Download the app
educalingo
Search

Meaning of "踟蹰不前" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 踟蹰不前 IN CHINESE

chíchúqián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 踟蹰不前 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «踟蹰不前» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 踟蹰不前 in the Chinese dictionary

Hesitated, hesitant to move forward. 踟蹰不前 迟疑不决,不敢前进。

Click to see the original definition of «踟蹰不前» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 踟蹰不前

踟蹰

CHINESE WORDS THAT END LIKE 踟蹰不前

停滞不前
吃苦在
大敌当
徘徊不前
畏缩不前
畏葸不前
百战无
裹足不前
观望不前
趑趄不前
踌躇不前
踏步不前
车在马
顿足不前

Synonyms and antonyms of 踟蹰不前 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «踟蹰不前» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 踟蹰不前

Find out the translation of 踟蹰不前 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 踟蹰不前 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «踟蹰不前» in Chinese.

Chinese

踟蹰不前
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Dude en avanzar
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Hesitate to move forward
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आगे बढ़ने के लिए संकोच
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

يتردد في المضي قدما
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Hesitate двигаться вперед
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Hesitam em avançar
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অগ্রসর বিব্রত বোধ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Hésitez pas à aller de l´avant
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Teragak-agak untuk bergerak ke hadapan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Zögern, vorwärts zu bewegen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

前方に移動することを躊躇
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

앞으로 이동 하는 것을 망설이지
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ragu-ragu kanggo mindhah nerusake
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Ngần ngại di chuyển về phía trước
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

முன்னோக்கி நகர்த்த தயங்க
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

पुढे अजिबात संकोच
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

ileriye taşımak için tereddüt
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Esitate ad andare avanti
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Wahaj się iść do przodu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Hesitate рухатися вперед
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Ezita să avanseze
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Διστάσετε να προχωρήσουμε προς τα εμπρός
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Huiwer om vorentoe te beweeg
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Tveka att gå framåt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Nøl med å gå videre
5 millions of speakers

Trends of use of 踟蹰不前

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «踟蹰不前»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «踟蹰不前» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 踟蹰不前

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «踟蹰不前»

