Meaning of "订明" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 订明 IN CHINESE

订	明
dìng	míng

WHAT DOES 订明 MEAN IN CHINESE?

Definition of 订明 in the Chinese dictionary

Prescribed in writing to understand the agreement.

订明 用书面形式明白约定。

TRANSLATION OF 订明

Find out the translation of 订明 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 订明 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «订明» in Chinese.

• Chinese: 订明
• Translator Chinese - Spanish: prescrita
• Translator Chinese - English: Prescribed
• Translator Chinese - Hindi: निर्धारित
• Translator Chinese - Arabic: المنصوص عليها
• Translator Chinese - Russian: предписанный
• Translator Chinese - Portuguese: prescrito
• Translator Chinese - Bengali: যথাবিহিত
• Translator Chinese - French: prescrit
• Translator Chinese - Malay: ditetapkan
• Translator Chinese - German: Vorgeschriebene
• Translator Chinese - Japanese: 規定の
• Translator Chinese - Korean: 처방
• Translator Chinese - Javanese: diwènèhaké
• Translator Chinese - Vietnamese: quy định
• Translator Chinese - Tamil: பரிந்துரைக்கப்படும்
• Translator Chinese - Marathi: विहित
• Translator Chinese - Turkish: Öngörülen
• Translator Chinese - Italian: prescritto
• Translator Chinese - Polish: Przewidziana
• Translator Chinese - Ukrainian: запропонований
• Translator Chinese - Romanian: prescris
• Translator Chinese - Greek: Προδιαγεγραμμένη
• Translator Chinese - Afrikaans: voorgeskryf
• Translator Chinese - Swedish: Skriven
• Translator Chinese - Norwegian: foreskrevet

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «订明»

Discover the use of 订明 in the following bibliographical selection. Books relating to 订明 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

学炒基金哪家强？这一本书帮你忙:

(二)订明更换会计师事务所、经办注册会计师的程序。第十七节基金的信息披露第四十一条根据《基金法》、《运作办法》和《信息披露办法》以及其他有关规定,说明基金信息披露的种类、事项、时间和途径、信息披露文件的存放与查阅等基金信息披露有关 ...

股上飞, 2015

法国工程师 - 第 153 页

三日订约,你肯依我便能如期,否则不必虚立此限。”吕班说: “我即电外部和商,但不可太耿搁。 ... 李中堂说: “此中有许多事项须向外部问明,方能办理,即如云南铁路由哪里经过,总要外部订明一条路才好商办。广州湾租与法国即订明广州湾一处,不能说此处 ...

杨选民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

国际贸易实务 - 第 235 页

第六十五条( 1 )如果买方应根据合同规定订明货物的形状、大小或其他特征,而他在议定的日期或在收到卖方的要求后一段合理时间内没有订明这些规格,则卖方在不损害其可能享有的任何其他权利的情况下,可以依照他所知的买方的要求,自己订明规格 ...

林俐, ‎鲁丹萍, ‎陈俊, 2006

国际经济法 - 第 163 页

针对此情况,《销售合同公约》第 65 条规定: " ( 1 )如果买方应根据合同规定订明货物的形状、大小或其他特征,而他在议定的日期或在收到卖方的要求后一段合理时间两没有订明这些规格,则卖方在不损害其可能享有的任何其他权利的情况下,可以依照他 ...

刘颖, ‎邓瑞平, 2003

ODM大破解——國際代工設計製造買賣合約重點解析: - 第 278 页

... 如果買方應根據合約規定訂明貨物的形狀、大小或其他特徵,而他在議定的日期或在收到賣方的要求後一段合理時間內沒有訂明這些規格,則賣方在不損害其可能享有的任何其他權利 ...

林家亨, 2008

国际商法 - 第 217 页

第六十五条( ] ) in 果买方应根据合同规定订明货物的形状、大小或其他特征,而他在议定的日期或在收到卖方的要求后一段合理时间内没有订明这些规格,则卖方在不损害其可能享有的任何其他权利的情况下,可以依照他所知的买方的要求,自己订明规格 ...

