Download the app
educalingo
Search

Meaning of "臭名远扬" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 臭名远扬 IN CHINESE

chòumíngyuǎnyáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 臭名远扬 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «臭名远扬» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 臭名远扬 in the Chinese dictionary

Notorious name: fame; Young: spread. Bad reputation spread far. 臭名远扬 名:名声;扬:传播。坏名声传得很远。

Click to see the original definition of «臭名远扬» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 臭名远扬

椿
豆腐
腐神奇
架子
老九
臭名昭彰
臭名昭著
臭名昭着
皮袋
皮囊
肉来蝇

CHINESE WORDS THAT END LIKE 臭名远扬

跋扈飞
远扬
闻风远扬

Synonyms and antonyms of 臭名远扬 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «臭名远扬» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 臭名远扬

Find out the translation of 臭名远扬 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 臭名远扬 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «臭名远扬» in Chinese.

Chinese

臭名远扬
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Notorious
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Notorious
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कुख्यात
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مشهور
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

пресловутый
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

notório
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কুখ্যাত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Notorious
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Notorious
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

berühmt-berüchtigt
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ノトーリアス
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

유명한
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

jahat
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

rõ ràng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பேர்போன
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

कुविख्यात
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

adı çıkmış
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

famigerato
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

notoryczny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

горезвісний
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

notoriu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

περιβόητος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

berugte
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

ökända
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Notorious
5 millions of speakers

Trends of use of 臭名远扬

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «臭名远扬»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «臭名远扬» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 臭名远扬

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «臭名远扬»

