Download the app
educalingo
Search

Meaning of "暗送秋波" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 暗送秋波 IN CHINESE

ànsòngqiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 暗送秋波 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «暗送秋波» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 暗送秋波 in the Chinese dictionary

Dark autumn old metaphor of the beautiful eyes like a clear autumn wave of water. Refers to the secret teaser. 暗送秋波 旧时比喻美女的眼睛象秋天明净的水波一样。指暗中眉目传情。

Click to see the original definition of «暗送秋波» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 暗送秋波

室逢灯
室亏心
室欺心
室求物
室私心
室屋漏

CHINESE WORDS THAT END LIKE 暗送秋波

临去秋波
秋波
超声
超短
颤颤波

Synonyms and antonyms of 暗送秋波 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «暗送秋波» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 暗送秋波

Find out the translation of 暗送秋波 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 暗送秋波 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «暗送秋波» in Chinese.

Chinese

暗送秋波
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

comerse con los ojos
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Ogle
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

घूरना
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

غمز
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

строить глазки
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

comer com os olhos
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কটাক্ষ করা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

lorgner
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Ogle
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

begaffen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

色目
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

추파를 던지다
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ogle
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

đưa tình
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

காதல் பார்வை பார்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

च्याकडे कामुक नजरेने पाहणे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

arzu dolu bakmak
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

occhieggiare
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

oczkować
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

будувати вічка
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

face ochi dulci
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

γλυκοκυτάζω
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Ogle
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

snegla
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Ogle
5 millions of speakers

Trends of use of 暗送秋波

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «暗送秋波»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «暗送秋波» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «暗送秋波» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «暗送秋波» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «暗送秋波» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 暗送秋波

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «暗送秋波»

