Meaning of "丑闻" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 丑闻 IN CHINESE

丑	闻
chǒu	wén

WHAT DOES 丑闻 MEAN IN CHINESE?

scandal

醜聞

Scandal, generally called negative news. Is suspected of guilt, dishonesty, or unethical behavior and make public opinion or provoke public outcry of the event. The content of the scandal may be true, it may be false, or mixed. Some scandals are whistle-blower; and false scandal allegations can cause witch-hunt to innocence. Sometimes, trying to cover up the scandal will be in this cover behavior after exposure to a greater scandal. The usual scandals are in the following categories: ▪ Political scandals: Some people have framed or persecuted another person by political means, and are generally exposed afterwards. Sex scandal: refers to the public (mainly government officials) blatantly violate legal and moral acts, such as betrayal, sexual assault, prostitution. ▪ Academic scandal: refers to academic fraud and deceive the public. ▪ Sports scandal: refers to the black box movement of the sports industry, as well as some athletes or related personnel before and after the game fraud or cheating. ▪ Military scandals: improper treatment of soldiers or prisoners of war in the force, or major misconduct in combat operations. ▪ Company scandal ▪ Religious scandal ▪ News scandal ...

醜聞，一般又叫负面新闻。是因涉嫌罪惡、不名譽、或不道德等行為而使輿論大譁或激起公憤的事件。醜聞的指控內容可能是真實的，也可能是虛假的，或者真假參半。 一些醜聞是由得知內情的人所舉發（whistle-blower）；而虛假的醜聞指控則會引起對無辜人捕風捉影的無端迫害（witch-hunt）。有的時候，試圖掩飾醜聞反而會在這種掩蓋行為暴露後激起更大的醜聞。通常的醜聞有以下幾類： ▪ 政治醜聞：某些人通过政治手段对另一个人进行诬陷或迫害，一般情况下都是事后才被揭发。 ▪ 性醜聞：指公众人士（主要是政府人员）公然违反法律及道德行为，例如偷情、性侵犯、召妓。 ▪ 學術醜聞：指学术上的造假，并欺骗公众。 ▪ 體育醜聞：指体育界的黑箱动作，以及比赛前后某些运动员或相关人员造假或作弊。 ▪ 軍事醜聞：部隊內對士兵或戰俘的不當對待，或者是作戰指揮時發生的重大疏失。 ▪ 公司醜聞 ▪ 宗教醜聞 ▪ 新聞醜聞...

Definition of 丑闻 in the Chinese dictionary

Scandal rumors about scandal.

丑闻 关于丑事的传闻。

TRANSLATION OF 丑闻

Find out the translation of 丑闻 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 丑闻 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «丑闻» in Chinese.

• Chinese: 丑闻
• Translator Chinese - Spanish: escándalo
• Translator Chinese - English: Scandal
• Translator Chinese - Hindi: स्कैंडल
• Translator Chinese - Arabic: فضيحة
• Translator Chinese - Russian: скандал
• Translator Chinese - Portuguese: escândalo
• Translator Chinese - Bengali: কলঙ্ক
• Translator Chinese - French: scandale
• Translator Chinese - Malay: Scandal
• Translator Chinese - German: Skandal
• Translator Chinese - Japanese: 醜聞
• Translator Chinese - Korean: 추문
• Translator Chinese - Javanese: skandal
• Translator Chinese - Vietnamese: scandal
• Translator Chinese - Tamil: ஊழல்
• Translator Chinese - Marathi: लफडे
• Translator Chinese - Turkish: skandal
• Translator Chinese - Italian: scandalo
• Translator Chinese - Polish: skandal
• Translator Chinese - Ukrainian: скандал
• Translator Chinese - Romanian: scandal
• Translator Chinese - Greek: σκάνδαλο
• Translator Chinese - Afrikaans: Scandal
• Translator Chinese - Swedish: skandal
• Translator Chinese - Norwegian: Scandal

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «丑闻»

Discover the use of 丑闻 in the following bibliographical selection. Books relating to 丑闻 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

奧林匹克內幕: 奧运会幕后的政治, 丑闻和荣誉

本书生动地描述了奥运会电视转播权以及公司赞助的谈判过程,政治上的勾心斗角以及国际体坛幕后的种种阴谋诡计。并针对奥运会幕后的商业运作,内部人事 ...

Richard W. Pound, 2006

中国历代上流社会丑闻大观

分:天子帝王、宰相大臣、宫闱众妇、军魁武将、权宦阉官、诸王乡宦、无赖恶棍等11篇。

王熙远, 1995

收視率新聞學：台灣電視新聞商品化: - 第 199 页

電視台密集報導「醜聞」高度相關。專門研究「醜聞」的湯姆森(John B. Thompson)認為,八卦與謠言都可以使醜聞加溫,甚至得因為記者、政客或是特定當事人來製造謠言,並在朋友與熟人間進行私人傳播,醜聞才能繼續存在(Thompson, 1997:45)。湯姆森 ...

林照真, 2009

体育营销 - 第 2001 页

效益为主、而社会效益为辅,那么,我国的"体育丑闻"就有了滋生地。这将会使体育产业化走到邪路上去。但是,作者认为· "体育丑闻"的产生与体育的产业化开发是不能等量齐观的,或者说,体育的产业化开发并不一定导致"体育丑闻"的产生。事实上,在 20 ...