Discover the use of 踟蹰不前 in the following bibliographical selection. Books relating to 踟蹰不前 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 88 页
近義畏縮不前、停滯不前、踟躕不前。難怪一直成不了大器。例句他一遇到困難就叫苦連天,裹足不前,注意「裹」不要誤寫成「裏」。前進,較少用來形容人。滯不前」則偏重指「事物」停頓下來,不再前進。以上三個成語一般用於「人」。「停前進:「踟躕不前」偏重 ...
小學生辭書編寫組, 2005
2
简明类语词典 - 第 463 页
例: "他站在那里, '踌蹐了半晌,才悸慢地拖着沉重的步伐向前走去。" "踌躇"和"踟蹰"本是'表示同义的双声连绵词,但现:在用法上"踟蹰" —多同于表行动上的抚豫, "踌躇"多用于表心理上的徘徊不'定。仅是"踟蹰不前"与^踌躇不前"二者同义。【踌伫 1 &60 2^〈 ...
王安节, 1984
3
Don't Provoke the Princess
佳雪一时不知道接什么话好。李正明继续说:“如果时光 ... 可是他们两个人,一个固守不前,一个却大胆追求。在他刚刚见到了佳雪的 ... 可是现在想来,如果他知道那一时的退让,便是这些年的相思刻骨,他一定不会再那么踟蹰不前的!他不会再去在意幼稚不 ...
Huan Hun Xiang, 2013
4
反义词大辞典(新一版) - 第 595 页
的形势下,战略上不宜采取〜 I 发动一次成功的-踟蹰不前、裹足不前[裹步不前]、逡巡不前、畏缩不前[畏葸不前]趑趄不前奋不顾身、挺身而出、一往无前、勇往直前 V^^1^^^^^^^^^^ 0 踟躕不前 0 ^ 1 = 110 130 9161 迟疑,不前进:征马〜|在山隅〜 I 任务 ...
张庆云, ‎张志毅, 2009
5
血玲珑之湘西鬼冢:
动起来,不知道那些是什么东西,也不敢贸然前往,别又是什么僵尸之类的东西,我们心中默念,祈求上天保佑,我们现在谈尸色变,但不往前去又没有别的办法。我们在那里犹豫不决,踟蹰不前,还是蓝睿祁胆大,不愧是我们的领头羊,他把心一横,对我们说道:“ ...
七夜寒星, 2014
6
忽必烈大帝: 历史与武侠结合的磅礴史诗 政治与军事交融的智慧篇章
尹志平于是上前打招呼,说:“兄弟,我们错过了宿头,可以加入你们的营地吗?”商旅们见是 ... 马蹄声越来越近,果然,沙漠上出现了大批执火持刀的马贼,他们冲到这里时,由于失去篝火的踪迹,马群踟蹰不前,领头的高喊道:“大家分散开来寻找,一有发现就呼叫。
饶伙发, 2014
7
狄更斯讲英国史(第2卷):
可让他们失望的是,举国上下对这桩婚事都是一片反对声,国王的首席顾问拉特克利夫和凯茨比无论如何都不愿同意这件事, ... 各处冲锋陷阵,四面砍杀,却见诺森伯兰伯爵(理查德为数不多的几个重要同盟之一)站着不动,军队中的大部分人也都踟蹰不前
查尔斯•狄更斯, 2014
8
Knight of the Darkness
熙儿继续前行了没多久,就踏上了通往奈何城的山间小路。浓雾将依山而建的奈何城完全笼罩起来,熙儿胯下的战马嘶鸣不已,踟蹰不前,似乎是预感到什么危险东西的存在。熙儿紧蹙起娥眉,用力的吸了一下鼻子,喃喃的说道:“奇怪,怎么会这样,这果真是亡灵 ...
Ni Yao Ka Yan, 2013
9
《習近平新軍》: 重建三個接班梯隊
讓人想起那個民間調侃的段子:“會議沒有不圓滿的,指示沒有不深刻的,醞釀沒有不反覆的,研究沒有不慎重的......”栗戰書2007年秋天前之十多年,在仕途台階上踟蹰不前,2007年秋開始到2012年夏,短短五年不到,卻從省會市委書記、省長、省委書記連連 ...
唐楚元, ‎相江宇, ‎明鏡出版社, 2015
10
国内名人传记丛书(套装共6册):
不。”吴佩孚笑着摇摇头说:“明儿俺们一道儿去!”二月十日早晨,吴佩孚留两连人守蓝田坝,跟张福来两个,倾巢而出,可是,等他们开到太安场,竟然静悄悄地,不见护国军的踪迹。吴佩孚把队伍扎住,自己骑着匹马,在镇前大路上,踟蹰不前,他派侦探进太安场里, ...
池昕鸿, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «踟蹰不前»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 踟蹰不前 is used in the context of the following news items.
1
十大机构预测今日大盘走势:关注两因素布局成长股
具体到各板块来看,计算机应用、医疗器械服务、传媒等板块涨幅居前,而银行、 ... 出面护盘,而在小盘股上涨的过程中却踟蹰不前,说明行情很难向阶段性行情发展。 «金融界, Sep 15»
2
日本过去二十年犯的最大的一个经济错误
日本是一个货币充沛的发达国家,印钞引发的物价上涨效应并不算明显,却也造成了严重问题。安倍经济 ... 生活水平踟蹰不前,其实这就是通胀造成的恶果。 迷信政府 ... «凤凰网, Sep 15»
3
《生死翻盘》将播“纠结帝”吴其江再度升级
在去年央八热播的革命战争史诗大剧《洪流》中,吴其江扮演的孙靖宇少年老成在矛盾中不断挣扎,对革命信仰摇摆不定踟蹰不前,在纠结中由爱生恨,其人物的命运 ... «人民网, Aug 15»
4
英国中餐店已达1.8万家业者期待转型升级
但是,由于管理水平低下、人力资源不足、对当地法律法规缺乏了解等诸多因素,导致中餐业的发展踟蹰不前。 为此,他希望英国的中餐业者能够凝聚在一起,整合 ... «中国新闻网, Aug 15»
5
冰桶挑战之后善款怎么花
善款透明化这样的一个基本共识,何以总是踟蹰不前得不到普及? ... 去向,披露救助工作的进展,并指出大部分罕见病病友组织仍面临关注度不高、资金不足的难题。 «凤凰网, Aug 15»
6
顾振兴:美元踟蹰希腊缓兵谈判未果方向不明
此次周末,希腊谈判的再度延期,意味着欧元仍将会在多与空的维度内不定时 ... 美元指数(96.5553, 0.1044, 0.11%)上周表现得较为挣扎,在96关口附近踟蹰不前«新浪网, Jul 15»
7
黄楚峻:欧元踟蹰不前美元瞻前顾后
欧元/美元亚市早盘暴跌逾200点。美国股指期货周日开盘大跌,债券期货大涨,全球金融市场周一将面临希腊债务危机的巨大冲击。欧元区集团拒绝延长希腊援助计划, ... «新浪网, Jun 15»
8
债务谈判踟蹰不前7问题分析希腊何去何从
欧元区财长们一周之内已经就希腊问题举行四次会议,然而希腊与债权人于6月30日到期之前达成协议、进而解冻援助资金的希望依然如同镜中花、水中月。因此,分析 ... «凤凰网, Jun 15»
9
调研宝:让决策高效的调研平台
就在中小企业对于市场调研踟蹰不前时,在线调查软件-调研宝应运而生。这使得市场调查不再是大型企业的专利,成长型企业也能通过在线调查来做市场调研,为中小 ... «站长网, Jun 15»
10
百度首推无人车令人存疑踟蹰不前为哪般
6月12日,据财经网站Market Watch消息,宝马发言人表示,将与百度在今年年底前在中国对一款无人驾驶汽车进行测试。这意味着,百度在开发无人驾驶汽车方面的 ... «人民网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 踟蹰不前 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chi-chu-bu-qian>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on