Meaning of "搭坐" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 搭坐 IN CHINESE

搭	坐
dā	zuò

WHAT DOES 搭坐 MEAN IN CHINESE?

Definition of 搭坐 in the Chinese dictionary

Take the ride by the way. He took a trailer to the county seat.

搭坐 顺便搭车。如：他搭坐一辆拖车去了县城。

TRANSLATION OF 搭坐

Find out the translation of 搭坐 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 搭坐 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «搭坐» in Chinese.

• Chinese: 搭坐
• Translator Chinese - Spanish: Tome un paseo
• Translator Chinese - English: Take a ride
• Translator Chinese - Hindi: एक सवारी ले लो
• Translator Chinese - Arabic: تتخذ مطية
• Translator Chinese - Russian: Прокатитесь
• Translator Chinese - Portuguese: Pegue uma carona
• Translator Chinese - Bengali: হেয় নিন
• Translator Chinese - French: Faites un tour
• Translator Chinese - Malay: Menaiki
• Translator Chinese - German: nehmen Sie eine Fahrt
• Translator Chinese - Japanese: 乗車します
• Translator Chinese - Korean: 를 타고
• Translator Chinese - Javanese: Njupuk kulo
• Translator Chinese - Vietnamese: Đi một chuyến đi
• Translator Chinese - Tamil: ஒரு வலம் வாருங்கள்
• Translator Chinese - Marathi: वापरून
• Translator Chinese - Turkish: dolaşmaya çıkmak
• Translator Chinese - Italian: Fate un giro
• Translator Chinese - Polish: Przejedź
• Translator Chinese - Ukrainian: прокотитеся
• Translator Chinese - Romanian: ia-o plimbare
• Translator Chinese - Greek: Κάντε μια βόλτα
• Translator Chinese - Afrikaans: neem ´n rit
• Translator Chinese - Swedish: ta en tur
• Translator Chinese - Norwegian: ta en tur

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «搭坐»

Discover the use of 搭坐 in the following bibliographical selection. Books relating to 搭坐 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

海上花列傳:

為仔俚有客人來哚,借該搭場花來坐歇,阿懂哉?」說著,聽得那門闌「呀」的一聲響,長福忙望外看時,正是王阿二。進房即叫聲「長大爺」,又問三位尊姓,隨說:「對勿住,剛剛勿恰好。耐哚要是勿嫌齷齪末,就該搭坐歇喫筒煙,阿好?」長福看看徐茂榮,候他意思。

韓邦慶, ‎朔雪寒, 2014

海上花列傳(精) - 第 28 页

耐哚要是勿嫌齷齪末,就該搭坐歇吃筒煙,阿好?」長福看看徐茂榮,候他意思。徐茂榮見那王阿一一倒是花煙間内出類拔萃的人物,就此坐坐倒也無啥,即點了點頭。王阿一一自去外間,拿進一根煙槍與兩盒子鴉; ^煙,又叫郭孝婆去喊娘姨來沖茶。張壽見那後半 ...

韓邦慶, 2006

九尾龜:

秋谷剛剛走上樓梯,早見林黛玉一身素服,滿面春情,裊裊婷婷的從房內掀著門簾走了出來,一把攙著章秋谷的手,同進房中坐下。 ... 黛玉回眸一笑,答道:「阿唷,二少爺勿要客氣,倪陸裡有格號福氣,只要耐二少長到倪搭坐坐,賞賞倪格光好哉,只怕倪搭小地方請 ...

張春帆, 2015

九尾龜:

秋穀剛剛走上樓梯,早見林黛玉一身素服,滿面春情,嫋嫋婷婷的從房內掀著門簾走了出來,一把攙著章秋穀的手,同進房中坐下。 ... 黛玉回眸一笑,答道:「阿唷,二少爺勿要客氣,倪陸裏有格號福氣,只要耐二少長到倪搭坐坐,賞賞倪格光好哉,只怕倪搭小地方請 ...

右灰編輯部, 2006

甘南纪事:

说吧,还有一个在人家家里坐着呢,关系不好处理。不说吧,外头 ... 我们一搭长大的,又一搭里给人家当媳妇,说个话做个啥还像在家里一样,不是更好吗?更堆群佩说, ... 我也想着跟姐姐一搭坐下,姐妹互相有个照看,比到没个熟人的家里坐去好一些......召吉草 ...

杨显惠, 2014

沈從文-湘行散記: 新編精排版

我正想告給水手要他收帆停船,讓那個軍人搭坐搭坐,誰知那軍人性急火大,等不得停船,已大聲辱罵起來了。小豹子原蹲在船艙里,這時方爬出去打招呼:「弟兄,弟兄,對不起,請不要罵!我們船小,也得趕路。后面有船來,你搭后面那一隻船吧。」那一邊看看船上是 ...

沈從文, 2015

小學生錯別字自測(初階篇) - 第 6 页

大雨過後,天邊出現了一道彩紅。 座:广部,供人坐的位置(讓座),量詞(一座山)。坐:土部,跟「站立」相對(坐下),乘搭(坐車)。乘坐:騎,乘搭。「坐」是動詞,「座」則是名詞與量詞。梁瓜-涼瓜同音誤用梁:木部,支撐屋頂的大橫木(房梁)。涼:水部,溫度比較低(涼爽),避熱 ...

商務印書館編輯部, 2015

珍妮姑娘（经典世界名著）:

她到那里去时,总跟味丝搭坐在一起,把神仙和巨人的故事讲给她听,听得那孩子把眼睛好奇地睁着大大的。后来,遇着雷斯脱回去雀来她居然带她到寓所来了,带了几回之后,她就发现这皇可以经常做的。又过了一段时间,她渐渐摸清他的脾气就更加大胆 ...

德莱塞, 2013

山西地方戲曲選 - 第 1 卷 - 第 295 页

山西省文化局戏剧工作研究室. 八戒哎!遗体。小娘子,放路不走,为何啼哭?小娘子哭我那当家'的哩, ::八戒开了个当铺?小娘子哭我那小女婿哩! . ^ ― ':.、^八戒你小女婿怎么样了?小娘子小女婿得病十分沉重,是他言道,哎!你靠这搭搭坐! ^ :、八戒哎!〔背白)你 ...

山西省文化局戏剧工作研究室, 1980

紅樓夢: 四大名著

四大名著 曹雪芹. 看,又限於明日一早傳齊家人媳婦進來聽差等語。大概點了一點數目單冊,問了來升媳婦幾句話,便坐車回家。一宿無話。至次日,卯正二刻便過來了。那寧國府中婆娘媳婦聞得到齊,只見鳳姐正與來升媳婦分派,眾人不敢擅入,只在窗外聽覷。

曹雪芹, 2015

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «搭坐»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 搭坐 is used in the context of the following news items.

[组图]乐高版霍比特人小队搭坐地铁为游戏造势

日前，英国市场为了迎接《乐高霍比特人》视频游戏的到来专门请来了一群特殊的“客人”--由乐高版巫师甘道夫、巴金斯、13个小矮人及塔瑞尔等人组成的霍比特人小队。 «cnBeta, Apr 14»

一卡通高雄市公車任意搭坐免驚

高雄市民從11月1日起至年底，持一卡通可以「公車可以任意搭‧公車坐免驚」，高雄市長陳菊今（28）日率市府團隊召開「高雄市公共運輸運量躍昇計畫」記者會，宣布民眾 ... «臺灣新浪網, Oct 13»