Download the app
educalingo
Search

Meaning of "臭老九" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 臭老九 IN CHINESE

chòulǎojiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 臭老九 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «臭老九» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Smelly old nine

臭老九

Smelly old nine is the Chinese Cultural Revolution during the demise of intellectuals. The origin of this statement is Mao Zedong put forward, or the history of the formation of civil controversial. ... 臭老九是中國文化大革命時期對知識分子的貶稱。對於此說法的緣起是毛泽东提出来,還是历史形成的民间说法有爭議。...

Definition of 臭老九 in the Chinese dictionary

Smelly Laojiu "Cultural Revolution" in the contempt for intellectuals, because at that time the intellectuals were ranked in "land, wealth, anti, bad, right, traitors, spies, capitalist", it said. 臭老九 “文革”中对知识分子的蔑称,因当时知识分子被排在“地、富、反、坏、右、叛徒、特务、走资派”之后,故称。
Click to see the original definition of «臭老九» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 臭老九

不可当
不可闻
椿
豆腐
腐神奇
架子
名远扬
名昭彰
名昭著
名昭着
皮袋
皮囊

CHINESE WORDS THAT END LIKE 臭老九

不如意事常八
举十知
九月
接三换
百六阳

Synonyms and antonyms of 臭老九 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «臭老九» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 臭老九

Find out the translation of 臭老九 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 臭老九 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «臭老九» in Chinese.

Chinese

臭老九
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Stinking novena categoría
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Stinking ninth category
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बदबूदार नौवें वर्ग
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الفئة التاسعة النتنة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Вонючий девятый категории
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Stinking nona categoria
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

দুর্গন্ধযুক্ত নবম বিভাগ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Stinking neuvième catégorie
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kategori busuk kesembilan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

stinkende neunte Kategorie
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

スティンキング第カテゴリ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

냄새 나는 아홉 번째 범주
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

kategori sanga stinking
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

loại thứ chín hôi thối
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

முறையான அறிவிப்பு விரைவில் வெளியாகும் ஒன்பதாவது வகை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

किळसवाणे नवव्या वर्गात
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Kokuşmuş dokuzuncu kategori
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Stinking nona categoria
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

śmierdzące kategorii dziewiąty
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

смердючий дев´ятого категорії
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

nouă categorie împuțit
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

βρωμερό ένατη κατηγορία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

stinkende negende kategorie
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

stinkande nionde kategori
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

stinkende niende kategori
5 millions of speakers

Trends of use of 臭老九

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «臭老九»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «臭老九» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 臭老九

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «臭老九»

