Download the app
educalingo
Search

Meaning of "打花鼓" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 打花鼓 IN CHINESE

huā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 打花鼓 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «打花鼓» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 打花鼓 in the Chinese dictionary

Playing drum drama traditional repertoire. A fleeing couple, along the street to sing Fenyang flower drums, was rich children teasing but can only make a strong smile. 打花鼓 戏曲传统剧目。一对逃荒夫妇,沿街卖唱凤阳花鼓,遭富家子弟戏弄却只能强颜欢笑。

Click to see the original definition of «打花鼓» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 打花鼓


催花鼓
cui hua gu
凤阳花鼓
feng yang hua gu
梨花鼓
li hua gu
花鼓
hua gu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 打花鼓

横炮
呼噜
胡哨
胡旋
虎牢龙
虎跳
打花
打花
滑挞
簧表
灰堆

CHINESE WORDS THAT END LIKE 打花鼓

不琅
不郎
八角
博浪
卜浪
拨浪
播郎
播鼗
波浪
补卧
饱鼓

Synonyms and antonyms of 打花鼓 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «打花鼓» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 打花鼓

Find out the translation of 打花鼓 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 打花鼓 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «打花鼓» in Chinese.

Chinese

打花鼓
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Juega Flower Drum
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Play Flower Drum
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

फ्लॉवर ड्रम खेलने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تلعب زهرة طبل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Играть цветок барабан
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

jogar Flower Drum
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ফ্লাওয়ার ড্রাম খেলুন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

jouer Flower Drum
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Bermain Flower Drum
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

spielen Flower Drum
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

フラワー・ドラムを再生します
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

꽃 드럼 플레이
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Play Kembang Drum
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

chơi Flower Drum
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மலர் டிரம் விளையாட
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

फ्लॉवर ड्रम प्ले
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Flower Drum oyna
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Gioca Flower Drum
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Zagraj w Flower Drum
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

грати квітка барабан
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Joaca Flower Drum
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Παίξτε Flower Drum
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

speel Flower Drum
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Spela Flower Drum
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

spille Flower Drum
5 millions of speakers

Trends of use of 打花鼓

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «打花鼓»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «打花鼓» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 打花鼓

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «打花鼓»

Discover the use of 打花鼓 in the following bibliographical selection. Books relating to 打花鼓 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
Qingyang Liu’s Historical Essays - 第 192 页
鳳陽歌,也稱鳳陽花鼓。《嶺南逸史》"第十二同,《急救夫人起三軍,運奇謀遂破六步》云:每英轉至後寨,與姐梅映雪打扮做鳳陽府打花鼓的。梅映雪頭纏一條青綫紗,身穿元青緊身被裡,大紅緊袖,紅呢領。梅英亦穿上短衣,頭上包中,腰繫二色帶,淡紅被棒,氨子鞋。
Qingyang Liu, 2014
2
每天一堂非遗文化课(民间艺术卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
城,黎民百姓喜在心,年年有个元宵节呀,国邦定,民心顺国泰民安喜迎等花鼓打得热烘烘 o ”由此可见,当时花鼓已经在等城等地出现并用来庆祝风调雨顺、国泰民安的 o 到了明朝年间,等城花鼓已经在当地开始盛行 o 相传,万历皇帝的生母李娘媲她的老家就 ...
杨素梅主编, 2014
3
改变人生的一杯水:
就各自转身走出李府去准备清明时节的花鼓大赛了。魏华走出李府后,拐进了一棵老槐树下的一个小胡同,他为了能参加花鼓王的争夺大赛,就借住在这个小胡同的一个亲戚家里。就在他拐进胡同不足百米之 ... 还有制鼓王欧阳玉的刻章。这东西,打花鼓的 ...
尤培坚, 2015
4
宋代宫闱史 - 第 581 页
许慕羲. 的银饯,不但德姐吃用不完,连龚美也沾了不少的光。不日到了京师,龚美仍去做他的银匠,德姐把沿路赚来的儿个饯用完了,只得又去卖艺。京师地面,不比得别的州郡,内而宫廷,外而官宦,来往不绝。忽然来了个打花鼓的女子,大家都没有瞧过这玩艺儿 ...
许慕羲, 2001
5
中国戏曲发展史 - 第 4 卷 - 第 2 页
两段花鼓表演都是边打锣鼓边舞蹈,唱的曲子是七字对句。虽然花鼓艺人说他能唱【白头吟】一类古曲,恐怕也已改唱七字句而不是长短句。周朝俊在这里插用花鼓,点明花鼓 ... 没有办法,人们只好年年逃荒,靠打花鼓卖艺行乞。《缀白裘》第六集里收有《花鼓》 ...
廖奔, ‎刘彥君, 2000
6
中国戏曲史鈎沉 - 第 95 页
梨园戏《打花鼓》,只有小梨园演唱。据梨园戏老艺人老监司说,约百年前是晋江的一个小梨园班到漳州、厦门一带演出,向芗剧学来的。里面的唱句特色较多。花鼓公:我值处打花鼓。大相公:人打花鼓七八人,你那单单一人.从这里可以看到民间文娱的花鼓是 ...
蒋星煜, 1982
7
中国民族民间音乐 - 第 234 页
又称花鼓子、打花鼓、地花鼓、花鼓小锣等。在各地的花鼓中,安徽的风阳花鼓最有名。凤阳花鼓的产生与乞讨卖艺的生活有关。也正因为凤阳人有游走四方的历史,所以无意间把花鼓传遍全国。花鼓常采用两人对舞的形式表演,多为一男一女,男的拿小撞锣, ...
王耀华, ‎陈新凤, ‎黄少枚, 2006
8
The Development of the Ballads of the Ming-Qing Period - 第 48 页
眾人嚷猶未了,只見人叢中鑽進一個人來,叫道:「打花鼓的,跟我來,錢大秀要打花鼓哩!」眾人聞錢大秀要打花鼓。遂不敢阻擋。壞開條路與梅小姐兩個走,只在後面簇擁跟來看。梅小姐暗想道:「那個錢大秀這般聲勢。」走進店來一看,原來就是錢子幹。因在博羅 ...
Qingyang Liu, 2013
9
天桥丛谈
按:跨鼓,是从花鼓、花钹嬗变而来。花鼓以鼓为重,花钹以钹为重,跨鼓则不用钹,而用挡铛击鼓,时亦不似花鼓击法之巧妙,故不名花鼓,而名跨鼓。打花鼓五十年前北京各胡同里,时常见到有打花鼓的。演者只二人,一打锣,一打鼓,打锣者为男子,打鼓者为女子。
张次溪, 2006
10
Zhongguo xi qu fa zhan shi gang yao - 第 520 页
但明朝的花鼓,还只是以唱民歌小曲为主的所谓打花鼓,不能说就是今日所见的花鼓戏。比方今之京剧或其他地方剧种,都有《打花鼓》这个剧目,其唱词和声调,也就是《缀白裘》第六集所收两出。所谓《凤阳歌》,仍为"说凤阳,话凤阳... ... "。其实,这出戏原系明代 ...
Yibai Zhou, 1979

