Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "奔波" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 奔波 IN CHINESE

bēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 奔波 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «奔波» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 奔波 in the Chinese dictionary

Busy rush to run around: everywhere ~ ㄧ unspeakable hard work for the collective ~. 奔波 忙忙碌碌地往来奔走:四处~ㄧ不辞劳苦,为集体~。

Click to see the original definition of «奔波» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 奔波


半波
ban bo
层波
ceng bo
崩波
beng bo
暗送秋波
an song qiu bo
本波
ben bo
沧波
cang bo
bo
波波
bo bo
潮波
chao bo
澄波
cheng bo
熬波
ao bo
白波
bai bo
碧波
bi bo
胞波
bao bo
谗波
chan bo
趁浪逐波
chen lang zhu bo
超声波
chao sheng bo
超短波
chao duan bo
长波
zhang bo
颤颤波波
chan chan bo bo

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 奔波

奔族
播四出
车朽索
车之上无仲尼

CHINESE WORDS THAT END LIKE 奔波

东海鲸
低声
冲击
地震
定风
尺水丈
电磁
醋海翻

Synonyms and antonyms of 奔波 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «奔波» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 奔波

Find out the translation of 奔波 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 奔波 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «奔波» in Chinese.

Chinese

奔波
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

punta sobre
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Rush about
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

के बारे में रश
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الاندفاع نحو
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

метаться
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

apresse sobre
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সম্পর্কে নলখাগড়া
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Rush propos
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Rush kembali
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

herumhasten
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

約ラッシュ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

약 러쉬
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

rush bab
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Rush về
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பற்றி ரஷ்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

बद्दल लव्हाळा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

koşuşturmak
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

correre su e giù
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

uganiać
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

метатися
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Rush despre
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Βιασύνη για
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

jaag oor
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Rush om
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Rush om
5 millions of speakers

Trends of use of 奔波

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «奔波»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «奔波» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «奔波» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «奔波» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «奔波» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 奔波

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «奔波»