胡立君, 2005

Finest Hour 最壞的年代 最好的記者 - 第 142 页

說的是伍德沃德(Bob Woodward)和伯恩斯坦(Carl Bernstein),以及他們所揭發的美國水門醜聞。水門醜聞是美國史上最影響深遠的政治醜聞,在此之前,美國政界與傳媒關係融洽,是雙方的蜜月期(尤其是甘迺迪主政期間),公眾基本上亦對政府信任。

蔡子強、安裕, 2014

《外參》第39期: 太子黨聯手搶走百億（PDF） - 第 120 页

對醜聞的不同解釋對這同一事件不同的解讀,就從這開始。這件事是公認的一個醜聞,這沒什麼好說的。喜愛獨裁專制的人們說:你看看,你們一個標榜民主自由的國家居然出現了這種醜事,你們還是先管好自家的事情再來對別人說三道四吧。言外之意:咱們 ...

《外參》編輯部, 2013

一眼看破男人：女人最想知道男人那些事

经济丑闻、性丑闻、以及政治丑闻等,是导致男人身败名裂的主要原因。在追名逐利的斗争中,努力给对手制造丑闻早就已经成了一种司空见惯的现象。其中,最常用的也是最容易操作的就是性丑闻。所有人都知道性丑闻会是男人致命的软肋,那些做情妇的 ...

王丝工, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

新聞與香港社會真相（增訂本）: - 第 141 页

(二)名人與醜聞 2000 年 8 月 23 日,前立法會議員、民建聯副主席程介南被《蘋果日報》率先揭露在出任立法會議員期間,並無向立法會申報他開設公關顧問公司,用立法會議員身份取得政府機密資料然後轉交給客戶,在立法會對有關議案投票時,從來沒有 ...

黃天賜, 2013

形形色色的丑闻/: 当代西方政坛掠影

本书揭示了西方政坛上的竞选丑闻、贿赂丑闻、桃色丑闻,暗杀、政变、绑架、人质、间谍等。

亦凡, ‎吕化, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «丑闻»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 丑闻 is used in the context of the following news items.

国际足联回应转播权出售丑闻：我们一分也没赚

新华社日内瓦９月１５日体育专电针对１３日曝光的布拉特与杰克·沃纳共同联手“白菜价”出售世界杯转播权的丑闻，国际足联与北中美及加勒比地区足联方面均作出了 ... «搜狐, Sep 15»

英国前首相卷入性侵儿童丑闻警方掩盖遭揭发

英国大规模性侵儿童丑闻继续发酵，3日牵扯出已故前首相爱德华·希思，在卷入这一系列事件的公众人物中身份最高。 【警方掩盖遭揭发】. 威尔特郡警方3日说，一名 ... «搜狐, Aug 15»

澳大利亚众议长因“包机门”丑闻辞职

澳大利亚众下院女议长毕晓普因“包机门”丑闻尔宣布辞职。 毕晓普是总理阿博特的政治盟友，但是她为参加自由党举办筹集资金活动，曾花费公款5000澳元租用私人 ... «BBC 中文网, Aug 15»

东芝丑闻折射日企通病利益至上主义成造假主因

多家日媒分析，东芝丑闻归根到底是因为内部斗争，前任两代社长独断专行且相互对立，现任社长懦弱无能。三任社长的掐架几乎毁了一个140年历史名声赫赫的企业。 «新浪网, Jul 15»

“东芝丑闻”震动日本

他看到了即将成为日本最令人尴尬的公司丑闻之一的早期迹象，牵涉到全公司范围内 ... 年销售额高达520亿美元的东芝的财务丑闻震惊日本，此前日本已启动得到首相 ... «FT中文网, Jul 15»

东芝公司总裁因虚报利润丑闻而辞职

日本大企业东芝公司总裁田中久雄和另外两名高管因虚报利润丑闻而辞职。 在记者会上，田中久雄面对相机闪光灯，深度鞠躬，他把头低下将近半分钟，以表示深深的 ... «BBC 中文网, Jul 15»

安倍内阁再爆丑闻奥运担当相被爆收受政治献金

今年3月，日本首相安倍晋三本人就曾被爆陷入政治献金丑闻。早在2月23日，日本农林水产大臣西川公因政治献金丑闻辞职，日本媒体之后又揭露环境大臣望月义夫、 ... «中国新闻网, Jul 15»

联合国维和部队再曝性丑闻

这是驻中非维和部队近几个月来第三次曝出涉嫌性侵犯儿童的丑闻。 迪雅里克说，联合国中非共和国多层面综合稳定团（中非稳定团）已经通知派出那支维和部队的 ... «京华网, Jun 15»

联合国报告曝维和人员丑闻：与200多名女子性交易

报告写道，联合国调查人员去年前往海地与231名当事人进行面谈，调查维和人员性交易丑闻的详情。 调查人员在报告中写道，这些当事人讲述了她们与维和人员发生 ... «凤凰网, Jun 15»

丑闻奈我何？“老辣”布拉特再度连任国际足联主席

然而，即便这几年贿选丑闻风浪滔天，但涉足此行业近30年的布拉特依然屹立不倒。 布拉特之所以能在国际足联主席的宝座上一坐17年，自然有其“过人之处”。他注重 ... «华尔街见闻, May 15»