Download the app
educalingo
Search

Meaning of "达则兼善天下" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 达则兼善天下 IN CHINESE

jiānshàntiānxià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 达则兼善天下 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «达则兼善天下» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 达则兼善天下 in the Chinese dictionary

Tathagata and good world up to: dignitaries. De Zhi made a high official, it also put the world good governance. 达则兼善天下 达:显贵。得志做了大官,就也把天下治理好。

Click to see the original definition of «达则兼善天下» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 达则兼善天下


兼善天下
jian shan tian xia

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 达则兼善天下

CHINESE WORDS THAT END LIKE 达则兼善天下

功盖天下
劫制天下
包打天下
半部论语治天下
大白于天下
大魁天下
天下
富有天下
怀柔天下
天下
天下
横行天下
浪迹天下
澄清天下
独步天下
甲冠天下
经纬天下
经纶天下
鞭笞天下
驰名天下

Synonyms and antonyms of 达则兼善天下 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «达则兼善天下» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 达则兼善天下

Find out the translation of 达则兼善天下 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 达则兼善天下 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «达则兼善天下» in Chinese.

Chinese

达则兼善天下
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Hasta Jianshantianxia
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Up Jianshantianxia
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

ऊपर Jianshantianxia
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

حتى Jianshantianxia
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

До Jianshantianxia
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Up Jianshantianxia
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Jianshantianxia
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Jusqu´à Jianshantianxia
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

The Jianshantianxia
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Bis Jianshantianxia
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Jianshantianxiaアップ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

최대 Jianshantianxia
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

The Jianshantianxia
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Up Jianshantianxia
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Jianshantianxia
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Jianshantianxia
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Jianshantianxia
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Up Jianshantianxia
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Up Jianshantianxia
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

До Jianshantianxia
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Până Jianshantianxia
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Μέχρι Jianshantianxia
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Up Jianshantianxia
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Upp Jianshantianxia
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Opp Jianshantianxia
5 millions of speakers

Trends of use of 达则兼善天下

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «达则兼善天下»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «达则兼善天下» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 达则兼善天下

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «达则兼善天下»