Discover the use of 奔波 in the following bibliographical selection. Books relating to 奔波 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
奔波在战争前线
本书内容包括:逆风千里奔赴战场、拿下末班“签证”、聚焦阿富汗东部山区、遭遇反战游行等。
刘卫兵, 2002
2
浴血的奔波
王洪山(1953~),解放军报社记者
王洪山, 1991
3
奔波十载寻法踪
燕赵文史新录
韩增寿, 2007
4
水电丰碑
本书记述了百色地区水电事业的发展。
翟烜烨, ‎张立宋, ‎韦奔波, 1999
5
紫微斗數真言全書: 圖說星語卷 - 第 28 页
午巳未酉戌申寅辰卯子亥丑四馬地:天馬入主,主異動奔波四長生:五行長生之所在四立宮:立春、立夏、立秋、立冬寅申巳亥為天馬星入主之地,亦為五行長生之所在,寅為火土長生,巳為金之長生,申為水之長生,亥為木之長生。,主「勞」。木之長生木之長生火之 ...
章真言 (術數), 2012
6
臺灣的語言文字 - 第 94 页
口一丫網站海 94 奔波:不是奔跑。而是馮生計奔波,走闖之意奔波:等於台語走 zau 闖 zOl ] 9 。,不是踵。 O 走 Na 仁 Z :在甲骨文是象形字,兩個「止」重疊,「止」在甲骨文是腳指頭,表「步」,「走」比「步」更快一點,就是北京字「跑」的意思,「走」與「字,「跑」是形聲字 ...
蘇菲亞, 2008
7
在家自己算紫微斗數流年運勢,算命不求人: - 第 95 页
馬,會因公四處奔波,無法間得下來。若是入遷移宮沖照命宮,也主驛馬,奔波忙碌。武曲化科破軍化權勇武有效率,宜武職,精明犀利,可以擔任財經主管,或開發金融併購產業。驊馬,會因公四處奔波,無法閒得下來。已破軍化權奔波忙碌,可望事業有成。破軍化 ...
善存老師, 2015
8
诛神(下):
奔波。霸惊怒道,神色冷傲,虽然云飞扬已经表现出强劲的实力,但他们相信在只要亮出覆海大圣的名号,这人肯定会拱手妥协,到时候他们再狠狠的敲诈云飞扬一笔。“你可知道,我们兄弟而是是覆海大圣的手下,茫茫南海之中都是他的地域,道友识相的就赔礼 ...
温老三, 2015
9
斗數太微賦今解: - 第 22 页
天馬主動和奔波,但卻未必不是好事,因為任何人要發展,要發揮一定要動,一定要四處奔走,即使是大商家,看來也不免要奔走者,奔波未必全差,只是看如何奔波。而波動的起落一般來說帶有不良意味,則自然便有動中不美的意義存在。而天馬遇空亡,可能主其 ...
朱小師, 2013
10
解脫歌淺釋:
因為他們都是著相的,不是徹底大法。最後還是皈依了佛,垂首稱弟子。香象奔波失卻威,天龍寂聽生欣悅。眾象之王叫香象。香象渡河不用奔波,而是站在水裏就能截斷眾流。如果它為了逃避水流而奔波,那就失去威望了。這句話就表示我們的佛性是真理, ...
元音老人, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «奔波»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 奔波 is used in the context of the following news items.
1
2015暴雪嘉年华宠物“鱼蛋”登场奔波儿利丹去哪了?
去年暴雪嘉年华的鱼人宠物同样是以另一位魔兽世界里的重量级人物——地狱咆哮为原型而创造的,它的中文名“奔波儿咆哮”与本尊一样霸气,但今年就变换了风格。 «TechWeb, Sep 15»
2
暴雪亲儿子你造吗?奔波儿可以这么Show
作为十年的魔兽玩家,还是一个坐骑宠物控,最近看到网上暴出今年暴雪嘉年华门票赠送的魔兽宠物,忍不住出来说两句。又是一只奔波儿!对,我说了又,它不是第一只 ... «电玩巴士, Sep 15»
3
【图刊】奔波在路上的童年
西方有句谚语:拯救一个孩子,相当于拯救了整个世界。失去一个孩子,这个世界顿时羞愧无光。 2015年9月3日,联合国难民事务高级专员古特雷斯表示, 欧洲正在面临 ... «中国新闻网, Sep 15»
4
销售月入三万如何理财告别奔波人生?
[摘要]现在作为团队管理者的,毛小凤每月的固定收入在三万元左右,作为女销售,她还是希望告别奔波的人生在家里相夫教子,现在就开始为隐退作准备了。 “朋友,你 ... «腾讯网, Aug 15»
5
农妇为给救人丈夫讨见义勇为称号奔波8年未果
核心提示|李克平是周口市郸城县城关镇人。2007年,他在山东省淄博市中国第四冶金建设公司华能辛店电厂(下简称“辛店电厂”)打工,从事玻璃钢烟囱内筒安装工作。 «搜狐, Aug 15»
6
炎炎夏日奔波在培训班间?中小学生阅读需要培训吗
炎炎夏日,仍有不少孩子奔波于各种各样的校外培训班之间,与往年不同的是,被冠以“阅读”名目的培训班可谓花样翻新、有升温之势。 阅读培训班为何增多. 7月28日 ... «人民网, Aug 15»
7
王菲素颜独自奔波看商铺疑似准备发展副业
据“全民星探”报道,王菲近日被拍到现身某商铺,她怀中抱着一个深红色袋子,袋中则还有着一卷文件。在室内交谈一阵后,王菲在一名大叔的招呼下离开,开车驶向 ... «环球网, Aug 15»
8
台男子奔波400公里追杀第三者误杀他人被判无期
中新网7月30日电 据台湾《联合报》报道,台湾一名男子王儒良遭妻子“戴绿帽”而离婚,他记恨20年后,带枪奔波400公里追杀第三者;王不知对方的住址变更,见人就开 ... «搜狐, Jul 15»
9
长沙市民花光积蓄凑钱买房奔波十年拿到房产证
7月28日,80岁的长沙市民尹冰心拿着等了十年的房产证。图/记者辜鹏博实习生王名阳. 回忆起7月27日从省委常委、长沙市委书记易炼红手中接过等了10年的房产证, ... «凤凰网, Jul 15»
10
不用奔波川黔等地重庆首个现代化测绘仪器检定场启动
今(29)日,重庆市首个现代化测绘仪器检定场正式投用,全市300余家测绘单位可不必再每年奔波到四川、贵州等外地进行仪器检定,经济成本与时间成本均大幅降低, ... «华龙网, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 奔波 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ben-bo-1>. Jun 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on