Download the app
educalingo
Search

Meaning of "大阵仗" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 大阵仗 IN CHINESE

zhènzhàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 大阵仗 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «大阵仗» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 大阵仗 in the Chinese dictionary

Big battle metaphor big scene o big world. 大阵仗 比喻大场面o大世面。

Click to see the original definition of «大阵仗» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 大阵仗


阵仗
zhen zhang

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 大阵仗

丈夫
昭寺
者为栋梁
政方针
直若屈
直若诎

CHINESE WORDS THAT END LIKE 大阵仗

打对
打派
打翻身
背水

Synonyms and antonyms of 大阵仗 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «大阵仗» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 大阵仗

Find out the translation of 大阵仗 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 大阵仗 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «大阵仗» in Chinese.

Chinese

大阵仗
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Gran desfile
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Big parade
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बिग परेड
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

موكب كبير
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Большой парад
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Big parade
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বড় প্যারেড
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

grand défilé
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

perarakan besar
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Big Parade
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ビッグパレード
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

빅 퍼레이드
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

arakan Big
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Big diễu hành
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பிக் அணிவகுப்பு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

बिग प्रर्दशन
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Büyük geçit
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

grande parata
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Wielkie parady
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

великий парад
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

mare paradă
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

μεγάλη παρέλαση
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Big parade
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

stor parad
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Big parade
5 millions of speakers

Trends of use of 大阵仗

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «大阵仗»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «大阵仗» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 大阵仗

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «大阵仗»

