Download the app
educalingo
Search

Meaning of "绰然有余" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 绰然有余 IN CHINESE

chuòrányǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 绰然有余 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «绰然有余» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 绰然有余 in the Chinese dictionary

More generous Chuo Ran: ample looks. Described as very generous, calm, calm and unhurried. 绰然有余 绰然:宽裕的样子。形容非常宽裕,态度从容,不慌不忙。

Click to see the original definition of «绰然有余» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 绰然有余

路马
路骑
有余暇
有余裕
有余妍

CHINESE WORDS THAT END LIKE 绰然有余

事不有余
升堂有余
富富有余
恢恢有余
才识有余
有余
比下有余
游刃有余
绰绰有余
财政结
败事有余
足足有余

Synonyms and antonyms of 绰然有余 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «绰然有余» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 绰然有余

Find out the translation of 绰然有余 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 绰然有余 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «绰然有余» in Chinese.

Chinese

绰然有余
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Sin embargo , más de Chuo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

However, more than Chuo
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

चुओ से हालाँकि, और अधिक
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ومع ذلك ، أكثر من تشو
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Тем не менее, более чем Тюо
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

No entanto , mais do que Chuo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

যাইহোক, Chuo চেয়ে বেশি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Cependant, plus de Chuo
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Walau bagaimanapun, lebih daripada Chuo
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Doch mehr als Chuo
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

中央よりしかし、多くの
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

중앙 보다 그러나 더
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Nanging, luwih saka Chuo
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Tuy nhiên , hơn Chuo
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Chuo விட எனினும் மிகப்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

तथापि, Chuo पेक्षा अधिक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Chuo Ancak bundan daha
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Tuttavia, più di Chuo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Jednak ponad Chuo
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Тим не менш, більш ніж Тюо
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Cu toate acestea , mai mult de Chuo
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ωστόσο, περισσότερο από Chuo
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Maar meer as Chuo
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Men mer än Chuo
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Men mer enn Chuo
5 millions of speakers

Trends of use of 绰然有余

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «绰然有余»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «绰然有余» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 绰然有余

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «绰然有余»

