Meaning of "地方戏" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 地方戏 IN CHINESE

地	方	戏
dì	fāng	xì

WHAT DOES 地方戏 MEAN IN CHINESE?

Chinese opera

中國戲曲

Opera is the traditional drama of Chinese culture. "Opera" was first seen in the "water cloud village draft" in the word "Ci Wu Wuzhuan Biography", the guide Song popular folk Yongjia opera, is the beginning of the development of the Southern drama. In Yanshi City, Henan Province, unearthed in a Song Dynasty tombs, excavated the "Song opera actor Dingdu race statue brick", is China's earliest recorded opera performance image of the cultural relics. In the name of "opera", the name of "opera" is changed, and "Chinese traditional drama" is required for "opera", which is subject to Wang Guowei's "Song and Yuan opera test". Modern academic forest, "opera" is to become "Chinese traditional drama" specifically. ...

戲曲是指中華文化的傳統戏剧。「戲曲」一詞始見於《水雲村稿》中〈詞人吳用章傳〉，指南宋流行於民間的永嘉戲曲，是南戲戲文發展之濫觴。在河南省偃师市出土的一座宋代墓葬里，发掘出来的“宋杂剧演员丁都赛雕像砖”，是中国现存的最早记录戏曲演出活动形象的文物。爾後，「戲曲」之名迭有變遷，以「戲曲」指稱「中國傳統戲劇」，須待王國維《宋元戲曲考》問世，本書以「戲曲」為名，首度將中國傳統戲劇推上近代學術之林，「戲曲」乃成為「中國傳統戲劇」之專稱。...

Definition of 地方戏 in the Chinese dictionary

Local opera produced or popular in certain areas, with a dialect singing, with local colors of opera drama. Such as Sichuan Opera, Han Opera, Shaanxi opera, Min operas, Shanghai Opera and so on. Most dramas are local theater categories. Popular in the country, less native color, such as Beijing Opera, is a national drama.

地方戏 产生或流行在一定地区，用某一方言演唱，具有乡土色彩的戏曲剧种。如川剧、汉剧、秦腔、闽剧、沪剧等。大多数戏曲剧种属地方戏范畴。流行全国、乡土色彩较少的，如京剧，属全国性剧种。

TRANSLATION OF 地方戏

Find out the translation of 地方戏 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 地方戏 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «地方戏» in Chinese.

• Chinese: 地方戏
• Translator Chinese - Spanish: ópera local
• Translator Chinese - English: Local opera
• Translator Chinese - Hindi: स्थानीय ओपेरा
• Translator Chinese - Arabic: أوبرا المحلية
• Translator Chinese - Russian: Местное опера
• Translator Chinese - Portuguese: ópera local
• Translator Chinese - Bengali: স্থানীয় অপেরা
• Translator Chinese - French: opéra local
• Translator Chinese - Malay: opera tempatan
• Translator Chinese - German: lokale Oper
• Translator Chinese - Japanese: ローカルオペラ
• Translator Chinese - Korean: 지역 오페라
• Translator Chinese - Javanese: Dolanan lokal
• Translator Chinese - Vietnamese: opera địa phương
• Translator Chinese - Tamil: உள்ளூர் நாடகம்
• Translator Chinese - Marathi: स्थानिक संगीत नाटक
• Translator Chinese - Turkish: Yerel opera
• Translator Chinese - Italian: opera locale
• Translator Chinese - Polish: lokalna opera
• Translator Chinese - Ukrainian: місцеве опера
• Translator Chinese - Romanian: Opera Local
• Translator Chinese - Greek: Τοπική όπερα
• Translator Chinese - Afrikaans: plaaslike opera
• Translator Chinese - Swedish: lokal opera
• Translator Chinese - Norwegian: lokal opera

CHINESE BOOKS RELATING TO «地方戏»

Discover the use of 地方戏 in the following bibliographical selection. Books relating to 地方戏 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

一捆稻曹/: 地方戏

群众文艺活动材料

承新平, 1955

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «地方戏»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 地方戏 is used in the context of the following news items.

（河北乱弹地方戏）“乱弹窝”里说乱弹

史上“乱弹”曾是区别于昆曲的“花部”诸腔剧种通称，而本文所述“乱弹”(河北乱弹)则专指在冀南与鲁西北流行的一种地方戏。它不同于那些被称为乱弹的梆子戏(秦腔、蒲 ... «中国新闻网-河北分社, Sep 15»

“广西地方戏大家唱”活动首站开启

广西新闻网-南国早报南宁讯 （记者李岚）8月29日晚，广西戏剧院在青秀万达举办了“'百年壮桂彩·经典众传唱'——2015广西地方戏大家唱走进青秀万达”活动。 «广西新闻网, Aug 15»

文化部办公厅关于举办全国地方戏优秀中青年演员汇报演出的通知

为贯彻落实《国务院办公厅印发关于支持戏曲传承发展若干政策的通知》（国办发〔2015〕52号）精神，贯彻落实全国戏曲工作座谈会的部署和要求，展现全国优秀中青年 ... «搜狐, Aug 15»

青海平弦申报“中华优秀传统艺术传承发展计划”

根据“计划”，青海省文化厅将青海地方戏“平弦”纳入该申报项目。“平弦”是青海省独有的地方戏，主要流行于青海河湟流域。其音乐结构属于板腔和曲牌联曲体，它的唱腔 ... «中国新闻网, Jun 15»

龙江剧《鲜儿》将参加首届东北四省区地方戏优秀剧目展演

人民网哈尔滨6月8日电（焦洋）近日，大型抗战主题龙江剧《鲜儿》受首届东北四省区地方戏优秀剧目展演组委会邀请，将于6月13至14日，代表黑龙江省地方戏优秀剧目 ... «人民网, Jun 15»

地方戏跟上时代才能“活”得好

在很多人的印象中，地方戏就是一身“土味”。首届上海沪剧艺术节颠覆了观众的印象。20名沪剧界“90后”“00后”学员组成的“快闪”团队，在人潮涌动的上海衡山路上留下 ... «光明网, Apr 15»

[新春走基层]百姓新春看大戏

[新春走基层]百姓新春看大戏经典地方戏演绎精彩(1/10). 时间：2015年02月27日18:02 来源：广西新闻网 [编辑中心] 编辑：苏琳 ... «广西新闻网, Feb 15»

湖南政协委员建言保护传承地方戏破解人才断代危机

中新网长沙1月27日电(记者邓霞)“我们这一代还能挺着，但下一代怎么办，谁来传承传统文化？”作为湖湘文化的重要组成部分，湖南戏曲是宝贵的非物质文化遗产，是 ... «中国新闻网, Jan 15»

评论：戏曲传承首先是传统文化传承

现如今，地方戏京昆化、戏曲话剧化、戏不够舞来凑等问题大量充斥于地方戏中，戏曲丧失了它本来的深厚底蕴与文化魅力，取而代之的是摒弃传统与盲目创新，很多 ... «中国新闻网, Oct 14»

苏州地方戏6台精品剧目进京演出展多剧种特色

为庆祝新中国成立65周年，全面展示苏州地方戏剧（曲艺）的发展成就和艺术魅力，苏州市委宣传部和苏州市文化广电新闻出版局联合主办，“苏州市地方戏剧（曲艺） ... «搜狐, Oct 14»