Download the app
educalingo
Search

Meaning of "雕虫小巧" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 雕虫小巧 IN CHINESE

diāochóngxiǎoqiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 雕虫小巧 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «雕虫小巧» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 雕虫小巧 in the Chinese dictionary

Small carved insectivorous insects little trick. 雕虫小巧 犹言雕虫小技。

Click to see the original definition of «雕虫小巧» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 雕虫小巧

雕虫
雕虫薄技
雕虫纪历
雕虫刻篆
雕虫末技
雕虫末伎
雕虫
雕虫小
雕虫小
雕虫小
雕虫篆刻

CHINESE WORDS THAT END LIKE 雕虫小巧

便
小巧
玲珑小巧
百能百
逞工炫

Synonyms and antonyms of 雕虫小巧 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «雕虫小巧» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 雕虫小巧

Find out the translation of 雕虫小巧 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 雕虫小巧 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «雕虫小巧» in Chinese.

Chinese

雕虫小巧
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Tallado pequeño insecto
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Carved small insect
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

नक्काशीदार छोटे कीट
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

منحوتة الحشرات الصغيرة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Резные букашка
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Inseto pequeno esculpida
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

উত্কীর্ণ ছোট পোকা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Petit insecte sculpté
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Diukir serangga kecil
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Geschnitzte kleines Insekt
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

彫刻小さな虫
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

조각 작은 곤충
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ukir serangga cilik
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Khắc côn trùng nhỏ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

செதுக்கப்பட்ட சிறு பூச்சி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

कोरलेली लहान कीटक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Küçük böcekler
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Intagliato piccolo insetto
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Rzeźbione małe owady
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Різьблені комашка
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Insecte mici sculptate
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Σκαλιστή μικρό έντομο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Uitgekap klein insekte
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Ristade små insekt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Skåret lite insekt
5 millions of speakers

Trends of use of 雕虫小巧

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «雕虫小巧»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «雕虫小巧» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 雕虫小巧

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «雕虫小巧»