王玲, ‎郑敏, 2004

国际商法 - 第 201 页

20l ( 4 )自行确定货物的品质规格公约第 65 条规定,如果买方应根据合同规定订明货物的形状、大小或其他特征,而他在议定的日期或在收到卖方的要求后一段合理时间内没有订明这些规格,则卖方在不损害其可能享有的任何其他权利的情况下,可以依照 ...

任荣明, ‎侯兴政, 2004

電力裝置實用手冊: - 第 209 页

陳樹輝. 25.1 「條例」的主要規定 1.新建建築物(註2)的發展商須向機電工程署呈交「首階段聲明」及「次階段聲明」(註3)申請「遵行規定登記證明書」。發展商在呈交該等聲明前,須委聘「註冊能源效益評核人」核證該等聲明。 2.在訂明建築物(不論新建或現有 ...

陳樹輝, 2013

國際貿易操作實務 - 第 213 页

(三)代理產品廠商與代理商訂定代理契約時,應特別訂明所代理之商品名稱、規格及用途等。如果廠商所產銷之商品有不同之等級時,應訂明所代理者係哪一等級。廠商如有新產品,應否交其代理,亦應訂明。如果廠商希望在代理契約有效期間內,保留收回某 ...

顺发·闻, 2005

104年捷運常識(含捷運系統概述): - 第 55 页

二、依事業性質訂明委託期限。三、受託人經營之報酬依經營之預期成果調整。四、訂明履約保證金。五、受託人不得將附屬事業複委託第三人經營,違者,終止契約。六、訂明受託人經營附屬事業有妨礙大眾捷運系統之交通、安全、衛生或觀瞻者,經通知 ...

千華數位文化, ‎白崑成, ‎[國民營事業招考], 2014

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «订明»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 订明 is used in the context of the following news items.

港终审法院首席法官：基本法订明司法独立

古汉台网9月16日讯香港终审法院首席法官马道立回应近日的三权论争议，他表示不评论别人的说话，但强调司法独立在《基本法》中有规定。香港特区律政司司长 ... «古汉台, Sep 15»

加国法规：装修合约应涵盖哪些内容？

装修合约可繁可简，但最终协议应载有所有相关条文，订明工作范围、支出及责任，并可 ... 合约上的时间表清楚列明工程开始及竣工日，以及工程未能依时完成的处理。 «环球华报, Jun 15»

香港一警长涉嫌向7名警员索取贷款诈骗17万

现年40岁被告丘俊杰，共被控9项贪污罪名，即7项订明人员接受利益及2项订明人员索取利益，以及2项欺诈罪名。被告今日否认控罪，主任裁判官钱礼将案件押后至6 ... «温州网, May 15»

草案订明港人有维护国家安全责任或意味国安法适用于香港

《国家安全法》草案二次审议稿规定了维护国家安全的原则，当中订明香港和澳门两个行政特别区在维护领土完整的义务和维护国家安全的责任。有内地法律学者认为， ... «RFI - 法国国际广播电台, May 15»

中港金融：中港就避免双重征税签订第四议定书，助推动本地资管业务

同时，该条文订明这方面征税权的安排适用于符合有关条文订明条件的投资基金。 此外《第四议定书》亦修订了有关飞机和船舶租赁业务支付的特许权使用费的税负。 «路透, Apr 15»

权威消息：本地立法须订明候选人数

星岛环球网消息：权威消息人士表示，如果全国人大常委会的决定写明行政长官候选人数定于两至三人，在香港就政改进行本地立法时，就要订明候选人数是两人抑或 ... «星岛环球网, Aug 14»

非礼性骚扰无订明澳门妇联促完善保障妇女法例

澳门现行法律没有订明“非礼罪”和“性骚扰罪”，令妇女未能得到足够保障。就以非礼案为例，受害人祇能以“侮辱罪”提出控告，但因“侮辱罪”为私罪，必须由被害人聘请 ... «中国新闻网, Jan 13»

基金专户一对多合同内容与格式准则(2012年修订)

第六条 凡对当事人权利、义务有重大影响的事项，无论本准则是否作出规定，当事人均应在资产管理合同中订明。 第二章 资产管理合同封面和目录. 第七条 资产管理 ... «新浪网, Sep 12»