Discover the use of 臭名远扬 in the following bibliographical selection. Books relating to 臭名远扬 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
新编成语辨析词典 - 第 60 页
(韬奋《萍踪寄语》)【臭名远扬】^ ^ 60 1711I9 7^ 7^9 【臭名昭著】 0 ^ 1711I9 2(100 2 化陣臭名远扬:坏名声传得很远。臭名昭著:形容坏名声已经传开,人人知道〈昭著:明显,显著)。^两者都有坏名声传扬开来的意思,但有区别丄意义不同。"臭名远扬"偏重在坏 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
小学语文教育专家特别推荐:小学生成语
臭名远扬 choumngyuányáng 名:名声。扬:传扬。坏名声传得很远。( @袁世凯政府和那卖国的“二十一条”曾经在全世界~。近田召著。反有口皆碑。臭名昭著 chOU mngzh6ozhU 名:名声。昭著:明显。坏名声谁 ... 就供奉着~的战 臭名远扬。 Chóng~ChD 近 ...
徐成志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
忏悔录(经典世界名著):
这是个天大的不幸,而且,更加不幸的是,身边尽是些以朋友自诩的人,他们以朋友名分自居,暗中捣鬼,将我搞得臭名远扬。这本忏悔录的后部将详细阐述这一丑恶阴谋,在此,我只提一个头,大家很快便能看到阴谋的第一个圈套是怎么设下的。 我既然想要生活 ...
奥古斯丁, 2013
4
教你学组词造句(下):
悠扬——远处传来了悠扬的笛声。表扬——他助人为乐的行为受到老师的表扬。飘扬——五星红旗在空中迎风飘扬。臭名远扬——秦桧是个臭名远扬的大寻贼。扬长避短——你应该扬长避短,把自己的优势充分体现出来。扬眉吐气——推翻了殖民主义的 ...
冯志远 主编, 2014
5
别让错误常识闹笑话:
自古以来,英国菜就臭名远扬“英国人发明了祝酒词,所以把菜肴忘掉了”,法国作家皮埃尔∙达尼诺斯(Pierre Daninos,公元1913—2005年)这样亵渎英国 菜。而喜欢古典英国文学的朋友们却在阅读时惊奇地发现,英国人非常看重菜肴。其实,在19世纪的时候, ...
克里斯塔·珀佩曼, 2015
6
教你学成语(上):
【例句】他坐在车里,~地望着他的队伍。 chòu 臭名昭著【注音】chòu míng zhāo zhù 【解词】昭著:显著,明显。【解义】坏名声人人都知道。【出处】郭沫若《洪波曲》第十章:“......的人,在前方打狗吃,臭名昭著。” 【例句】汪精卫是个~的汉奸。臭名远扬【注音】chòu ...
冯志远 主编, 2014
7
歇后语词典 - 第 86 页
常转指臭名远扬。〔例〕这个人净做坏事,一提起他,谁都厌恶,真是髙山滚马桶一臭气远扬。"注"有时直接作"臭名远扬"。〔例〕这谎擻得并不圆。杨柳镇那个姓马的镇长,是个髙山滚马桶一臭名'远扬的大土豪。(刊)【高山摔茶壶一一就剩下一个嘴儿】 950 化 3 。
沈慧云, ‎高增德, 1984
8
代嫁之绝宠魔妃:
然而,今日是寒王大婚,百姓们实在忍不住心中期待和好奇,大着胆子,前来寒王府门口,看大戏。本来,在他们心里,都认为寒王爷会就此,孤独终病死,没想到,皇上会在这个时候,为他赐婚。赐婚的对象,还是前不久臭名远扬的左丞相之女,啧啧啧......在他们心里 ...
笑寒烟, 2015
9
巴顿将军: - 第 384 页
巴顿和他的姐夫凯斯·梅里尔都记录了巴顿在巴伐利亚逮捕的“许多臭名昭著的人物”。其中包括“声名 ... 他渴望将巴伐利亚的行政管理中最臭名远扬的纳粹势力消除,这一点是毋庸置疑的,但他曾经公开或私下指出对战败国非纳粹化 报》上。文章是由受害 ...
赫什森, 2005
10
语用学诠释 - 第 117 页
也是因为这个原因,旧金山湾臭名昭著的阿尔卡特拉斯监狱规定,同狱犯人应尽可能以裸体相对。按导游的说法,一个赤身露体之人是很难犯大案的,哪怕他是艾尔·卡崩巩更为小的问题是(但并不因此而使 ... 伊利诺州臭名远扬的绑匪头目。-一译者。 3 请婆;、
维索尔伦, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «臭名远扬»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 臭名远扬 is used in the context of the following news items.
1
海鸥同类相残竟吞食整只燕八哥(高清组图)
近期,英国海鸥可谓做尽了坏事,臭名远扬,不仅抢游客的食物,还无故袭击人类。据英国《每日邮报》7月23日报道,日前,在英国格拉斯哥市,海鸥又做出了让人不齿的 ... «新华网江苏频道, Jul 15»
2
日本动物园举办蟑螂比赛试图改变“小强”形象
日本西部山口县周南市德山动物园的员工说,蟑螂臭名远扬,但实际上却功不可没,在食物链上扮演着举足轻重的角色。 这位员工说,蟑螂的工作听起来不是很舒服,但 ... «中国新闻网, Jul 15»
3
大卫·霍克尼:才华横溢臭名远扬
他才华横溢,也臭名远扬。关于这位怪咖,有9个关键词帮助我们理解他。 当佩斯北京画廊外等着入场参观的队伍蜿蜒得像一条长城小径时,有人赞誉,是大卫·霍克 ... «凤凰网, Jul 15»
4
榴莲老家闯荡“臭名远扬”的东南亚诸国
榴莲,又名韶子,麝香猫果,主要分布在东南亚各国,营养极其丰富,有“水果之王”的美称。当然,除此之外,它还有一个赫赫有名的特点,那就是-极具穿透力的臭味。 «中华网, Jan 15»
5
成龙香港街头被贴大字报被批臭名远扬色胆包天
中国娱乐网消息 今年对于成龙似乎颇不平静,儿子房祖名吸毒被捕,令他与林凤娇操碎心,心情低落。紧接着,本月16日,成龙拍摄新片《绝地逃亡》,摄影师坠海不幸 ... «中国娱乐网, Dec 14»
6
臭名远扬”的粪便移植医学源于中药“黄龙汤”
2010年,中华医学会消化病学分会主任委员、中国人民解放军总医院(301医院)消化内科主任杨云生接手了一个患克罗恩病的病人。这位患者病情常年反复发作,频繁 ... «新浪网, Dec 14»
7
吴法宪出狱后卖字谋生背后真相自嘲“臭名远扬
香港有报道言,吴法宪书法以2万美元出售。该报道题目为“昔日大将军今天卖字谋生”。将军自嘲曰:“人家不是要我的字,而是要我的名。我是臭名远扬。”摘编自:《同舟 ... «新浪网, Dec 14»
8
凤凰古城已臭名远扬?官方回应:这么好的地方留不住你?
凤凰古城已臭名远扬?官方回应:这么好的地方留不住你?国庆长假首日,湖南凤凰古城就因门票价格等原因屡遭游客吐槽。凤凰古城公司昨天表示,理解尊重网友 ... «股城网, Oct 14»
9
女星酒后失态“臭名远扬”:你的女神中枪了没
林志玲醉酒失态露底:金马奖颁奖礼结束后,城城于小巨蛋体育馆4楼举行庆功宴,林志玲突然半醉踩场,不仅不请自来,还真空凸点露底助兴,令全场哗然。 «南海网, Mar 14»
10
印度再现公交车轮奸案:强奸之国臭名远扬令人望而却步!
印度再现公交车轮奸案:强奸之国臭名远扬令人望而却步! 发布时间:2013-12-28 23:20:47 编辑:haiqiong 关键字:印度再现公交车轮奸案. 【印度公交车轮奸案】印度 ... «股城网, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 臭名远扬 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chou-ming-yuan-yang>. Oct 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on