Discover the use of 雕虫小巧 in the following bibliographical selection. Books relating to 雕虫小巧 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
长恨歌及同题材诗详解
3 -小议' ( D 第一、二两句讽刺意味极为明显,是弄门见山的笔法,雕虫小巧者,也可有此笔法。( 2 〉三、四两句,全用白描手法,写虢国夫人的天成之美,无一美宇而把关写到了无以复加的程度。由此看来;这"苦吟”、“小巧” ,还是很成功的。 _ 南富叹亦述玄宗追恨 ...
靳极苍, 2002
2
唐人小說校釋: - 第 1 卷
王夢鷗. 附注崔涯,嗅健間人,與張祐齊名。雲溪友議卷中,錢塘論、辭雍氏諸條,頗有記述。張祐,清.|河人。知名於元和至大中之世,無科名仕履,以宮詞享譽於官披。元楨言其雕蟲小巧,由是失意而歸(見唐庶言卷十一)相與,猶相交也。呂氏春秋慎行篇「始而相與, ...
王夢鷗, 1983
3
唐才子? - 第 41 页
... 厶丁張祜雕蟲小巧乂走壯夫不爲。若獎激頷之。由是寂寞^ ^ , ^^^-^^ : 1^*4 厂、么 13 /巧尸 4 厶\乂 7 一厶 1 ^ 7 、古厂 XV 7 /巧 4 ^乂 13 、乂/?, XV 孟浩然身更不疑?」遂客淮南,杜牧時爲力 3 厂\ | 0/1^ 4^、厶±^ ^"^! V?尸^一厶乂、巧有贈云:「何人得似張 ...
辛文房, 1997
4
太平廣記:
稹對曰:「張祐雕蟲小巧,壯夫恥不為者。或獎激之,恐變陛下風教。上頷之,由是失意而歸。祐以詩自悼曰:」賀知章口徒勞說,孟浩然身不更疑。「(出《摭言》)盧求楊嗣復第二榜盧求者,李翱之子婿。先是翱典合淝郡,有一道人詣翱言事甚異。翱後任楚州,(或曰桂 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
5
道家思想与中国古代文学理论 - 第 160 页
追求刚健雄浑之风,必然更加要求诗歌创作摆脱雕虫小巧的局限,以使骨气风力得到尽情的表现。王勃为诗,要求"吞九溟于笔海,若控牛涔;抗五岳于词峰,如临蚁垤" (《上武待极启》〉, "思飞情逸,风云坐宅于笔端;兴洽神清,日月自安于调下" (《山亭思友人序》〉, ...
漆绪邦, 1988
6
白居易研究的反思与批判 - 第 1242 页
缪钺即据此句原注"令狐相公曾表荐处士" ,考证曰: "张祜字承吉,淸河人,寓居丹阳。元和中,即以乐府诗得名。穆宗时,令狐楚表荐之。穆宗以问元稹,稹对曰: '张祜雕虫小巧,壮夫耻而不为者,或奖激之,恐变陛下风教。'穆宗遂不用张祜(《唐摭言》卷十一《荐举不 ...
肖伟韬, 2008
7
温故集 - 第 105 页
当元稱执掌政扠的时候,曾說"祜、雕虫小巧,壮夫不为,或奖激之,恐变陛下名敎"等話,張祜因此便不得进用。白居易又特別賞識徐凝而輕視張祜,这在皮日休《論白居易荐徐凝、屈張祜》一文中說得很明白,他認为杜牧"为祜恨白,理亦有之"。范攄《云溪友議》中对 ...
陳友琴, 1959
8
文史趣談 - 第 221 页
元稹却破壞他,說:「祜雕蟲小巧,壯夫不爲,或獎激之,恐變陛下風敎。」於是,失意東歸,以至於死。元稹說他雕蟲小巧,是因爲他早年以宮體詩名噪一時。其實也是似是而非的,元稹自己不照照鏡子,就此一語,誤人一生!羅隱又是一個怪例,有趣之至。羅隱詩名久著 ...
楊仲揆, 1987
9
碧城樂府: 林碧城詞集 - 第 210 页
雲移眼不櫺攔)雨歇角偏巾折。鐙棲倚醉'笑見粉手揮煙'知非圈點梅梢雪。甯撰曲羅浮'拔彗釵聊節。花發。枝旁皺染,緣證三生,畫差別。淡冶嶔奇,兩兩教人稱絕。卻拼囂世,言后盡小巧雕蟲,聲家白社今宵結。忍對影當頭'冷清清孤月。按賀作首句寒字陰平>用 ...
Ruhang Lin 林汝珩, ‎Sheldon Lu 魯曉鵬, 2011
10
中国春联大典 - 第 717 页
莫笑雕虫 1 ,君子之德; .可知刻鹄 2 ,巧匠所营。[注] 0 雕虫:即"雕虫小技" ,亦作"雕虫小巧"、"雕虫小事"、"雕虫小艺"、"雕虫末技"。比喻微末的技能。多指刻意雕琢词章的技能。《隋书,李德林传》: "经国大体,是贾生、晁初之俦;雕虫小技,殆相如、子云之辈。
裴国昌, 2000

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «雕虫小巧»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 雕虫小巧 is used in the context of the following news items.
1
为什么扎克伯格就不能读《习近平谈治国理政》?
依靠雕虫小巧的献媚对于Facebook进入中国一事没有意义,也根本不符合扎克伯格的为人与性格。大家都知道,扎克伯格的妻子普莉希拉•陈是华裔,扎克伯格对中国 ... «中国日报, Dec 14»
2
那些历史上丑陋的极品男人
诗人张祜进京谋职,正好碰上元稹在朝堂,他便说,“张祜雕虫小巧,壮夫耻不为者”。张祜便不被任用、失意而归了。元稹死后,连他好基友白居易给他写的墓志铭中,都 ... «新浪网, Oct 14»
3
唐代文人写诗时有多古怪?
就是这样一个勤奋的人,曾因元稹“雕虫小巧,壮夫不为”的小报告,结果耽误了好几年的仕途。 享誉古今的考试枪手温庭筠,也有自己的独门功夫,他每次考试,押官韵, ... «凤凰网, Jul 12»
4
杜牧为何鄙视白居易? 2011-7-15 13:27 阅读(5.55万)
但是,当皇帝想要启用张祜,征询元稹意见时,他回答说“张祜雕虫小巧,壮夫不为”,并以录用张祜可能导致天下“风教”沦丧,加以阻挠。真实原因,当然是元稹故意压制 ... «腾讯网, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 雕虫小巧 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/diao-chong-xiao-qiao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on