Discover the use of 绰然有余 in the following bibliographical selection. Books relating to 绰然有余 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
十三經注疏(整理本): 孟子注疏 - 第 27 页
綽綽」,閩、監、毛本同,瘳本、孔本、韓本此二字「仕」,閩、監、毛本及孔本、韓本同,瘳本作「位」。「諍」,閩、監、毛本同, ... 孟子謂蜓竈曰:子之辭靈丘而請士師,職者劣,藉道者傻,是以威武仲雨行而不息,段干木偃曰」至「綽綽然有餘裕哉」。〇正義曰:此章指言執緩 ...
龔抗雲, ‎李學勤, ‎盧光明, 2000
2
中山先生建國宏規與實踐: - 第 180 页
公孫丑》下,「則吾進退豈不綽綽然有餘裕哉」一句為:「今我居師賓之位,進退自由,豈不綽綽然舒緩有餘裕乎?」東漢末年的古詩〈孔雀東南飛〉中,也把「自由」連用:「阿母謂府吏,何乃太區區!此婦無禮節,舉動自專由。吾意久懷忿,汝豈得自由!」范蔚宗在《後漢書》 ...
財團法人中華民國中山學術文化基金會, 2011
3
孟子:
我無官守,我無言責也,則吾進退豈不綽綽然有餘裕哉?」孟子為卿於齊,出弔於滕,王使蓋大夫王驩為輔行。王驩朝暮見,反齊、滕之路,未甞與之言行事也。公孫丑曰:「齊卿之位,不為小矣;齊、滕之路,不為近矣。反之而未甞與言行事,何也?」曰:「夫既或治之, ...
孟軻, ‎朔雪寒, 2014
4
許世瑛先生論文集 - 第 2 卷 - 第 167 页
豈不綽綽然有餘裕哉?」是推論關係構成的複句。第一小分句「我無官守,我無言責也」是兩句有無簡句 h 以平行前係構成複句夕兩個「我」字分別做起詞,兩個「無」字分別做述詞 b 「官守」跟「言責」分別做止詞。第二小分句「則吾進退*豈不綽綽然有餘裕哉」是 ...
許世瑛, 1974
5
情史類略:
室才方丈,數百人各執其事,周旋進退,綽然有餘,不見其隘。門窗皆扃,不知何自而入?俄頃,冠帔者一人,前逼撫程微笑,曰:「果熟寢耶?吾非禍人者,與子有宿緣,故來相就。何見疑若是?」程私計此物靈變,若非仙,則鬼。果欲禍吾,雖臥不起,其可逭乎?且既彼有宿 ...
詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014
6
孟子注疏 - 第 1 页
夫靈丘齊^ -邑至罪凝菸民〇正而致仕今我無官職^所守义無言寳而諫獰則我進退自由豈不檁檁然舒其職而守之則去之而致仕有言賣諫錚之任不得其言而諫正其君則亦去豈不浇綽然有餘裕哉者孟子荅公都子以翁我甞聞之有葸官守職者不得守 ...
趙岐, ‎阮元, ‎孫奭, 1936
7
诸葛亮智圣人生(传世名家经典文丛):
他又给袁尚写信说:今二君(指袁尚、袁谭)初承洪业,纂继前轨,进有国家倾危之虑,退有先公遗恨之负。当唯曹是务(指抗曹),唯国是康。何者?金木水火刚柔相济,然后克得其和,能为人用。今青州(指袁谭)天性峭急,迷于曲直。仁君度数弘广,绰然有余,当以大苞 ...
蔡景仙, 2013
8
成语述源释义 - 第 80 页
我既没有固定的职务,又没有进言的责任,则吾进退,岂不绰绰然有余裕哉@ "后来人们把"绰绰然有余裕"简缩成"绰有余裕"或"绰然有余》用来表示宽绰有余的意思,常用来形容人的才千高或时间充裕。"绰有余裕"亦作"绰绰有余》。们地 w 亡 yInsMbailiang 无 ...
缪树晟, ‎余伯良, 1984
9
用語三書: 我不再用錯成語 - 第 99 页
洪嘉惠 ,99 , &綽綽,寬裕的樣子,所以作「卓卓有餘」,欠# 2 ,么卓,作形容詞, 88 的,如:卓見,【辨正】 1 ;綽,不可讚作「卓」,作形容詞,寬裕的意思,【語原】詩經小雅角弓:「掉掸有裕,」孟子公孫丑下:「則吾進退,豈不掉綽然有餘裕哉?」【句義】寬裕有餘,【字昔】棹綽有餘 ...
洪嘉惠, 1979
10
United college journal - 第 4 卷 - 第 15 页
Lian he shu yuan, Hongkong 毛詩重言通釋九〔箋〕僳操然欲諫正之。〔釋文)傈、七感反、説文七倒 ... 綽也。寬謂之綽、故綽綽謂之寬。孟子公孫丑篇、豈不綽綽然有餘裕哉。趙注云、豈不綽綽然舒緩有餘裕乎。(傳)綽綽、寬也。〔釋文)綽、處若反、寬大也。
Lian he shu yuan, Hongkong, 1965

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «绰然有余»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 绰然有余 is used in the context of the following news items.
1
蓝鼎元治潮普两邑二三事
蓝鼎元是清雍正元年的贡生,拔贡前曾随其族兄南澳总兵廷珍平靖台乱,雍正五年时因于御前条陈六策,被雍正帝称其“用做道府亦绰然有余”,故授普宁知县。就历史上 ... «光明网, May 15»
2
芸娘纪念碑年底前建成
屋仅两椽,上下卧房,厨灶客座皆精绝,而绰然有余。”先春门即海宁门,又称大东门。 盐运司衙门. 盐运司衙门,沈复谋生之处。沈复自小过着衣食无忧的生活,但成年后 ... «扬州网, Jun 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 绰然有余 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chuo-ran-you-yu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on