Download the app
educalingo
Search

Meaning of "臭名昭彰" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 臭名昭彰 IN CHINESE

chòumíngzhāozhāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 臭名昭彰 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «臭名昭彰» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 臭名昭彰 in the Chinese dictionary

Notorious Zhao: significant. Describe the bad reputation of everyone. Also as "notorious". 臭名昭彰 昭:显着。形容坏名声尽人皆知。亦作“臭名昭著”。

Click to see the original definition of «臭名昭彰» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 臭名昭彰

椿
豆腐
腐神奇
架子
老九
臭名远扬
臭名昭
臭名昭
皮袋
皮囊
肉来蝇

CHINESE WORDS THAT END LIKE 臭名昭彰

众目昭彰
善恶昭彰
天理昭彰
方道
昭彰
罪恶昭彰
耳目昭彰
跌宕昭彰
附骥名

Synonyms and antonyms of 臭名昭彰 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «臭名昭彰» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 臭名昭彰

Find out the translation of 臭名昭彰 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 臭名昭彰 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «臭名昭彰» in Chinese.

Chinese

臭名昭彰
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Notorious
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Notorious
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कुख्यात
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مشهور
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

пресловутый
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

notório
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কুখ্যাত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Notorious
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Notorious
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

berühmt-berüchtigt
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ノトーリアス
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

유명한
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

jahat
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

rõ ràng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பேர்போன
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

कुविख्यात
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

adı çıkmış
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

famigerato
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

notoryczny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

горезвісний
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

notoriu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

περιβόητος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

berugte
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

ökända
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Notorious
5 millions of speakers

Trends of use of 臭名昭彰

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «臭名昭彰»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «臭名昭彰» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «臭名昭彰» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «臭名昭彰» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «臭名昭彰» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 臭名昭彰

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «臭名昭彰»

