Meaning of "寸阴是惜" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 寸阴是惜 IN CHINESE

寸	阴	是	惜
cùn	yīn	shì	xī

WHAT DOES 寸阴是惜 MEAN IN CHINESE?

Definition of 寸阴是惜 in the Chinese dictionary

Inch Yin is the shadow of Japan moving an inch of time should cherish. That time is extremely valuable.

寸阴是惜 日影移动一寸的时间也应当爱惜。表示时间极其宝贵。

TRANSLATION OF 寸阴是惜

Find out the translation of 寸阴是惜 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 寸阴是惜 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «寸阴是惜» in Chinese.

• Chinese: 寸阴是惜
• Translator Chinese - Spanish: Cunyin es una lástima
• Translator Chinese - English: Cunyin is a pity
• Translator Chinese - Hindi: Cunyin अफ़सोस की बात है
• Translator Chinese - Arabic: Cunyin أمر مؤسف
• Translator Chinese - Russian: Cunyin Жаль
• Translator Chinese - Portuguese: Cunyin é uma pena
• Translator Chinese - Bengali: Cunyin দু: খের বিষয়
• Translator Chinese - French: Cunyin est dommage
• Translator Chinese - Malay: Cunyin sayang
• Translator Chinese - German: Cunyin ist schade,
• Translator Chinese - Japanese: Cunyinは残念です
• Translator Chinese - Korean: Cunyin 은 유감 이다
• Translator Chinese - Javanese: Cunyin tega
• Translator Chinese - Vietnamese: Cunyin là một điều đáng tiếc
• Translator Chinese - Tamil: Cunyin அசிங்கமாக உள்ளது
• Translator Chinese - Marathi: Cunyin चांगलं नाही
• Translator Chinese - Turkish: Merhamet yazar
• Translator Chinese - Italian: Cunyin è un peccato
• Translator Chinese - Polish: Cunyin Szkoda
• Translator Chinese - Ukrainian: Cunyin Шкода
• Translator Chinese - Romanian: Cunyin este un păcat
• Translator Chinese - Greek: Cunyin είναι κρίμα
• Translator Chinese - Afrikaans: Cunyin is ´n jammerte
• Translator Chinese - Swedish: Cunyin är synd
• Translator Chinese - Norwegian: Cunyin er synd

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «寸阴是惜»

Discover the use of 寸阴是惜 in the following bibliographical selection. Books relating to 寸阴是惜 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

汉语成语俗语对照词典 - 第 65 页

【寸阴是惜】〇 0 门― 3 1 11 X1 日影移动一寸的短暂时间也应当珍惜。指时间极其宝贵。是:文言助词,提宾标志。唐,房玄龄等《晋书,陶侃传》: "大禹圣者,乃惜寸阴;至于众人,当惜分阴。"宋,陈亮《上光宗皇帝鉴成箴》: "当效禹王,寸阴是惜。"也作"寸阴是竞"。

许嘉璐, 2008

新編劉子新論 - 第 513 页

注 3 :爱,音力 1 、 4 ,同吝,愛惜也。據《淮南子,原道篇》言:「聖人不貴尺之璧,而重寸之陰,時難得而易失也。」《金樓子,立言篇》亦云:「尺璧非寶,寸陰是惜。」璧,一種平圓形,中心有孔的玉器. ,陰,本日影,引申爲時間。此言不看重尺大的玉璧,而重視寸長之光陰。

江建俊, 2001

晚清外務部之研究: - 第 348 页

特別是近年來,晚清與民國外交史的研究,開始逐漸受到學界的重視,但焦點大多仍集中於總理衙門與外交部時期,至於介乎其間的 ... 每至課餘時間,往往必須臺中與臺北兩地奔波,親至檔案館或郭廷以圖書館內,寸陰是惜的調閱檔案,以及地毯式的蒐羅史料, ...

蔡振豐, 2014

山水佳迹对联（上）:

东流沧海,故国千年雾瘴开王自成中岳南悬,气壮五龙楼阁大河东泻,乳孳千古英雄李曙初大禹岭禹王功盖千秋史嵩岳云迎四海宾王俨思过门不入,诞子不亲,终使洪流归大海善言是拜,寸阴是惜,留将遗范育斯民羊春秋 浮天阁牛羊在野,菽麦连云,欣看万里 ...

萧黄　编著, 2014

Song Yuan tongjian

薛應旂, 33 Hefte in 4 Umschlägen ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 陳仁錫. 茉可唰 o 傾耳乎公卿之士′口〝皿呀〞心'于儿」{叫王之術荻謂和議已成而不瘴芋遠圖痲謂大位已得而不恤于朮】.失。』緬烔效夏王寸陰是惜忐田效丈王日湯不食勿 ...

