Download the app
educalingo
Search

Meaning of "打并伙" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 打并伙 IN CHINESE

bìnghuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 打并伙 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «打并伙» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 打并伙 in the Chinese dictionary

Hit and join us all to buy things. 打并伙 大家凑钱买东西吃。

Click to see the original definition of «打并伙» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 打并伙

悲阿
蹦儿
笔套
边鼓
辫子
打并
补钉
不倒
不得
不平
不住

CHINESE WORDS THAT END LIKE 打并伙

吃饭家
大家
成群打
成群结
打中
打平
笨家
趁打

Synonyms and antonyms of 打并伙 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «打并伙» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 打并伙

Find out the translation of 打并伙 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 打并伙 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «打并伙» in Chinese.

Chinese

打并伙
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Beat y pandillas
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Beat and gang
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

मारो और गिरोह
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

فاز و عصابة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Удар и банды
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Beat e gangues
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

প্লে এবং অংশীদারদের
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Beat et gangs
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Bermain dan rakan-rakan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Schlagen und Banden
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ビートとギャング
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

비트와 갱
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Play lan partners
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Đánh đập và băng đảng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஒன்றாக விளையாட
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Play आणि भागीदार
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Oyun ve ortakları
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Battere e banda
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Bić i gang
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Удар і банди
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Bătut și gasca
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Χτυπάμε και η συμμορία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Klop en bende
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Vispa och gänget
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Beat og gjengen
5 millions of speakers

Trends of use of 打并伙

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «打并伙»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «打并伙» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 打并伙

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «打并伙»

Discover the use of 打并伙 in the following bibliographical selection. Books relating to 打并伙 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
宋金元明清曲辞通释 - 第 222 页
敢来打火? " (亦作"打平火" ,如《古今小说,月明和尚度柳翠》: "你与柳府尹打了平火,该收拾自己本钱回去了。"所谓打平火,即凑钱吃饭,分摊饭费之意,今多作"打并伙" ,如西戎等《吕梁英雄传》: "民兵在一块最爱打并火吃东西。"又云: "咱们打并火吃西瓜吧!
王学奇, ‎王静竹, 2002
2
中国民间方言词典 - 第 96 页
打并伙 0 ^ 131 ^ 111 力〔官话^北方〕同"打平伙 1 "。西戎、马烽《吕梁英雄传》 42 :民^兵们在一块虽爱"打并伙"吃东西。. 1 马凡陀《解放山歌》:送郎送到拉拔河.买只公鸡并伙.打啵 0 ^ 10 I 官话,西南湘西〕读&&。亲嘴儿。古华《芙蓉镇》四:她才把娃儿抱起, ...
段开琏, 1994
3
Routledge's ready reckoner - 第 31 页
John Heaton (compiler of ready reckoners.) 寸 IPe 皿伙小八 4 |釘卦幻刀小@叫叫叫』鞋叨蝨扣己片老打另 X 片另九并打 X 并另 XX 另 ... 3,l 35 川 310 扛方弘 47 片 54 并 59 扛 66 片 611 刃,3" 78 片 8 sK 810 扛 9 3 I 7 ...
John Heaton (compiler of ready reckoners.), 1867
4
中國俗语大辞典: - 第 160 页
Duanzheng Wen, 1989
5
中国惯用语大全 - 第 86 页
打饱咯打抱不平打报不平打不平 0 背弓背弓:即背躬,原指戏曲演员在台上背向人 X 白。现比喻背着人做某事,打背功儿打背工打背公打背躬打背后鼓打比方打笔墨官司打笔仗打边鼓打鼓边打锣边打遍天下无敌手打遍庄,骂遍街打慰气打别脚打并伙打平 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
6
佛藏輯要 - 第 4 卷 - 第 302 页
庇歧除華枕唯哨姐如足仕內心知所取非有坎能取亦無彼肉無所付打自此,...何初二句姓位攻二句爪 ... 世鈣一佐時促故此何咕無木句几位但仞上來唯餓台文四五二韭打 ... 析 H 寸林莫賀快打分比近兄玟比立加行毛非前軒忖無加行扎村比伙打.......走智卸抖 ...
吳立民, ‎《佛藏輯要》編委會, 1993
7
虎爪山王:
隨即喚來店伙,拿了名帖,前往面謝。走到後偏院,小屋門前立定,店伙持帖入內,自在外面留神察看。那小屋窗子已破,炕在窗前,由外望內,只見炕上躺著一個身材瘦弱、文人打扮的中年人,本在閉目養神,店伙入內告知來意,說是武勝鏢局鏢師朱大成拜望道謝。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
8
五美緣:
第四十二回馬傑提兵追壯士英雄踏水奪行舟馬雲、湯彪並八員健將,來到船邊,齊聲吶喊。 ... 湯彪叫了一會,並無答應之聲,心內焦躁,大聲喊叫,“ ... 再講那十一位英雄走到天晚,並無打伙之處,腹中飢餓,正往前走,猛聽得一聲炮響,滿山之中,五色旗號招搖。
朔雪寒, 2015
9
河北民間故事集 - 第 354 页
民間故事 ...河北民間故事集/ 354 . 師傅叫把大車趕到他的住處,又叫徒弟們把一車椅子分買了,匯總了錢,交給李其元父親,並說李二幅傷還沒痊癒」要他們多住幾天,可李其元父親不願在外面耽誤時間過多。師傅挽留不住,這才帶領眾徒弟一直送到大橋頭, ...
民間故事, 1989
10
水浒传 - 第 375 页
施耐庵, 罗贯中 (明). 了,随即便传下言语,差人去与益津关、文安县二处把关军将说知:“但有一个秀才模样的人,姓吴名用,便可放他过来。”且说文安县得了欧阳侍郎的言语,便差人转出益津关上,报知就里,说与备细。上关来望时,只见尘头蔽日,土雾遮天, ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

REFERENCE
« EDUCALINGO. 打并伙 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/da-bing-huo>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on