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «打花鼓»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 打花鼓 is used in the context of the following news items.
1
第3屆「竹塹奧斯卡」頒獎典禮於8月1日在花鼓齊鳴聲中熱鬧登場
黃繼賢說,新瓦屋花鼓隊成立已一甲子,取水滸傳英雄盧俊義,上梁山大本營,打花鼓入城精神命名,隊員多半是男生,平均60~70歲,表演時以大花臉及誇張表情娛眾, ... «yam天空新聞, Aug 15»
2
「大老婆的喜劇」說花鼓隊的故事
黃繼賢說,竹縣花鼓源於六家新瓦屋地區,民國36年成立花鼓隊,取水滸傳英雄盧俊義,上梁山大本營,打花鼓入城的精神命名,隊員多半是男生,畫大花臉,誇張表情 ... «聯合新聞網, Jul 15»
3
水库移民“舞龙灯” 表达安置诉求
湖南洪江巿托口镇数百名水库移民年初八﹐即周四(26日),舞龙灯及打花鼓到开发商五凌电站﹐用拜年方式表达诉求,不满移民安置及赔偿。村民指,他们整整等了数 ... «自由亚洲电台, Feb 15»
4
好一朵茉莉花源自凤阳花鼓(组图)
日前,凤阳明史专家夏玉润提出,已经找到新证据证明《茉莉花》来源凤阳花鼓, ... 根据乾隆年间刊印的《缀白裘·花鼓》中记载,《鲜花调》又名《打花鼓》,是剧中人物在 ... «搜狐, Nov 13»
5
合肥“凤阳花鼓”楼投入使用投资近亿元
嗯,修的好:凤阳花鼓,又称双条鼓、打花鼓、花鼓小锣,流行于明清时期,最初表现形式为姑嫂二人,一人击鼓,一人击锣,口唱小调,鼓锣间敲。“音节凄婉,令人神醉”(《 ... «网易, Oct 13»
6
百年花鼓敲出时代新曲
据记载,磁村花鼓最早见于1873年,当时叫“打花鼓”。据传,当时重修通往名刹华严寺的“阴阳桥”,并改名为“鸳鸯桥”,工程竣工时在桥头设台唱戏进行庆贺。有几名外地 ... «中国网, Aug 13»
7
凤凰苗族“四月八”跳花节上演最炫民族风(组图)
每逢这一天,苗族同胞披戴银饰,穿戴盛装,从十里八乡的山寨集聚在一起,举行对苗歌、打花鼓、吹唢呐、舞狮子、吹木叶等活动,他们击节敲鼓,翩翩起舞,纵情对唱, ... «红网, May 13»
8
凤阳花鼓在第三届“驻华使节霓裳展演暨国际友好使者颁奖盛典”上大放 …
凤阳花鼓在第三届“驻华使节霓裳展演暨国际友好使者颁奖盛典”上大放异彩 ... 物质文化遗产的保护并要求景区讲解员不仅会向游客讲解景区,还要会打花鼓、学打唱。 «中安在线, Jun 12»
9
汉剧经典折子戏专场倾情上演
11月1日,演员为票友表演汉剧《打花鼓》。当晚,为庆祝第六届中国京剧节在湖北武汉举办,湖北省地方戏曲艺术剧院汉剧团推出的《汉剧经典传统折子戏专场》在武汉 ... «新华网湖北频道, Nov 11»
10
苗族花鼓
凤凰的苗族花鼓源于唐代,至今已有一千多年的历史。 ... 苗家人十分喜爱并看中自己的花鼓,除自娱自乐外,打花鼓还演变成了一种风俗,当作测试未婚女婿智商的一 ... «凤凰网, Mar 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 打花鼓 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/da-hua-gu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on