Download the app
educalingo
Search

Meaning of "当行本色" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 当行本色 IN CHINESE

dāngxíngběn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 当行本色 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «当行本色» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 当行本色 in the Chinese dictionary

When the line qualities when: line. Refers to the experts and is the original appearance. After that also proficient in the Bank, and the results are particularly prominent. Also as "doing well." 当行本色 当行:内行。指内行并且是本来面貌。后亦指精通本行,而且成绩特别突出。亦作“当行出色”。

Click to see the original definition of «当行本色» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 当行本色

务始终
务之急
刑而王
当行
当行出色
当行

CHINESE WORDS THAT END LIKE 当行本色

保护
卑陬失
本色
英雄本色

Synonyms and antonyms of 当行本色 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «当行本色» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 当行本色

Find out the translation of 当行本色 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 当行本色 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «当行本色» in Chinese.

Chinese

当行本色
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Cuando el carácter de línea
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

When the line character
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

जब लाइन चरित्र
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

عندما حرف سطر
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Когда линия характер
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Quando o personagem linha
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মূলত সরলতা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Lorsque le caractère de ligne
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Originally kesederhanaan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Wenn die Zeile-Zeichen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ときに改行文字
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

때 라인 문자
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Originally gamblang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Khi các nhân vật dòng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

முதலில் எளிமை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मूलतः साधेपणा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Başlangıçta sadelik
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Quando il personaggio riga
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Gdy znak line
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Коли лінія характер
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Când caracterul linie
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Όταν ο χαρακτήρας της γραμμής
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Wanneer die lyn karakter
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

När linjen karaktär
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Når linjen karakter
5 millions of speakers

Trends of use of 当行本色

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «当行本色»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «当行本色» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «当行本色» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «当行本色» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «当行本色» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 当行本色

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «当行本色»

