Download the app
educalingo
Search

Meaning of "篡夺" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 篡夺 IN CHINESE

cuànduó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 篡夺 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «篡夺» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Usurper

篡位

The usurper is a derogatory term used to describe the power to take the throne (throne / throne) in an unlawful or controversial manner under the monarchy; or a person who succeeds in becoming a monarch by succession of the throne; or any person exercising power in violation of the constitution , Are all usurper. The usurper can also be extended to a person who, in addition to his power or jurisdiction (authority), makes a public action beyond authority. In the Chinese dynasty dynasty, the usurper situation in the Yuan Dynasty was extremely serious, because in the Yuan Wuzong to Yuanning were 25 years, even for the eight emperors, among them three emperors reigning even less than a year. ... 篡位是一個貶詞,通常用來形容不合法地或有爭議地在君主制下奪取王位(皇位/帝位)的權力;或者一個人不是透過繼承王位來成功成為君主;或者任何人違反憲法而行使權力,都屬於篡位。篡位也可伸延到在一個人在他的權力或管轄權(權限)以外,作出超越權限的公務行為。在中國历代皇朝中, 元朝的篡位情況极为严重, 因为在元武宗至元寧宗的25年間,竟然換了八個皇帝, 当中有三位皇帝在位時間甚至不足一年。...

Definition of 篡夺 in the Chinese dictionary

Usurpation: Usurping leadership. 篡夺 夺取:篡夺领导权。
Click to see the original definition of «篡夺» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 篡夺


剥夺
bo duo
博夺
bo duo
大节不可夺
da jie bu ke duo
大节不夺
da jie bu duo
察夺
cha duo
打夺
da duo
抄夺
chao duo
揣夺
chuai duo
搀夺
chan duo
斥夺
chi duo
暴取豪夺
bao qu hao duo
暴夺
bao duo
查夺
cha duo
白夺
bai duo
盗夺
dao duo
裁夺
cai duo
褒贬与夺
bao bian yu duo
贬夺
bian duo
逼夺
bi duo
钞夺
chao duo

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 篡夺

党夺权

CHINESE WORDS THAT END LIKE 篡夺

二人
横抢武
负乘斯

Synonyms and antonyms of 篡夺 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «篡夺» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 篡夺

Find out the translation of 篡夺 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 篡夺 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «篡夺» in Chinese.

Chinese

篡夺
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

usurpar
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Usurp
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

हड़पना
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

إغتصب سلطة أو عرشة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

узурпировать
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

usurpar
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অন্যায়রূপে অধিকার করা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

usurper
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

merebut
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

usurpieren
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

奪います
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

빼앗다
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

usurp
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

chiếm đoạt
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அபகரிக்கத்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

बळकावण्याचा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

gaspetmek
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

usurpare
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

uzurpować
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

узурпувати
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

uzurpa
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

σφετερίζομαι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

heers
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

tillskansa sig
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

tilrive
5 millions of speakers

Trends of use of 篡夺

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «篡夺»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «篡夺» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «篡夺» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «篡夺» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «篡夺» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 篡夺

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «篡夺»