薛應旂, ‎陳仁錫, ‎33 Hefte in 4 Umschlägen ZALT, 1626

中国地方志民俗资料汇编: 华东卷 - 第 3 卷 - 第 1578 页

今之葬仪店,对此棺罩所用大棍,谓有神司之,当以牲醴金纸致祭,方堪使用。际此文明之世,如此惑人,不笑煞,自今废止,以除迷信。十三、会葬者,至拈香后得随意解散。寸阴是惜,古人言之详矣。况二十世纪今日之人,尤惜寸阴。岛人葬式,每自拈香至灵柩发弓 I ...

丁世良, ‎赵放, 1995

宗族志 - 第 31 卷 - 第 458 页

(民国《缪氏宗谱,兰陵家训》)布衣蔬食是其生活常态。江苏无锡郑氏认为: "士农工商,莫不各有其事,明而动,晦而休守,寸阴是惜,勤也,饮食淡泊,衣服不尚纷华,俭也。" (民国《荥阳郑氏续修大统宗谱》卷三《四琏子格言》)倡导族人勤俭,特别是勤,郑氏要求"寸阴是 ...

常建华, 1998

红楼梦鉴赏词典:

数去更无”一联:这一联是诗作者自许为菊花的知音:我遍观世上的万物,你是最高傲的,世上大概只有我是你的知己。这既是对菊花的赞美,也是自赞。荏苒:形容时光易逝。汉∙丁廙妻《寡妇赋》:“时荏苒而不留,将迁灵以大(太)行。”孤负:通“辜负”。惜寸阴:语本《 ...

裴效维, 2015

汉语词汇学史 - 第 318 页

样,《大词典》确实是到目前为止收录汉语词语最丰富的大型词书,成为汉语词汇的宝库。 ... 初稿作: "用艾草作头的佛像或天师像" ,这是把"佛道艾"和"艾人"混淆了。 ... 禹王,寸阴是惜;当效文王 318 "眼里揉不下沙子" "眼睛跳,晦气到" "眼观鼻,鼻观心"等,这.

符淮青, 1996

瑤華傳:

顧騷人之寸陰是惜,柳枝忙道:「下句讓我對。」梨雲道:「我已對就了的,你再接下去不好。」柳枝道:「這麼,你快說。」梨雲念道: 醒酒容之五夜微薰。素蘭對鬱李道:「你也替我寫下去。」慢勞兮老圃汗流顏甲,柳枝道:「這句要讓我對了。」素蘭不依,柳枝已念出來, ...

朔雪寒, 2014

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «寸阴是惜»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 寸阴是惜 is used in the context of the following news items.

晶品开幕跃动静安商圈个性时尚脉搏

此外，众多知名的流行时尚品牌无疑是促成该购物中心潮流个性的基础。 ... 在法国雕塑大师Nathalie Decoster高达7.5米的巨型永久展出雕塑《寸阴是惜》下交流思想。 «新华报业网, Sep 15»

上海过年怎么玩沪上春节活动展览大搜罗

... Decoster亲自设计的7.5米的巨型雕塑“寸阴是惜”，以及全新概念的独一无二QPQ市集方！ 本次新春佳节，晶品更是大手笔的推出了一系列丰富多彩的活动！贴心的 ... «新浪网, Feb 15»

静安寺首个深夜商场开业！夜游神们HIGH起来！

商场最抓人眼球的莫过于矗立于广场入口处，高达7.5米的巨型雕塑“寸阴是惜”。 ... 它是由法国著名雕塑家NathalieDecoster亲自设计，雕塑爱好者千万不要错过这个 ... «新民网, Oct 14»

法国巨型雕塑人踏入上海演绎“寸阴是惜”

10月14日，法国当代艺术先锋Nathalie Decoster最著名的代表作“寸阴是惜”落户上海黄金商业地标晶品购物广场，为当地带来活力。该雕塑高达7.5米，与法国戴高乐 ... «中国新闻网, Oct 14»

白天"轻生活"晚上"嗨生活" 沪上商场出现常年"市集"

东方网10月14日消息：伴随7.5米高的法国当代艺术先锋NathalieDecoster(娜塔丽德科斯)的得意之作——“Timeispassing(寸阴是惜)”掀起盖头，位于愚园路、常德路 ... «东方网, Oct 14»

寸阴是惜Vesine唯昕vp800翻页激光笔

一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴，时间对于处在商场职场的大家是多么重要。广州市唯昕电子科技有限公司为让大家把握住时间的流动，特别推荐唯昕vp800超链接翻 ... «中关村在线, Dec 11»