Discover the use of 大阵仗 in the following bibliographical selection. Books relating to 大阵仗 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
香港粵語慣用語研究 - 第 123 页
放某人一馬”現比喻放過某人,不予追究。“反骨”也是源自《三國演義》:諸葛亮看到魏延的腦後有“反骨”,斷定他日後必定謀反。此語比喻恩將仇報,叛逆謀反。這樣做的人就叫做“反骨仔”。“大陣仗”源自北方話“大陣仗兒”(廣州話無“兒尾”,作“大陣仗”)。《紅樓夢》 ...
曾子凡, 2008
2
红楼梦鉴赏词典:
(第七十八回)大阵仗儿比喻大世面、大场面。阵仗:仪仗队列。〔例〕贾蓉道:“他生的腼腆,没见过大阵仗儿,婶子见了,没的生气。”(第七回)大阵仗儿大场面,大世面。〔例〕却说次日邢夫人过贾母这边来请安,王夫人便提起张家的事,一面 回贾母,一面问邢夫人。
裴效维, 2015
3
巫術掌紋:陳大為詩選1992-2013: - 第 46 页
大陣仗如赤壁如官渡勝負分明'戰略又清晰只需在小處加註'在隱處論述"" "「歷史就是這麼回事」(沒錯'史官就是這麼盡責)史官甲和史官乙的聽力與靦力難免有異正史甲和正史乙所交集的部分只有大陣仗可以深信只能用大陣仗來說明將軍的生平 o 20 犬 ...
陳大為, 2014
4
网游之金庸世界:
第四十章吴六奇汉皇下马,将我两手扶起,笑道:“说起来,朕的京卫突骑人强马骏,虽未经历过大阵仗,但武艺个个高强。故而骄横得紧,谁也不放在眼里。谁知你竟以十二人突破数百京军。果然了得!”我便道:“皇上过奖,微臣不敢当。突骑军之长在可突可射,若真 ...
三十岁男人, 2014
5
啟動生技密碼二部曲: - 第 265 页
並不是最僵惠的 0 我們的競爭者包括中國大陸排名前百大的私人企業,這家公司在中國從事醫療產業已經] 5 年了。中國內部 ... 中國他提出來的是價碼的僵惠'新加坡公司提出來的當然就是律師圍、會計師圍的大陣仗'又帶槍又帶砲的大陣仗談判。台蠻就 ...
李宗洲, 2013
6
變身 - 第 33 页
會有大陣仗的媒體湧來?」我盯著她,「會那麼誇張嗎?我不過是被搶匪開槍打中頭部,當然,對我而言是一樁大事件啦,但我想這不是社會大眾會感興趣的新間吧?更別說受到全世界矚目了。」「很抱歉,沒辦法耶。你自己可能沒發現,但現階段對你來說非常重要, ...
東野圭吾, 2012
7
賈永婕的10個婚紗愛情故事 - 第 64 页
認識小瑜是在朋友公司商品上市的記者會上,小瑜是負責規劃記者會的執行公關公司,記者會當天,因為產品代言人發生緋聞,所以現場滿坑滿谷的媒體大陣仗。建智一旁看到小瑜面對記者的咄咄逼人,還是滿臉笑容的一一應答,雖不到氣定神閒,但以這個 ...
賈永婕, 2015
8
無敵前夫【一夜香番外篇】: 果樹橘子說1032
第十章電視台的現場轉播車、蜂擁而上的記者、一堆麥克風,這些東西,身在娛樂圈的安亞並不陌生也不害怕,開記者會的大陣仗又不是第一次,之前經歷過和秦牧宇那場非常高調的婚事,她簡直走到哪兒都有記者跟拍到哪兒。在這個圈子,本來就是沒新聞的 ...
宋雨桐, 2012
9
蛇王诅咒:妈咪要下蛋:
小娃子年纪不大,吓得说话都说不清楚了,他只记得从山上往山下一看,密密麻麻全是穿着铠甲的士兵。 ... 着铁锹等农具的山贼,蒙山子他们一见此状况正想出手,却被顾蔓拦下,只见她勾唇一笑,“寨主好久不见,今日又是这么大阵仗迎接我们,真是荣幸之至。
东方笑笑, 2015
10
天山飛俠:
循聲向右前方一看,列陣健兒最多,都是刀矛如林,寒光閃閃,隱現無常,若遠若近,密層層為數何止千百!那風聲卻自人叢中沖過, ... 實不相瞞,陣中這幾千人雖然未經過大陣仗,也都是本門諸兄弟們,按照老山主和雁山六老所傳教練勤習而成。內中並還藏有奇門 ...
還珠樓主, ‎ 朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «大阵仗»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 大阵仗 is used in the context of the following news items.
1
小学生乘坦克入学依靠“大阵仗”很快结识新同学
小学生乘坦克入学,依靠“大阵仗”很快结识新同学。很多父母为了子女安全着想,都会驾车送其上学。但在乌克兰东部,一名男童日前到一所新学校初报道时,他的父亲 ... «股城网, Sep 15»
2
女厕外盒子写“10点爆” 警方大阵仗出动发现是空盒
中新网8月25日电据香港《星岛日报》报道,香港沙田大围昨晚惊现“诈弹”。有狂徒将一个写有“爆炸时间10:00分钟”字句的纸盒,放在巴士总站女公厕外,警方接报封锁 ... «温州网, Aug 15»
3
沙国国王法海滩度假大阵仗上千随从
沙国国王法海滩度假大阵仗上千随从 ... 【大纪元7月24日报导】(中央社法国瓦劳利斯24日法新电)沙特阿拉伯国王沙尔 ... 随行人员阵仗超浩大,人数将超过1000人。 «大纪元, Jul 15»
4
奥巴马携女纽约散步特勤人员大阵仗
今天如果你是美国总统,来到纽约中央公园散步,就会有这样的大阵仗迎接。 ... 奥巴马的大女儿玛丽亚(Malia)先前已经来到纽约,在HBO影集“女孩我最大”(Girls)剧组 ... «大纪元, Jul 15»
5
洪秀柱参观高雄捷运美丽岛站媒体大阵仗
台海网(微博)7月15日讯“立法院副院长”洪秀柱昨天傍晚搭高雄捷运从左营站到美丽岛站参观,受到大批媒体包围采访,由于媒体太过踊跃,出口手扶梯一度因超重自动 ... «台海网, Jul 15»
6
打虎惹仇家,王岐山出行大阵仗
据《明报》报道,自中共十八大以来,反腐斗争之剧烈,从近百「大老虎」落马可见一斑。执掌中纪委书记王岐山,频频传出成为贪腐分子的眼中钉。陜西榆林公安局榆横 ... «多维新闻网, Jul 15»
7
澎湖花火节远航大阵仗掀高潮
【大纪元6月22日报导】(中央社澎湖县22日电)澎湖国际花火节倒数前夕,远航7名空服员今晚盛妆打扮,载歌载舞,星光帮歌手黄美珍及空姐徐咏琳同台飙唱,炒翻“远航 ... «大纪元, Jun 15»
8
翔安一小伙在环岛路大阵仗求婚直升机超跑来助阵
昨晚电闪雷鸣,雨时断时续,环岛路沙滩上搭起巨大的帐篷,直升机、超级跑车,加上150辆smart车的大阵仗,全是林先生精心安排,用来给女友一个与众不同的求婚。 «厦门网, May 15»
9
翔安一小伙在环岛路大阵仗求婚直升机超跑来助阵(图)
昨晚电闪雷鸣,雨时断时续,环岛路沙滩上搭起巨大的帐篷,直升机、超级跑车,加上150辆smart车的大阵仗,全是林先生精心安排,用来给女友一个与众不同的求婚。 «厦门网, May 15»
10
剧版"白鹿原"视帝影后大阵仗"田小娥"不走风情路
20日,由金牌编剧申捷操刀,著名导演刘进执导,张嘉译担纲艺术总监,改编自陈忠实同名史诗巨作的电视剧《白鹿原》在陕西开机。昨天,片方曝光“乡约版”海报, ... «人民网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 大阵仗 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/da-zhen-zhang>. Feb 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on