Discover the use of 当行本色 in the following bibliographical selection. Books relating to 当行本色 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国古代散曲史 - 第 385 页
当行本色之说,非始于元,亦非始于曲。盖本朱严沧浪之说诗, ^浪以禅喻诗,其言: "禅道在妙悟,诗道亦然。唯悟乃为当行,乃为本色。有透彻之悟,有一知半解之悟。"又云: "行有未至,可加工力;路头一差,愈骛愈远, "又云: "须以大乘正法眼为宗,不可令坠入声闻辟 ...
李昌集, 1991
2
明代文人与文学 - 第 80 页
吕天成还对当行作了新的解释: "当行兼论作法,本色只指填词。当行不在组织恆灯学问,此中自有关节局概,一毫增损不得;若组织,正以蠹当行本色不在摹勒家常语言,此中别有机神情趣,一毫妆点不来;若摹勒,正以蚀本色。
傅承洲, 2007
3
古代文论硏究的回顾与前瞻: 复旦大学 2000年国际学术会议论文集
与文学〈戏曲)发展规律的关系,评估"当行本色"论在中国古代文论史上的意义,透视文学艺术发展的正与变的辩证关系。据《晋书,天文志中》, "凡五星有色,大小不同,各依其行而顺时应节... ...不失本色而应其四时者,吉。" 3 提出了事物的本性、本位问题, ...
复旦大学 ϝαλϛϝαζ ϝζλα 中国语言文学硏究所, ‎复旦大学 (Shanghai, China). 中国语言文学硏究所, 2002
4
冯梦龙与侯慧卿 - 第 163 页
本色之弊,易流俚腐;文词之病,每苦太文。雅俗浅深之辨,介在微茫,又在善用才者酌之而已。"〔《曲律,论家数》)吕天成还对当行作了新的解释: "当行兼论作法,本色只指填词。当行不在组织恆饤学问,此中自有关节局概,一毫增损不得;若组织,正以蠹当行
傅承洲, 2004
5
明代戏曲史 - 第 40 页
其当行者曰'本色'。, '但也有着不同的理解,沈璟谓: "怎得词人当行,歌客守腔,大家细把音律讲。" 1 是把合律作为当行。冯梦龙则谓: "词家有当行本色二种。当行者,组织藻绘而不涉于诗賦;本色者,常谈口语而不涉于粗俗。" "当行也,语或近于学究;本色也, ...
金宁芬, 2007
6
中国诗论史 - 第 2 卷 - 第 931 页
究其要,主要在以下三个方面。本色与抒情。王骥德认为"本色"之说出自严羽,并注意到了严氏论"本色"与其妙悟说的关系,又指出"知此说者,可与语词道矣" (按,这里的"词" ,即指曲)。当行本色之说,并非出自严羽,而是始于陈师道《后山诗话》: "退之以文为诗, ...
漆绪邦, ‎梅运生, ‎张连第, 2007
7
中国文学理论史 - 第 3 卷 - 第 300 页
本色"还是指语言的通俗, "当行"财由王世贞所说"词家大学问"而转变为组织学问、堆砌辞藻,实际成了濂绘的同义语。冯梦龙语云: "当行也,语或近于学究;本色也,腔或近,打油。"八太 15 新奏》卷十二)可资为证。追求"本色"而流于浅俗, ^弄"当行"而成了藻绘, ...
蔡钟翔, ‎黄保真, ‎成复旺, 1987
8
诗学第三辑 - 第 3 卷
汉魏尚矣,不假悟也。谢灵运至盛唐诸公,透彻之悟也。”在他看来“妙悟”即诗的“当行”、“本色”,是与读书穷理完全不同的思维方式。严羽是诗禅相喻的,因此我们可以用禅道之妙悟来阐释诗道之妙悟,即要想悟出诗的本质,必须以心印心,“不落言筌,不涉理路”。
吕进, ‎熊辉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
明代文学复古运动研究
他牢牢把词表情的本质特征,注意持与闻的厘别,琵出了许多足称当行本色的词作 n 起古今诃话操云抉大糟先生文宙两汶,诗轶三唐,苍劲之气,与志节相符 n 乃其词风施婉约,堪甘十八歌喉硬王世贞等侣导蚓坷的唧墓古唧一在味子龙手中结出了丰硕果实。
廖可斌, 2008
10
诗词赏析七讲
当诗词已成为案头文学,只为士大夫所喜闻乐见的时候,曲却活跃在舞台和各种文娱表演中,从内容和情调上投合着市民阶层的口味。如果说词在语言的诗化、书面化上较诗走得更远,那么曲恰恰相反,它一开始就是以接近自然形态的口语为当行本色的。
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «当行本色»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 当行本色 is used in the context of the following news items.
1
从《渔童》看儿童文学的深度开拓
诗人、散文家赵丽宏近年推出两部儿童文学长篇小说,引起较大反响。第一部《童年河》仍是作家看家本领,散文形态,诗意氤氲,第二部《渔童》则是小说家当行本色了, ... «搜狐, Aug 15»
2
台湾教授:向建设中国的亿万同胞致敬!
除了你们这一小撮猪油蒙心的小丑之外,天下任何聪明人都深知“人不自私,天诛地灭”;而为国自私,更是西方帝国主义的当行本色,美国人更是如此。世界已被西方帝国 ... «新浪网, Aug 15»
3
媒体评张充和:那种风雅原本是情趣而非成就
对子平平说出,但以清刚取胜;而结句一语宕开,却端然词家的当行本色。至于以“万红”点“秋兴”,以“雪花”带出岁云暮矣的言外之思,那已是四两拨千斤的境界了。 «搜狐, Jun 15»
4
七宝沈先生
教政治,实际上很难说是他的当行本色,我们学生也不喜欢政治课。但我们走近他,却是政治的因缘。那时他还是只教了三四年书的大学毕业生,但在七宝中学已有了 ... «文汇报, May 15»
5
震惊!台湾学界大佬力挺中共
除了你们这一小撮猪油蒙心的小丑之外,天下任何聪明人都深知“人不自私,天诛地灭”——民族利益就是我们最大的私;而为国自私,更是西方帝国主义的当行本色, ... «多维新闻网, Apr 15»
6
“编年事辑”与当代学术史
要研究晚唐的杜牧和唐宋词,不能越过缪先生的《杜牧年谱》和《论词》,缪先生论词所坚守的当行本色观对少女叶嘉莹的影响早已成为学坛佳话。黄永年先生《西游证道 ... «中国网, Dec 14»
7
一次聚会和一个好群存在的理由
宋朝的时候,卖布的要穿卖布的衣服,卖果子的要穿卖果子的衣服,甚至乞丐也要穿乞丐的衣服,这叫当行本色。说“老本行”、“专家”,就是意思我是从这个群里出来的。 «新浪网, Dec 14»
8
王路:一次聚会和一个微信群存在的理由
宋朝的时候,卖布的要穿卖布的衣服,卖果子的要穿卖果子的衣服,甚至乞丐也要穿乞丐的衣服,这叫当行本色。说“老本行”、“专家”,就是意思我是从这个群里出来的。 «凤凰网, Dec 14»
9
“晚清”,为何需要“图像”
在中国,吟诗作文乃读书人的当行本色。至于绘画能力,则必须接受专门训练。故但凡创办画报,“延请名手,精心图绘”便成了要务。此前我们谈论晚清的启蒙事业,关注 ... «新华网, Dec 14»
10
董鼎山:趟过两条江的沧桑(组图)
当作家,他自谦“打酱油”;做白马王子,他是当行本色;做学者,他心有不甘;虽然只做过三年记者,他却终生说自己是个媒体人。 董鼎山赶上了大时代,沪上区区数载的 ... «网易, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 当行本色 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dang-xing-ben-se>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on