Download the app
educalingo
Search

Meaning of "颠来簸去" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 颠来簸去 IN CHINESE

diānlái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 颠来簸去 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «颠来簸去» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 颠来簸去 in the Chinese dictionary

Britain bumps to continuous, repeatedly bumpy 颠来簸去 连续、反覆地颠簸

Click to see the original definition of «颠来簸去» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 颠来簸去

寒作热
斤播两
颠来播去
颠来倒去
连穷困
连无告
毛种种

CHINESE WORDS THAT END LIKE 颠来簸去

不如归
大势已
大江东
把臂徐
春来秋
朝来暮
跌来碰
陈言务
颠来倒
颠来播
鼎成龙

Synonyms and antonyms of 颠来簸去 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «颠来簸去» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 颠来簸去

Find out the translation of 颠来簸去 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 颠来簸去 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «颠来簸去» in Chinese.

Chinese

颠来簸去
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Dianlaiboqu
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Dianlaiboqu
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Dianlaiboqu
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Dianlaiboqu
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Dianlaiboqu
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Dianlaiboqu
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Dianlaiboqu
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Dianlaiboqu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Dianlaiboqu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Dianlaiboqu
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Dianlaiboqu
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Dianlaiboqu
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Dianlaiboqu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Dianlaiboqu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Dianlaiboqu
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Dianlaiboqu
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Dianlaiboqu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Dianlaiboqu
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Dianlaiboqu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Dianlaiboqu
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Dianlaiboqu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Dianlaiboqu
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Dianlaiboqu
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Dianlaiboqu
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Dianlaiboqu
5 millions of speakers

Trends of use of 颠来簸去

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «颠来簸去»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «颠来簸去» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 颠来簸去

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «颠来簸去»

Discover the use of 颠来簸去 in the following bibliographical selection. Books relating to 颠来簸去 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
天下第一笔:
江春嘿嘿一笑道:“王爷,我倒是可以带您去品尝盐菜,可是去吃盐菜的路有些崎岖,不知道您是否可以屈尊一下呀?”九福王是个 ... 康山草堂此去李家营子的土路果然崎岖,九福王坐在轿里,被抬轿的轿工颠来簸去,浑身的骨节,都快散架子了。众人刚来到了 ...
白艳平, 2015
2
亨利福特傳記: 世界名人傳記系列48 Henry Ford
不過他不是跟在車后,而是跑在車前面,一看到前面有馬車,他就招呼他們:「注意,不用馬拉的車子來了!」試車是在 ... 他起來第一件事便想起要趕快請個泥木匠來,把拆毀的門牆修好。正這麼 ... 這車子怪模怪樣地在鄉間土路上顛來簸去,一路上驚得雞飛狗跳。
胡三元, 2015
3
针枞之乡:
离港前公司办公室里那些繁文缛节让我烦得要死,在甲板上奔来跑去地又让我冻得要死。 ... 一幅感兴趣的样子,听他干巴巴地描述风势如何变成了顶风,天气如何变得恶劣,他躺在船舱里如何像桶里的木屑一样颠来簸去,以及船舵及船帆如何难以掌控等等。
萨拉·朱厄特, 2014
4
古币姻缘:
不知是哪个年代留下这么一段毛毛糙糙的路胚,路上满是篮球般大小的石头,长满了半人多高的荒草,又坑坑洼洼的,牛车颠来簸去地走得十分艰难。“和尚头”借着牛车的晃动,不时用身子蹭碰齐攀。齐攀十分厌恶地避让着“和尚头”的骚扰,终于忍无可忍地 ...
张道余, 2014
5
In Her Name: The Last War
然后斯帕克斯就晕了过去,到现在也没醒来。他还在苦苦支撑,靠的仅仅是他那十足的倔脾气。大家找来一辆被遗弃的民用车充当救护车,斯帕克斯就躺在后车厢里,随着车身颠来簸去,和拼命逃离这片人间地狱的士兵们一起,进行着越发险象环生的大逃亡。
Michael Hicks, 2014
6
匹克威克外传(上)(经典世界名著):
谁和他一起去! ”女人们尖叫道。“他会杀人的! ” “我。”匹克威克先生说。“你真是好样儿的匹克威克”主人说着,握了他的手。“爱玛,把 ... 于皇他们顺着狭窄的小路出发了马车在车辙的里外颠来簸去,还不时碰着路两边的树篱,看起来,他们随时有可能葬送性命。
狄更斯, 2013
7
巫師 - 第 67 页
沒事時,趙天國經胸吊合手出一粒子彈把玩,把它在手掌心裡顛來簸去的,對那些槍支,他心裡還是有疙瘩,每次拿起來,看到黑洞洞的槍口,心裡都像吹過一陣冷風,涼颼颼的直哆嗦,不由地想起他接任巫師時從那盆砷水裡看到的]切,想到他三十六歲之」則就要 ...
于懷岸, 2013
8
藝途春秋: 吳冠中文選 - 第 298 页
太不起眼了,那泥牆泥頂或灰頂的房舍與土坡泥埂混成一片,雖各有起伏,遠遠看去也難分是坡是屋,因為房屋外墻幾乎都不露 ... 的春風;粗笨的大車在乾涸的河床裏顛來簸去;直繞上下的削壁寸草不生;大平原,一望無際到天涯不見一戶人家,這些是單調嗎?
陳瑞獻, 1992
9
古今文字游戏大观 - 第 153 页
一夭,张李二人来到城郊一家酒店,一边喝酒,一边论文,忽听外面喜鹊喳喳,乌鸦嗨嗍。 ... 颠来簸去。李旭道抢先吟出上联 I 醉汉骑驴,颠头簸脑算酒帐,张有本当即没有回答,二人来到河边等船过河,见一只度 艄公摇榜,作楫打躬讨船 153 相逢路上话春秋.
吴文安, 1988
10
聊斋汊子 - 第 210 页
葫芦娃走着走着,听到霹雳连声,仰起脸来,天上不见半点云彩,低下头的工夫,一股黑水带着冰块,浪滚翻腾地流了过来。树枝在水面颠 ... 葫芦娃瞅着黑水,想了一想,一跃身子向水里跳去,两手紧紧的抓住了一根树枝,在浪花里翻上滚下,在冰水里颠来簸去
董均伦, ‎江源, 1982