Discover the use of 篡夺 in the following bibliographical selection. Books relating to 篡夺 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
列宁全集 - 第 20 卷 - 第 382 页
联合起来不仅为了静嚣篡夺者,而且为了推翻他们。这似乎是无可字肄的 nE ?要英勇的普列汉惹夫、勇敢的托洛苯基、大胆的前进派、高简的取消派联合起来静嚣篡夺者,而不联合起来推翻篡夺者,这似乎是不可能的。如果我仍的英雄仍没有这样做,邦他仍 ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1955
2
荀子进取人生(传世名家经典文丛):
【译文】大臣的类别有:有阿谀奉迎的大臣,有篡夺君权的大臣,有功绩巨大的大臣,有明达圣哲的大臣。对内不能统一人民,对外不能抵御入侵;不能亲近百姓,和诸侯们交往不守信用;但是用花言巧语来谄媚主上,很会取得君主的信任,这就是阿谀奉迎的大臣。
蔡景仙, 2013
3
論外來政權現象: 柏拉圖與馬基維里的哲學思考 - 第 98 页
... 確實頗有道理。盧梭將經由權力鬥爭而非法奪取政權的人稱之為暴君(tyrant),將國家解體而篡奪主權權力的人稱之為專制者(despot)。國家解體的第二種方式實際上與政府收縮相同,皆係部分人奪取了他人的權力,只不過後者並無篡奪主權權力,而前者 ...
閻亢宗, 2007
4
通鑑29統萬碑文
傅統的儒家政治思想中,沒有提出一個可行的方法,指導政權如何轉移}所以無論篡奪或革命,都要流血,必須等到西方民主思想東漸,」】...唱 l 人才知道還有第三條路|選舉 o 然而,當篡奪被讚美為禪讓時)新當權的君王對於被罷黜的君王,往往饒他一命 o 旺勝 ...
司馬光, 1997
5
西方共和主義思想史論: - 第 230 页
麥迪遜指出'即使是基於三權分立的政府,仍然有可能發生「篡奪」( usurpation )的狀況:倘使國會誤解憲法中這一部分的意義,行使與其原意牴觸的權力,後果如何?我的答覆是這與它誤解或擴大任何一項憲法賦予它的權力的後果相同。這與一般權力( g ...
蕭高彥, 2013
6
姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
頃刻間,一位金冠捕拔天官從空冉冉而下,如世間所繪三官大帝之像,兩位金甲神人持節前導,到地傍列,天官立在殿陛中間,宣上帝玉音道:「有明建文皇帝因永樂篡奪一案,或系天星下謫,或是諸神下凡,應歷劫數者,已經歸位勿論外,其屈死諸人並首逆朱棣暨 ...
曹去晶, ‎胡三元, 2015
7
思想史3:盧梭與早期中國共和: - 第 72 页
Tyrant/tyranny是古希臘以來西方政治哲學中的傳統觀念,一般指合法最高政治權力的篡奪者,尤其指通過顛覆民主政體,而奪取最高權力的人。亞里斯多德認為tyrant和國王(king)都是個人掌握最高權力,但是前者為自己的私利而統治,後者為人民的利益而 ...
王曉苓, ‎范廣欣, ‎蕭高彥, 2014
8
皇恩浩蕩: 皇帝統治的另一面 - 第 42 页
東魏武定七年立太子大赦,應與高氏的篡奪有關。這年八月辛卯,魏主立皇子長仁為太子。長仁生年不詳,惟靜帝時年二十七歲,應當早已誕子,卻在此時才立儲君,顯然是高澄準備先行廢立,然後禪代 48 。只是就在這一天,高澄為南朝俘虜蘭京刺殺。這時擔任 ...
陳俊強, 2005
9
《中共黨內爭鬥秘聞》:
這5條罪名是:(1)誣陷迫害軍隊領導人,篡奪軍權;(2)誣陷迫害老一輩革命家、陰謀篡奪國家領導權;(3)陰謀發動武裝政變;(4)另立中央;(5)外逃叛國。此後又經過一輪相關資料的查證,起訴書終於在9月初完成了初稿上報中央政治局,得到鄧小平的認可:“這個 ...
史觀三, ‎哈耶出版社, 2015
10
《中共政變》:
司法審理特點之三:罪名與事實完全不符從1979年9月到1980年5月,林彪集團的起訴書14次易稿,罪行從8條到10 條,再從10條到5條。這5條罪名是:(1)誣陷迫害軍隊領導人,篡奪軍權; (2)誣陷迫害老一輩革命家、陰謀篡奪國家領導權;(3)陰謀發動武裝政變 ...
彭東宗, ‎領袖出版社, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «篡夺»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 篡夺 is used in the context of the following news items.
1
纳吉:为人民做正确决策勿篡夺首相领导职责
吉隆坡21日讯)首相拿督斯里纳吉声明,身为首相,为全国人做出正确决策是他的职责所在,无人可干扰或是篡夺其领导职责。 他说,自己是人民选出来的国家领导,而 ... «南洋商报, Aug 15»
2
萨科齐政党改名引争议被指篡夺法国价值观
... 候选人提名,“但他正逐渐开始掌控他的政治家族”。 不过,“共和联盟”这一新党名也引发不少争议。批评者说,这个名称暴露出这一右翼政党“篡夺法国价值观的企图”。 «搜狐, May 15»
3
俄媒:乌国安局指控乌前总统“阴谋篡权”
中新网4月9日电据俄媒9日报道,乌克兰司法部消息人士日前透露称,乌克兰国家安全局已经对乌前总统亚努科维奇“篡夺政权”提起刑事诉讼,一些涉嫌“修改宪法”和“ ... «人民网, Apr 15»
4
学者:雍正“篡夺皇位”的说法依据不可靠都是猜测
篡位派坚持认为,康熙属意其第十四子胤禵,后来被胤禛篡夺。无奈根据汉文还是满文材料,都无法提出令人信服的根据。冯尔康是坚持合法继承说的代表学者,他根据 ... «凤凰网, Mar 15»
5
苏晓晖:炒作中国填海建岛居心险恶
美国是菲律宾篡夺中国南海主权的重要依靠。两国已签署共同防御条约,但菲仍嫌不足,极力拉美深度卷入南海问题。菲很清楚美在南海的关切,因此恶意将中国南沙 ... «新浪网, Sep 14»
6
走马灯:司马昭如何一步步篡夺曹魏政权
人们爱用俗语“司马昭之心路人皆知”比喻一个人暴露了自己的野心。说起司马昭,就要提到他的父亲司马懿。从司马懿开始,司马氏的势力在曹魏政权中逐渐占据主导 ... «新浪网, Jul 14»
7
新华社前高层周南:"占中"者意图篡夺香港管治权
新华社香港分社前社长周南近日接受香港媒体采访时批评,“占领中环”是反华力量图谋篡夺特区管治权,有必要时中央可以宣布戒严,进行干预。周南的言论随即在香港 ... «网易, Jun 14»
8
周南将占中与篡夺政权相提并论扬言中央可出兵制止
前新华社香港分社社长周南,罕有地在北京接受香港有线及无线电视的访问,他警告占领中环的的行动属于违法,而且更将占中与反华力量图谋篡夺政权画上等号, ... «RFI, Jun 14»
9
贺龙怎被打成“阴谋篡夺军权的阴谋家”
贺龙死后,专案小组编制了一份审查报告,将贺龙定性为“通敌分子”、“阴谋篡夺军权的阴谋家”。如果领头的政敌没有背叛最高领导人,客死他乡,如果最高领导人没有 ... «新浪网, May 14»
10
法定竞业禁止辨析
以竞业禁止义务发生的依据为标准可将竞业禁止分为法定竞业禁止和约定竞业禁止。国内学术界对这两种竞业禁止的论述颇多,但对法定竞业禁止与篡夺公司机会以及 ... «光明网, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 篡夺 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/cuan-duo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on