Discover the use of 达则兼善天下 in the following bibliographical selection. Books relating to 达则兼善天下 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
孟子:
穷则独善其身,达则兼善天下名句的诞生尊德乐义,则可以嚣嚣1矣。故士穷不失义,达不离道。穷不失义,故士得已2焉;远不离道,故民不失望焉。古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。——尽心章句上完全读懂名句 1.
文心工作室, 2015
2
礼之道:中华礼义之学的重建:
天下有道就出来做官,天下无道就隐居不出。国家有道而自己贫贱,是耻辱;国家无道而自己富贵,也是耻辱。《孟子∙尽心上》论出处之道最为精当,对后世影响也大,“穷则独善其身,达则兼善天下”更是广为流传。孟子的主要观点是:一个人无论穷困还是显达, ...
翟玉忠, 2015
3
新史学: 多学科对话的图景 - 第 1 卷 - 第 384 页
原话是"穷则独善其身,达则兼善天下"。后人习愤先"达"而后"穷"并改"兼善"为"兼济" ,尚不失孟子原义。但我确实认为:当代中国知识分子如果要追求一种既能体现现代文明价值又能保持传统圣道的理想人格,如果真心想要"善其身"与"济天下" ,那还是改成" ...
黄兴涛, ‎毛丹, 2003
4
最爱读国学书系 · 论语 · 孟子
日, “尊德乐义,则可以嚣嚣矣,故士穷不失义,达不离道,穷不失义,故士得 ... 穷则独善其身,达则兼善天下, ”注释~ N ... 古时候的人,得志的时候,这把恩惠施加给民众,不得志的时候,就-儡爹养自身品行表现于世人,穷困就独善其身,显这就兼善天下, ”诵读星级为 ...
刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 1072 页
(胡子宏《京剧不能光演古装戏》,《中国青年报》 1996 年 10 月 13 日)〇也作〔穷则变,变则通〕 0 "穷则变,变则通"。只有改革,才能使我们这个企业摆脱困境,才能使它找到出路,发展起来。(何岚《阳光的诱惑》)【穷则独善其身,达则兼善天下】〈名〉穷,困窘,不得志 ...
白维国, 2001
6
川菜文化研究续编
上世纪30年代,重庆北碚开了一家“兼善餐厅”,店主人取孟子“穷则独善其身,达则兼善天下”之立身哲句命名餐馆,立意可谓深远。其后之“兼善汤”、“兼善面”、“兼善包子”,更成为著名佳肴,令人回味悠长。再如“荷包鱼肚”,这是著名特级厨师曾亚光老先生有感于“ ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
张岱年先生全集 - 第 2 卷 - 第 447 页
都主张"穷则独善其身,达则兼善天下"。汉、宋的主要思想家都是如此。其中也有比较倾向于兼的,如张横渠即是。张子尝说: "立必俱立,知必周知,爱必兼爱,成不独成。" (《正蒙.诚明》〉又说: "民吾同胞,物吾与也。" (《乾称》)皆比较注重兼的思想。又尝言其志愿 ...
张岱年, 1996
8
中华美德2:
丈夫贵兼济,岂独善一身 o (日居易《新制布裘》)【语译】大丈夫立志应当以天下人得益为重哪能仅仅满足于保持自己品德的高洁呢?思考盂子日说过二“穷则独善其身,达则兼善天下” ,意思皇不得志时就加强自己的修养,达贵时就要使天下人受益。日居易在此 ...
王新龙, 2013
9
张岱年文集 - 第 2 卷 - 第 463 页
都主张'穷则独善其身,达则兼善天下'。汉、宋的主要思想家都是如此。其中也有比较倾向於兼的,如张横渠即是。张子尝说: "立必俱立,知必周知,爱必兼爱,成不独成。" (《正蒙·诚明》)又说: "民吾同胞,物吾与也。" (《乾称》)皆比较注重兼的思想。又尝言其志愿 ...
张岱年, 1989
10
湖湘学派史论
儒家士大夫向来就秉承着孔孟对现实政治的那种态度, "天下有道则现,无道则隐"、"则兼善天下,穷则独善其身"。但是,胡宏对 ̈无道则隐"、"独善其身"不作消极的理解,他坚持认为隐居治学决啡是为了个人的"独善其身"的消极举动,而应该是一种"兼善 ...
朱汉民, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «达则兼善天下»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 达则兼善天下 is used in the context of the following news items.
1
随手微公益传播正能量—2015真维斯大学生公益视
如今到备受关注的2015真维斯大学生公益视频大赛,真维斯一贯秉承“穷则独善其身,达则兼善天下”的公益理念和企业文化,多年来始终坚持公益慈善事业。作为休闲 ... «凤凰网, Sep 15»
2
“三严三实”的文化解读
《孟子·尽心上》讲:“穷则独善其身,达则兼善天下。”《礼记·大学》:“古之欲明明德于天下者,先治其国,欲治其国者,先齐其家;欲齐其家者,先修其身;欲修其身者,先正其 ... «www.qstheory.cn, Sep 15»
3
专访达实智能万祖岩中国酒店智能化行业最具影响力人物(组图)
专访达实智能万祖岩中国酒店智能化行业最具影响力人物(组图) ... 那故事里,是以万祖岩为代表的达实智能人对“达则兼善天下,实则恒心如一”的全身投入与演绎,令 ... «搜狐, May 15»
4
杨勋:做慈善,坚持授人以渔
而真维斯国际(香港)有限公司董事长杨勋则希望做得更多、走得更远。 ... 穷则独善其身,达则兼善天下',这么多年我们一直是这么做的,以后也会一直这么做下去。 «公益时报, Mar 15»
5
读“穷则独善其身,达则兼济天下”有感
穷不失义,故士得己焉;达不离道,故民不失望焉。古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。” 以上原文大意是:孟子对宋勾践说:“你 ... «桂龙新闻网, Feb 15»
6
拜年祝你明礼修德更节俭
一日克己复礼,天下归仁焉。”反思一下,如今我们经济逐渐发达了,达则兼善天下,为什么衣食足反不知荣辱,很多时候很多场合不能拱手揖让,彬彬有礼?说穿了, ... «东方网, Feb 15»
7
述评:“中国梦”走向世界的脚步
中国人一直相信“穷则独善其身,达则兼善天下”。如今,中国经济增长对世界经济增长的贡献率接近30%,如何分享中国发展和改革的红利是世界需要思考的重大问题。 «新华网, Nov 14»
8
—— 学习习近平同志访欧阐述的重要外交理念
达则兼善天下”,这是中国梦的应有之义和奋斗目标。实现中华民族伟大复兴的中国梦,就是追求和平、追求幸福和奉献世界的梦。中国既要实现国家富强、民族振兴、 ... «www.qstheory.cn, Jul 14»
9
靠家国的情怀构建青春的基因
《礼记·大学》则指出,“大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。 ... 的“格物致知、诚意正心、修身齐家、治国平天下”、“穷则独善其身,达则兼善天下”的思想是中华文化的 ... «中青网, May 14»
10
党性修养的时代要求
动则思义、行则思礼”,“静以修身、俭以养德”,“穷则独善其身,达则兼善天下”,“为官一任,造福一方”,做一名脚踏实地、胸襟坦荡、诚信正直的人,做一名心系群众、为民 ... «人民网, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 达则兼善天下 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/da-ze-jian-shan-tian-xia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on