注说: "深深地讥讽他, " "文子又辞谢说: '承蒙您和我的弟弟交往, ...
许逸民, ‎洪迈, 1993
7
共創:建構台灣產業競爭力的新模式 - 第 91 页
然而以往共創的研究仍偏重於「思想、氛圍、企業文化」等概念層的探討,有必要強化共創機制這類方法論的開發'上述這類議題都值得後續進一步探究 o 誌謝本研究的過程中承蒙國科會私校研發能量提升計畫— —「台彎產業發展、國際代工模式與創新-台 ...
劉仁傑、、等, 2008
8
中国传统音乐乐谱学 - 第 629 页
王耀华. 0 山内盛彬《琉球乐谱八日本放送出版协会《日本与世界的乐谱》, 1974 年 9 月,东京。 0 《屋嘉比朝寄工工四爪手抄本,琉球大学附属图书馆收藏。 0 《芭蕉纸工工四》即《知念绩高工工四沪手抄本,承蒙祖庆刚先生借阅复印。 6 《御拜领野村安赵工工 ...
王耀华, 2006
9
地方法規定位之研究 - 第 114 页
以台北市爲例,台北市工商業發達、人口密集且不斷轄區外擴,成爲台灣的首善之區,其有相當高度之自主需求,因此吾人不應照抄縣市或鄉鎮市的標準套置其上。亦即,上述 2 .之自治事項、委辦事項劃分標準,是德國或 97 此點承蒙劉宗德教授於民國 86 年 5 ...
行政院研究發展考核委員會, 1997
10
背叛 (吸血鬼日誌系列#3):
承蒙上帝的終極恩澤。” “承蒙上帝的終極恩澤。”凱特琳聽到了她大家族成員的溫和的聲音,第二次重複著。此時,她感到了眼皮十分沉重,慢慢閉上了。然後,突然間,她聽到了音樂聲。美麗悅耳的音樂聲。這是這首歌是迦勒在愛德格敦的威靈教堂曾經彈過的 ...
摩根․萊斯, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «承蒙»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 承蒙 is used in the context of the following news items.
1
37岁菅野美穗生下第一子堺雅人公开喜讯谢妻子
虽说医院的医生早打过招呼说“随时可能生”,还是手忙脚乱了一番,真的是承蒙医院各位的照顾了。妻子菅野美穗女士也非常努力。尽管脑子里早有清晰的想法,但生 ... «腾讯网, Aug 15»
2
风度翩翩的黑人“花花公子”肖像,讽刺了狭隘的英国人
马丁·帕尔英国新布莱顿,引自《最后的度假胜地》系列,1983-1985年 承蒙马丁·帕尔和马格南图片社授权使用. 西尔卡—丽萨·昆丁恩弹跳床上的女孩,引自《拜克尔》 ... «一财网, Jul 15»
3
沙溢悼念恩师谢铁骊学生时代电影处女作受益终生
其后,沙溢接受了人民网娱乐的专访,沙溢语气沉重地表示:“很难受,毕竟自己出道时承蒙谢导的栽培,人生中的第一部电影能够和谢导合作,也让自己受益匪浅。”. «人民网, Jun 15»
4
肌肤是如何衰老的?
当你20多岁的时候,还在承蒙着胶原蛋白的庇佑,肤质基本上不会出现什么问题,但是很多人开始经历长的郁闷状况,同时皮肤开始发干,如果保养不好,会让你27岁看 ... «南方网, Jun 15»
5
中银金评:市场交投平淡黄金区间震荡
上周五承蒙美国良好的非农就业数据刺激,美元动态强劲上扬至96.9点,金价对应急挫并再创近两月调整新低至1163美元附近,看似迎来新一轮破位。上周五数据 ... «新浪网, Jun 15»
6
上海星云文教馆在沪揭牌见证中华文化软实力
星云大师表示,去年承蒙政府批淮设立文化教育公益基金会,需要办事处而有星云文教馆,也承蒙上海副市长赵雯的建议而有此揭牌启用仪式。说到复兴中华文化,大师 ... «中国华艺广播公司, Apr 15»
7
能打仗的女兵最帅气
作为唯一的获奖女兵,手捧“最具魅力奖”奖杯,许璐深情发表获奖感言:承蒙战友厚爱,推举我为年度魅力女兵,要说魅力,我认为能打仗的女兵最帅气…… 话音刚落, ... «中华人民共和国国防部, Feb 15»
8
库卡亲承蒙蒂略或将离队四大豪门哄抢鲁能核心
随着塔尔德利的加盟,鲁能现有外援中必有一人将离开球队。随着洛维和阿洛伊西奥先后表达留队意向,公开表示愿回巴西效力的蒙蒂略成了最有可能的离队人员。 «搜狐, Jan 15»
9
日本可疑贺年邮件激增相关部门提醒小心病毒
谨贺新年去年承蒙照顾,这是我自己做的原创'新年视频',作品幼稚,聊博一笑。”今年年初时,独立行政法人信息处理推进机构(IPA)接到过内容如是的举报。 报道称,该 ... «中国邮箱网, Dec 14»
10
风来了猪没有动A股董秘神回复
董秘再炫文采,回复说:承蒙点赞,受宠若惊。可惜,生活的故事常会留下“恨不相逢未嫁时”的感叹。同样,股市的故事也一遍遍提醒我们“投资有风险,入市需谨慎”。 «中国证券网, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 承蒙 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/cheng-meng>. Dec 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on