Download the app
educalingo
Search

Meaning of "打桃射柳" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 打桃射柳 IN CHINESE

táoshèliǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 打桃射柳 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «打桃射柳» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 打桃射柳 in the Chinese dictionary

Play Peach Liu hit the peach: play ball, because the ball resembles peach; The original is the Liao and Jin dynasties often held martial arts competitions. After the general refers to play games. 打桃射柳 打桃:打球,因球形似桃;射柳:用箭射柳枝。原是辽、金两朝常常举行的武艺比赛。后泛指玩耍游戏。

Click to see the original definition of «打桃射柳» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 打桃射柳

死虎
死老虎
粟干
算盘
打桃
腾腾
提溜
天下
铁趁热
挺儿
通关

CHINESE WORDS THAT END LIKE 打桃射柳

傍花随
分花拂
分花约
割包剪
官渡
射柳
广
摧花斫
春月
残花败
观音

Synonyms and antonyms of 打桃射柳 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «打桃射柳» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 打桃射柳

Find out the translation of 打桃射柳 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 打桃射柳 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «打桃射柳» in Chinese.

Chinese

打桃射柳
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Dataosheliu
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Dataosheliu
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Dataosheliu
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Dataosheliu
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Dataosheliu
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Dataosheliu
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Dataosheliu
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Dataosheliu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Dataosheliu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Dataosheliu
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Dataosheliu
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Dataosheliu
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Dataosheliu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Dataosheliu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பீச் தளிர்கள் வாசித்தல்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Dataosheliu
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Dataosheliu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Dataosheliu
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Dataosheliu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Dataosheliu
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Dataosheliu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Dataosheliu
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Dataosheliu
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Dataosheliu
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Dataosheliu
5 millions of speakers

Trends of use of 打桃射柳

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «打桃射柳»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «打桃射柳» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 打桃射柳

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «打桃射柳»

Discover the use of 打桃射柳 in the following bibliographical selection. Books relating to 打桃射柳 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
辞书论评集 - 第 412 页
其二,收词缺漏。前面所述是从平衡角度立论,究其实质,多属缺漏问题。这里说的缺漏,则以与其他辞书相较立论。试看《辞源》:【打桃】辽金旧俗五月有射柳击毯之戏,举行比赛。桃形似毬,所以也叫打桃。金董解元《西厢》四: "也不爱耽花恋酒,也不爱打桃射柳
祝注先, 2006
2
近代汉语词汇研究 - 第 14 页
射柳辽金时驰马射柳之戏。又叫乍柳。《都城纪胜》"瓦舍众伎" : "与马打球,并教船水秋千,东西班野战,诸军马上呈骁骑。"作者自注: "北人乍柳"。 00 页)《董西厢》卷八: "也不爱耽花恋酒,也不爱打桃射柳,也不爱放马走狗,也不爱射生射兽。"〈 232 页)《元曲选, ...
蒋冀骋, 1991
3
全诸宮调 - 第 166 页
V 急曲子"也不愛耽花恋酒,也不爱打桃射柳,也不爱放马走狗,也不愛射生射兽。去年暂斩逆臣头,腰间剑是帝王亲授。^ ―尾一"是百万军都领袖,天来大名姓传宇宙,便是斩斫自由 生曰: "杜太守谓谁?》 166 弦,死而何益? ^珙曰, "莺以适人,不死何待? "聪曰:
朱平楚, ‎董解元, ‎王伯成, 1987
4
《西廂记》鉴赏辞典 - 第 334 页
不卡打官防,教你夫妻尽百年欢伯。快准各,车末摈马。主仆行李,一发冉门走。投托的亲知,不须远觅,而今只在蒲州。 ... 囊打桃射柳,也不史放马走狗,也不史射生射冉。去年哲折逆臣头,肛间剑是帝王亲投。" [ t ] "是百万军都领袖,天永大名姓传宇宙,仅是析析 ...
贺新辉, ‎朱捷, 1990
5
西厢记诸宮调注译 - 第 330 页
古今并无第二个。"一急出 I 子一"也不爱耽花恋酒, "也不好酒包也不爱打桃射柳,也不贪花柳,也不爱放马走狗,也不喜犬马,也不爱射生射兽。也不爱游猎。去年暂 0 斩逆臣头,去年刚斩逆臣头,腰间剑是帝王亲 ...
朱平楚, 1982
6
宋元语言词典 - 第 218 页
《董西打拷打挟厢》卷三: 1 休〜 1 我见舂了几升陈米,煮下半瓮黄盏, " (二〉打杂砌的简称。《芦浦笔记》卷三: "街市戏谑, ... 我便嫁别人,你可休怪我。"见"打倂" ,打盹打哄打进打浑打效打桃见"打诨" ,见"打熬"。辽金俗于五月间比赛射柳击球之戏,球似桃形 "也不爱耽花恋酒,也 闷, "《竹叶舟^一折: "小生学成满故称,参"射柳" ,《董西厢》卷 7 乂: , ) 5 打.
龙潛庵, 1985
7
Za zhu - 第 33 页
陳果夫 說明節屆淸明,桃^柳綠,正春光最^魔之時。及春景耿食螺杏花雨花市唱蹐靑耿私人花園開放造酒飯牛享祭餘盪鞦链射柳撐會船風筝比赛譲大麥粥造九散^酒放敏麁锆楊柳球簪柏葉插柳圑食酒〔次要)蹐靑郊外沐浴理髮叫賣楊柳鄉賢讅祠瞻仰先賢 ...
陳果夫, 1991
8
富贵荣华·朱门燕 - 第 2 卷 - 第 232 页
什么樱桃、桑棋、亭莽、桃、杏,还有五毒饼、玫瑰饼都是必不可少的,而宫中赏赐大臣的葛纱及画扇亦是早一日就赏了下来,赏赐小儿的五彩长命缕则只有宠眷极高 ... 端午节射柳起自哪一朝,如今已经没个准了,前朝尚文,端午节射柳不过是小小的玩乐游戏。
府天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
梅蘭佳話:
坐畢,酒飲數杯,柳曰:「啞酒難喫,我等賭拳索戰罷!」松曰:「快事,快事!我就與你來。」柳輸松一籌。竹曰:「細柳營真不濟事,待我整齊隊伍戰退大樹將軍。」遂與松戰,松輸一籌,呼雪香曰:「淇園竹箭射退吾軍,可速截住。」雪香與竹戰,竹輸一籌。雪香曰:「望風而降, ...
朔雪寒, 2014
10
宋金元明清曲辞通释 - 第 973 页
清,积石山棋《奎星 11 ,奎也》[短柏] : "奁星呀,拜谢你金芋预騰辉,莫仅打^ ^诗遍, "社家,犹行家、专家。 .... 射柳诈柳蹢柳金,董解元《西厢记诸宫调》卷八[般涉^ ,急曲子] : " I 不愛打桃# , ,也不愛放马走狗, "元,王实甫《丽; ^ 1 》一[天下乐]白: "今奉莶人的命,教俺 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002

REFERENCE
« EDUCALINGO. 打桃射柳 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/da-tao-she-liu>. Dec 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on