Discover the use of 暗送秋波 in the following bibliographical selection. Books relating to 暗送秋波 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
新编成语辨析词典 - 第 5 页
(胡奇《难忘的冬天》)【暗送秋波】加 56 ^ 9 0)10 66 【眉来眼去] ^ 6 ; 16! ^ ^11 ^暗送秋波:暗中以眉目传情〈秋波:比喻美女的眼睛)。常用来比喻暗中进行勾搭。#两者都有以眉目传情的意思,但有区别: 1 意义不同。"暗送秋波"偏重指在暗中眉目传情或进行 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
武逆九天(中):
开始是我道侣看上她了不假,但是后来她为啥对我道侣频频暗送秋波?” 第98章山水画“我呸!”一听张倩说自己暗送秋波,钟柔立即不乐意地说道,“谁暗送秋波了,我看你眼睛是长眼屎了吧,你啥时候看见我对他暗送秋波了?”张倩一听怒了,道:“死丫头,看我不撕 ...
馮唐冉, 2015
3
中华词源
眉来眼去,暗送秋波“眉来眼去”是说你看我,我看你,形容用眉眼传情。汉语里,还有一个词和它有着异曲同工之妙,那就是“暗送秋波”。此“秋波”非小品中宋丹丹所说的“秋天的菠菜”,而是比喻美女的眼睛像秋天明净的水波一样,说到美女,这个词确与四大美女之 ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
4
汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 3 页
0 【暗送秋波】 611 30119 0)111 136 秋波,比喻美女的眼睛。暗送秋波,原指暗中用眉目传情。郭书琪《紫燕传书》: "我心里暗暗高兴,谁说当了矿工没人瞧得起,找不了对象,这彩风姑娘不是正在向我'暗送秋波'么? "又引申为坏人之间的互相勾结。蔡东藩等《 ...
史式, ‎赵培玉, 2002
5
中国诗歌: 九十年代备忘录 - 第 71 页
王家新, ‎孙文波, 2000
6
語言的放逐:楊小濱詩學短論與對話: - 第 120 页
對所謂「知識份子立場」的「秋後算帳」'又一次依賴於對所謂「民間立場」的「暗送秋波。這種「算帳」與「秋波」的兩面性具有明顯的文化政治意味。因此'對「民間立場」的詞語澄清似乎是當前深入探討詩學根本問題所無法避免的了。我願藉此對「民間詩學」的 ...
楊小濱, 2012
7
卡耐基的人生哲学丛书(套装共8册):
但如果是已经交往一段时间的恋人,情形又却截然分明,他们为了暗送秋波,而大声说话的必要性已日益渐退。此时需要安静下来,彼此深深体会对方的心意,或静静地享受二人共处的时光。无论怎么说,卡耐基一针见血地指出,他们都会开始希望拥有在家里 ...
苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015
8
别等了,想好了就豁出去
使人消除恐惧感的惟一办法就是去接触那件事,而且越快越好。” 8.机遇是不会主动“暗送秋波”的哪里有机遇?大多数人不善于培养自己发现眼前机遇的习惯,总认为机遇离自己还有很远。凡事有所作为的人都是有心者,他们都习惯发现眼前的机遇,因为他们 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
小品入门学习指南:
崔永元:暗送秋波呢?赵本山:别瞎说,我记着我给你送过笔,送过桌,还给你家送一口大黑锅,我啥时给你送秋波了?秋波是啥玩意?崔永元:秋波是青年男女——宋丹丹:秋波是啥玩意你咋都不懂呢?这么没文化呢?赵本山:啥呀? 宋丹丹:秋波就是秋天的菠菜。
张小春 赵永才, 2015
10
穿越千年只為你:小氣王爺走著瞧!(2)【原創小說】: - 第 76 页
難道她認為以她這樣的暗送秋波東宮傲就會喜歡上她嗎,這上官萱兒還真是異想天開!反之再看同為侍妾的冷靈兒,冷靈兒此時正端莊的坐在木淩風的身旁,時而會與木淩風說笑上兩句。看來這個冷靈兒才是個狠角色,一點不像上 76 第七十四章重大發現 4.
譚麗娜, ‎北京太和凱旋, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «暗送秋波»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 暗送秋波 is used in the context of the following news items.
1
谷歌与联想LOGO“暗送秋波
谷歌与联想LOGO“暗送秋波”. 腾讯科技[微博]林靖东2015年09月06日21:37. 分享. 微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. [摘要]谷歌和联想今年都重新 ... «腾讯网, Sep 15»
2
安倍对桥下彻“暗送秋波” 维新党表示决不妥协
安倍对桥下彻“暗送秋波” 维新党表示决不妥协. 2015-07-24 13:45:00 环球网 邓琪 分享. 参与. 【环球网综合报道】据日本J-CAST网站7月23日报道,2015年7月27日 ... «环球网, Jul 15»
3
合肥“白富美”暗送秋波山东小伙赴约发现是传销
合肥“白富美”暗送秋波山东小伙赴约发现是传销. 2015年07月17日14:13 来源:市场星报 作者:赵明陈伟戴英杰王玮伟. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. «凤凰网, Jul 15»
4
北京爷们来玩《芝麻开门》 女汉子现场暗送秋波
搜狐娱乐讯本周二晚江苏卫视《芝麻开门》精彩不停,北京纯爷们要在《芝麻开门》玩出花样,一位师出名门一位是身怀绝技;还有搞笑娜姐欢乐来袭,女汉子味十足的她 ... «搜狐, Jun 15»
5
京东宣布收购拇指阅读双方暗送秋波已久
雷锋网最新消息,6月17日上午,京东宣布收购社交阅读应用“拇指阅读”。而就在今天,最新版的京东阅读APP也在各大市场上线。京东表示,新版京东阅读上线后,拥有 ... «TechWeb, Jun 15»
6
《钢铁之心》柯有伦抢手昆凌暗送秋波
新浪娱乐讯近日,电视剧《钢铁之心》男主角柯有伦,在剧中喜获三位美女芳心,其中还有刚结婚不久的杰伦嫂昆凌,不知剧情发展到最后究竟谁能艳压群芳脱颖而出 ... «新浪网, Feb 15»
7
陆毅夫妇出席活动鲍蕾“暗送秋波”秀恩爱(1/2)
中国娱乐网讯2015年1月12日,上海,陆毅、鲍蕾现身上海某幼儿园身体力行为关注留守儿童献上自己的一份力,同时夫妇二人也不忘分享自己的“育儿经”,要把读书和 ... «中国娱乐网, Jan 15»
8
新加坡向无人驾驶汽车暗送秋波:欲开辟专区进行测试
不过,新加坡政府日前对无人驾驶汽车暗送秋波,计划在2015年专门开辟一片繁华的区域,以供无人驾驶汽车测试之用。 随着无人驾驶技术概念的逐渐深入人心, ... «TechWeb, Dec 14»
9
黑莓CEO程守宗向小米联想“暗送秋波
【TechWeb报道】11月11日消息,据《华尔街日报》报道,黑莓首席执行官程守宗日前接受采访时暗示,有意与小米、联想、HTC等开展手机技术授权、产品分销以及生产 ... «TechWeb, Nov 14»
10
花儿与少年曝猛料张翰许晴暗送秋波被刘涛问女友怀孕否
花儿与少年曝猛料张翰许晴暗送秋波被刘涛问女友怀孕否. 来源:河北新闻网综合2014-06-06 10:18:16 责任编辑:高薇. 分享到. 《花儿与少年》播出第三期,少爷张翰的 ... «河北新闻网, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 暗送秋波 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/an-song-qiu-bo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on