Discover the use of 臭老九 in the following bibliographical selection. Books relating to 臭老九 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中华词源
为何用“臭老九”污蔑知识分子“文革”时,曾有人把知识分子贬称为“臭老九”,批孔时也把孔子喊作“孔老二”。孔老二好理解,从孔子的字“仲尼”中就可以得知,孔子在家排行老二。可“臭老九”这一说是怎么得来的呢?梁漱溟曾写过一首诗《咏臭老九》,诗云:“九儒十 ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
2
多角度硏究语言 - 第 190 页
九" ,如果我们只教他们一般的词义: "老九就是知识分子" ,那么一个外国人在言语交际中很难弄懂"臭老九、老九不能走"的确切含义。他们会问: "你们为什么把知识分子称为老九?老九怎么会是臭的?既然是臭老九,为什么又不能走扩这就是说,必须向他们 ...
王德春, 2002
3
黃昏戀之罪: - 第 170 页
扈新軍 攝葶戀 170 一根筋的人就是一根筋,在他李二道看來:「臭老九就是臭老九,就是穿新鞋也是走老路,啥時候也不比肥對這些人掉以輕心。出身決定命運,胎裡帶來的毒,啥骯髒事他們這些臭老九也會幹。花花腸子,歪歪心眼,哪朝哪代不是壞在這些人手 ...
扈新軍, 2013
4
中國教育反思錄 - 第 219 页
我們所做的都算甚麼?到底是為資產階級服務是是為社會主義服務?提得很尖銳。在這個時候,小平同志講, “十七年”不是黑線,是紅線,是黨的領導的,怎麼能說是黑線呢?說黑線請不通"麻,是在共產黨領導下嘛。這個很重要,我們當時是是“臭老九”啊,那個時候 ...
劉道玉, 2012
5
命中築定:昏嫁腹黑總裁(中):
石三少. 第230章南歌1 “怎麼?難不成......你那兒有什麼見不得人的?”嗆聲的是坐在對面一個彪形大漢,染了一頭的黃毛,分外惹眼。他一雙眼眯成了縫,帶著笑意可說出的話卻不怎麼和善。南歌紅唇舒展,懶懶將手裡的籌碼往外面推了推,“臭老九,別不是看到 ...
石三少, 2015
6
命中筑定:昏嫁腹黑总裁(中):
南歌红唇舒展,懒懒将手里的筹码往外面推了推,“臭老九,别不是看到美女就忍不住骨头软了吗?看你那德行,赶紧把口水擦擦。别跟只哈巴狗似的,见着肉骨头就想往上面扑。”老九大名郑志宇,因为出道的时候刚好排在第九个,就被人喊做九哥。老九皮笑肉不 ...
石三少, 2015
7
牆縫裡的祕密(下): 革謬事拾遺 - 第 212 页
朱老颠和周老颠都是我的恩颠,我在内蒙古曹展棠大学疆青的睛时候,他偶们都给相我带遇裸。 ... T 臭老九|是文化大革命中封知藏分子的醇稻,有称左思想的人把知藏分子排在地主、富曹展、反革命、壤分子、右派分子、叛徒、特移、走育派的像面,名列第九, ...
韓麗明, 2014
8
流光千里芰荷香: 吳越江南三十天紀行 - 第 288 页
反革命、壞份于、右派、叛徒、特務、走資本主義道路的當權派,共計八位,加上第九位知識份子,與工農兵比較,知識份子很「臭」,簡稱「臭老九」;元朝時有八娼九儒十丐之說,那時知識份子的「排名」不如妓女,僅比叫化子好一個級別,所以「臭老九」自古有之,創名 ...
葉珠紅, 2008
9
Zhao yao jing - 第 4 卷 - 第 102 页
地、富、反、壞、右、叛徒、特務和死不改悔的走資派之後,列爲笫九位,稱爲「臭老九」,這是敵我關判他們『臭老九』論,肅淸其流毒,把被他們顚倒了的敵我關係顧倒過來。」「四人幫把知識份子排在「爲了實現四個現代化,充分調動知識份子的積極性,我們必須在 ...
Ruixian Jing, 1977
10
2013年中国短篇小说排行榜 - 第 273 页
孔觉民是老师,赵点梅是工人,虽说从报纸到广播电台几乎每天都在批判知识分子,连孩子也都知道知识分子是“臭老九” ,工人农民才是国家的主人。但说是一套,大家私下做的可不会跟着报纸电台走。姑娘们找对象都愿意找“臭老九” ,因为“臭老九”在社会上 ...
贺绍俊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «臭老九»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 臭老九 is used in the context of the following news items.
1
真的是令人搖頭的臭老九
但話又說回來,彭員發文「罵人不帶髒字」的舉措,正好印證了對岸共產黨毛澤東當初在進行階級鬥爭時,喜歡用來入罪鄙視讀書人的代名詞「臭老九」。講白了,一般 ... «ETtoday, Jul 15»
2
周文渊:最大黑手是申花高层臭老九+暴戾本色
年轻的上港将老牌的申花打回“臭老九”原型,更打出了新申花人的暴戾本色。很难理解,申花乃客场作战,且无论是整体实力还是近期状态均不如上港,何以开场就全线 ... «东方网, May 15»
3
徜徉在中国历史长河中的『臭老九
记得在中国文革即将结束、中国政治诡异动荡的一九七六年,自己还在草原读中学。 ... 在那知识分子稀缺的年代里,虽然知识分子被贬为『臭老九』被当政者严加防范和 ... «多维新闻网, May 15»
4
1975年毛泽东为何说"老九不能走"?
文化大革命”中,知识分子又不吃香了,甚至被称为“臭老九”。1975年,毛泽东借用样板戏《智取威虎山》中的台词,说出一句名言:“老九不能走。” 对于有理论修养的 ... «东方网, Jan 15»
5
文革“贫下中农”批教授:都是臭老九要改造
核心提示:一个老贫农代表“贫宣队”讲话:“你们老师都是臭老九,毛主席他老人家叫我们来管理学校、改造你们来了。你们要知道粮食是怎么打出来的,就得背起粪筐拾 ... «凤凰网, Sep 14»
6
RFA独家:毛邓同异和中国的光明(鲍彤)
现在论毛邓,往往着重于他们二位的区别:毛造反,邓维稳,毛公有,邓私有,毛计划,邓市场,毛恨臭老九,邓尊重知识,毛闭关锁国,邓对外开放,诸如此类。区别是 ... «自由亚洲电台, Aug 14»
7
叶企孙:工资比毛主席还高的科学家
我们平常人的眼里,科学界的人们在1949年后好长时间都不大吃香,至少“臭老九”的帽子是戴着的。因此,当有一位姓胡的老先生告诉我当年有的科学家工资比毛主席 ... «东方网, Jul 14»
8
廖祖笙:孔子成了孤魂野鬼孔庙倒得支离破碎
臭老九”之类的右派形同秦朝之儒,“焚书坑儒”与此役相比,乃小儿科。 ... 年1月18日至6月,毛泽东为搞臭“最亲密的战友”林彪,批准发起了席卷全国的“批林批孔”运动。 «大纪元, Feb 14»
9
老知识分子谈“中国梦”
我,一个84岁的老知识分子,一个“臭老九”;能有“梦想”吗?没有.我有的,是以往64年来,创重痛巨、血迹斑斑的经历。我面直的,是严峻社会现状。因此,我有的,只是 ... «自由亚洲电台, Dec 13»
10
山东六旬老人公开向他文革时批判过的老师致歉
当年之所以写大字报批判老师张玉德,只因为张老师“有一次扬起教鞭做出要打他的样子”;14岁的张金迎对此怀恨在心,一气之下,写下“臭老九教学为主不该打学生”的 ... «自由亚洲电台, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 臭老九 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chou-lao-jiu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on