Meaning of "东海逝波" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 东海逝波 IN CHINESE

东	海	逝	波
dōng	hǎi	shì	bō

WHAT DOES 东海逝波 MEAN IN CHINESE?

Definition of 东海逝波 in the Chinese dictionary

East China Sea evanescent waves of the waves. Analogy has gone, irreversible.

东海逝波 东逝大海的波涛。比喻大势已去，无法挽回。

TRANSLATION OF 东海逝波

Find out the translation of 东海逝波 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 东海逝波 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «东海逝波» in Chinese.

• Chinese: 东海逝波
• Translator Chinese - Spanish: Onda evanescente Oriente
• Translator Chinese - English: East evanescent wave
• Translator Chinese - Hindi: पूर्व क्षणभंगुर लहर
• Translator Chinese - Arabic: موجة زائل الشرقية
• Translator Chinese - Russian: Восток затухающих волны
• Translator Chinese - Portuguese: Onda evanescente Leste
• Translator Chinese - Bengali: ইস্ট ক্ষণস্থায়ী তরঙ্গ
• Translator Chinese - French: Onde évanescente -Orient
• Translator Chinese - Malay: gelombang cepat berlalu timur
• Translator Chinese - German: East abklingende Welle
• Translator Chinese - Japanese: 東エバネッセント波
• Translator Chinese - Korean: 동 소산 파
• Translator Chinese - Javanese: gelombang evanescent East
• Translator Chinese - Vietnamese: Sóng phù du Đông
• Translator Chinese - Tamil: கிழக்கு, நிலையற்ற அலை
• Translator Chinese - Marathi: पूर्व तात्पुरते लाट
• Translator Chinese - Turkish: Doğu çabuk kaybolan dalga
• Translator Chinese - Italian: Onda evanescente Oriente
• Translator Chinese - Polish: Fala zanikająca Wschodnia
• Translator Chinese - Ukrainian: Схід затухаючих хвилі
• Translator Chinese - Romanian: Val evanescent East
• Translator Chinese - Greek: Ανατολική παροδικό κύμα
• Translator Chinese - Afrikaans: Oos verganklike golf
• Translator Chinese - Swedish: East evanescent våg
• Translator Chinese - Norwegian: East transiente bølger

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «东海逝波»

Discover the use of 东海逝波 in the following bibliographical selection. Books relating to 东海逝波 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

明代笔记小说大观 - 第 2988 页

此必得虚明为国、淡名利、忘报复之人,柄政当朝,立贤无方,庶可办此。若只悠悠忽忽,张三败了便将他支派退净,李四败了又如此,赵甲、王乙又如此,纵有真心为国、束身自好者,恐亦孤掌难鸣也。东海逝波,其奈之何哉!凡御前面考随堂、秉笔,自崇祯元年冬, ...

叶子奇, ‎黄瑜, ‎王錡, 2005

酌中志

凡御前面考隨堂、秉筆,自崇禎元年冬,欽出「事君能致其身」題者,鄭太監之惠、曹太監化淳中式四敗了又如此,趙甲、王乙又如此,縱有真心爲國、束身自好者,恐亦孤掌難鳴也。東海逝波,其奈之何國,淡名利、忘報復之人,柄政當朝,立賢無方,庶可辦此。

刘若愚, ‎蒋一葵, 1994

革命先烈先進詩文選集 - 第 6 卷

淼茫湖水畔少搖落盞臣居夕志頂梵魚裹夕文茸執扛餘。百年胡社稜夕十里月芙菜月會趁姻波去月異然託老漁。送秋葉良會不可再夕佳人意若何片一杯離別酒片三唱送行歌。落月依東海斤表華咸逝波片註君南回去片微醉話婆婆。陶然亭瑤氓城南路夕秋皋 ...

Yat-sen Sun, 1965

中国古典诗词: 考证与解读 - 第 27 页

视鲍照《松柏篇》之"东海进逝川,西山导落晖" ,则李诗更自然浑成。且为避熟语落套,商隐又自"逝川"而创"逝波" ,所谓"熟语使新" (〈说诗晬语》)。《安平公诗〉云: "五月至止六月病,遽颓泰山惊逝波。"又《过伊仆射旧宅〉云: "朱邸方酬力战功,华筵俄叹逝波穷。

黄世中, 2001

固庵诗词选 - 第 45 页

饶宗颐. 固庵诗词选林外雪山山外影,最宜入画是苍茫。萦青缭白万峰头,遏曰飞柯泻急流。落叶满山人迹香,涧泉和雪洗清愁。东海行甲午夏东渡扶桑海上作风吹雨脚天尽头,我行忽尔到东海。去去谁能挽逝波,倚天尚有鲁戈在。向夕风恬北斗低,寥天阔远天 ...

饶宗颐, 2006

三藩纪事本末 - 第 2006 页

... 君于为善,庶免本官势倒,连累退斥之患。此必得虚明为国,淡名利、忘报复之人,柄政当朝,立贤无方,庶可办此。若只悠悠忽忽,张三败了便将他支派退净,李四败了又如此,赵甲、王乙又如此,纵有真心为国、束身自好者,恐亦孤掌难鸣也。东海逝波, 太监之惠、 ...

杨陆荣, 2001

中國小說史略:

... 所阻,後得仙人相助,終成夫婦。〔22〕李漁(1611—約1679)號笠翁,清蘭溪(今屬浙江)人。所撰《蜃中樓》,劇情為洞庭、東海二龍 ... 黃衫年少宜來數,不見堂前東逝波。」〔25〕許堯佐唐憲宗時人,曾官太子校書郎、諫議大夫。〔26〕孟棨一作孟啟,字初中。唐代人 ...

周樹人, ‎魯迅, ‎朔雪寒, 2015

郑孝胥前半生评传

偶向扶桑看逝波。红叶馆前名士会,为谁青眼一高歌?诗人既爱东海富士山头之白云〈日记中郑孝胥常常用望远镜眺望富士山头的皑皑白雪和绵绵白云) ,又深情地怀念着故国首都的巍峨宫殿和森森烟树(郑孝胥在北京长到 6 岁,故有"却忆觚棱烟树深"之句) ...

徐临江, 2003

万木草堂诗集: 康有为遗稿 - 第 324 页

乙卯元日,与孺博、若海谈国事,兼寄乙老逝波年运往多经,淑气晴光春半醒。风草茫茫无故物,山河莽莽又新亭。 ... 洞外巨石离奇,梅桂数千,时当八月,桂花大开,偕徐子静侍郎丈 0 以下至本诗集末崔斯哲抄本作《纳东海亭诗集》。据遗稿诗集,此诗集不在曰本 ...

康有为, 1996

历代神童诗 - 第 315 页

... 慷慨谁为心? 9 滔滔东逝波, @劳劳成古今。@〔注释〕 1 精卫:神话中的鸟名。又称"冤禽"。相传是炎帝的女儿,名女娃。因游东海被淹死,便化为精卫,经常衔西山木石去填东海。陶潜《读山海经》一诗中有句: "精卫衔微木,将以填东海" ,就是写这件亊的。

黄益庸, ‎衣殿臣, 2000