Discover the use of 臭名昭彰 in the following bibliographical selection. Books relating to 臭名昭彰 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
新加坡那些事兒:
內安法令是一部臭名昭彰的法律。任何被懷疑危害國家安全的人,都可以被警方扣留達 60 天(馬來西亞)或 30 天(新加坡) ,警不需要有扣留令;在內政部長的授權下,犯人可以被繼續延長扣留兩年,每次兩年的扣留期限又可無期限地更新或延續下去。而在內 ...
飽醉豚, 2014
2
汉语成语辨析词典 - 第 286 页
〈结构〉主谓式:臭名 II 昭著〈功能〉谓词性〈色彩〉含貶义。〔臭名昭彰〕形容坏名声已经传开,人人知道(彰:明显〉。如:他们后来又同臭名昭彰的三 X 党暗中勾结起来,大搞种族主义,对有色人种进行迫害。(杜渐《书海夜航》〉〔辦析〕两者结构、功能、色彩相同,意义 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
3
中觀四百論廣釋: - 第 191 页
同樣, ′個國王為了威望而殘害眾生,只是愚癡的作有在他死後,這些作有不但無有功德,而且也不可能留下什麼大名稱,就像歷史上那些臭名昭彰的惡王一樣,死後只有′個為世人所鄙夷唾罵的臭名,與長久墮入惡趣的苦果。譬如說,以前有一個富人的女兒死 ...
聖天菩薩, 2013
4
反义词大辞典(新一版) - 第 615 页
臭名远扬、臭名昭著[臭名昭彰]、声名狼藉名满天下[名闻天下、名高天下、誉满天下]、名声藉甚[声名藉甚]、名闻遐迩[闻名遐迩、遐迩闻名]、名震中外[声震天下、声震寰宇] 0 臭名远扬 0111^ 171(119 ^609 坏名声传得很远:〜的法西斯分子。〇奥名昭著 ...
张庆云, ‎张志毅, 2009
5
日本: 東方太陽島的神話 - 第 232 页
赤軍」亦是日本臭名昭彰的黑社會組織。這個組織經常跨境犯案'偽造護照及各種證件是他們的拿手好戲。赤軍曾經策劃多宗國際恐怖活動,就在 20 世紀 70 年代,他們便有不少轟動國際社會的舉動'例如可 972 年'赤軍份子岡本公三( 52 歲)在特拉維夫機場 ...
李谷城, 2010
6
《匯報》第22輯: 紅色通緝令:中國外逃人員報告
中紀委工作人員說:“在常州核對材料,我們考慮不要給你造成影響。”程維高回答:“我不怕,我早就在全國臭名昭彰,自殺都已死了幾十回啦,'雙規'、被捕也已幾十回了。”就這樣,中紀委的這四位工作人員,談了不到四十分鐘的話,即離開南京,回北京了。 1月27日 ...
《匯報》編輯部, 2015
7
一本書讀透千年中國史: 關於資治通鑑的100個故事 - 第 104 页
3 屬|宦官專權幾乎貫穿了唐朝的中後期,自號稱「欺壓皇上的老奴」李輔國始,繼而有逼宮弒帝的俱文珍與王守澄、經歷六代皇帝的仇士良、人稱皇帝之「父」的日令孜以及唐昭宗時的權闊楊複恭、劉季述等人。這些人個個都是生前顯赫無比,死後臭名昭彰的 ...
歐陽文達, 2014
8
中外歷史軍事之謎:千股硝煙背後的真相:
第三階段:「最終解決」自 1942 年 1 月 20 日臭名昭彰的「旺湖會議」開始至二戰結束、納粹德國覆滅為止。這個階段,納粹德國反猶的核心是「最終解決」猶太人,實質就是最終實現滅絕猶太人。 1942 年 1 月 20 日,納粹祕密警察頭子海德里希召集了包括 ...
王偉峰, 2008
9
龙腾砚:
大王,饶命啊。我,我想出办法了。”虢虎冷汗迭出,匍匐爬行到周幽王脚下,道出了一计。周幽王听罢,当即拍手哈哈大笑:“好,这个主意好!你马上准备准备,本王这就带美人上烽火台!” (五)烽火儿戏接下来发生的故事,便是历史上臭名昭彰的“周幽王烽火戏诸侯。
菊韵香, 2015
10
我杀死了我自己(短篇小说集):
当晚,臭名昭彰的3K党偷袭了我们,却被早有准备的我用一包炸药吓得魂飞魄散。我瞄准着正骑马飞逃的首领,转眼瞥见姜戈的眼神,就把枪递了过去。他沉默地接过,瞄准,全神贯注。 “快点,不然他就要逃走了。”我故意调侃,他的手却稳如泰山。“放心,跑不了。
韩倚风, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «臭名昭彰»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 臭名昭彰 is used in the context of the following news items.
1
冠军控卫续签1年将成自由身经纪人紧逼骑士
保罗是当今联盟最臭名昭彰的经纪人,他以难搞闻名,旗下的球员汤普森、哈雷尔和科尔,都在签约问题上跟球队闹不愉快。 保罗让科尔签1年短约,也是想用间接的 ... «腾讯网, Sep 15»
2
《红警2》正版限时免费想要的抓紧时间
虽然西木工作室已经被臭名昭彰的EA折腾完犊子了,但是《红警2》的经典永远不会随时间被遗忘,现在EA自家游戏平台Origin开启了《红警2》及其资料片《尤里的复仇》 ... «中关村在线, Sep 15»
3
臭名昭彰!美國極端組織「三K黨」
三K黨」是一個美國仇恨團體,全稱為「Ku Klux Klan」,他們信奉基督教與白人種族至上,主要活動地區在美國南部,因使用極刑和暴力去壓迫其他種族而臭名昭彰«中時電子報, Aug 15»
4
IS“世界末日”计划遭曝光:袭击印度诱美加入全面战争
一份据信由极端组织“伊斯兰国”(IS)编写的招募文件日前在巴基斯坦偏远部落地区被发现,文件显示这个臭名昭彰的恐怖组织野心巨大,其谋划在阿富汗和巴基斯坦 ... «人民网, Jul 15»
5
墨西哥四十余失踪学生案调查被指缺陷重重无视司法
该报告还附加了一份涅托政府的军官名单。自本月臭名昭彰的头号毒枭古兹曼从墨西哥安全级别最高的监狱中逃脱之后,这些军官们就面临着窘迫的处境。 CNDH主席 ... «人民网, Jul 15»
6
漸從臭名昭彰中脫身,前最爛公司EA 如何發奮圖強?
美國龍頭遊戲發行商之一的美商藝電(EA)過去是臭名昭彰,說臭名可不誇張,因為它還蟬聯2012、2013 年全美最爛公司,並獲得兩座「金便便獎盃」,這是因為EA 過去 ... «科技新報 TechNews, Jun 15»
7
记者手记:约翰内斯堡“老城”的无尽魅力
作为南非乃至非洲的最发达城市,约翰内斯堡的市中心曾一度繁荣,却在1990年代因治安恶化而臭名昭彰。街头抢劫屡见不鲜,小商铺不得不加装层层防盗铁闸,大型 ... «人民网, Jun 15»
8
焦点:中国衍生品市场方兴未艾快闪小子跃跃欲试
新型衍生品的推出,是为了帮助投资者规避风险,但也引发了一种复杂的交易策略,而正是这种策略曾使得“快闪小子”(flash boy)在美国和欧洲臭名昭彰。 在极大程度 ... «路透, Jun 15»
9
[视频]贩毒少年学习技术改邪归正微软任其为星火计划大使
巴西里约热内卢有着全球最臭名昭彰的贫民区,那里生活着大量贫穷的当地人民,不稳定的卑微收入,有时候甚至不能填饱肚子。不少人因此走上以贩毒来养家糊口的 ... «cnBeta, Feb 15»
10
富士康是伟大的企业
说起来富士康算是媒体形象最“臭名昭彰”的企业了,尽管它在现实生活中如此地受工人欢迎。这是一个有趣的对照。富士康的存在让我们看到,这些媒体是何等仇视 ... «凤凰网, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 臭名昭彰 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chou-ming-zhao-zhang>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on