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «颠来簸去»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 颠来簸去 is used in the context of the following news items.
1
乡村教师陈家海:37年的“一师一校”耕耘史
需要我去哪里教书,我就去哪里;走到哪个学校,哪个学校就是我的家,学生们就是我的 ... 裸露的红泥被雨水浸润后成了大滩的泥浆,越野车颠来簸去,乘客摇晃不止。 «云南网, Nov 13»
2
僵局下首选防守哪些低估值股票含金量最高?
当政策紧缩预期加强、市场信心低迷时,板块和个股都像是汪洋中的船,颠来簸去,投资者站在上面也是战战兢兢、忧心忡忡。那么,什么样的舰船才能在汪洋中行驶得 ... «金融界, May 11»
3
失落的古道——茶马古道
对当年运茶的背夫来说,从雅安往西走到长河坝是十日的脚程。刚到四川的时候,人们 ..... 我们坐上后座,开始返回,在冰蚀山谷里颠来簸去。 半路上,我们停在两顶 ... «搜狐, Aug 10»
4
紧固件业竞争汹涌“上海集优”临危不惧
【慧聪五金网】金融危机的余孽未消,国际贸易争端又层出不穷,当众多紧固件企业在汹涌的市场寒潮中颠来簸去,上海集优机械股份有限公司(以下简称“上海集优”)作为 ... «慧聪网, Mar 10»
5
进入珠峰的门户:协格尔镇
心中的忐忑也是越来越重。 ... 在西藏开车,路上花费的时间是无法用距离来计算的,因为有些路段车行速度只有 ... 车子颠来簸去,我一直昏昏沉沉却无法小睡一会儿。 «东莞时间网, Jul 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 颠来簸去 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dian-lai-bo-qu-1>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on