Download the app
educalingo
Search

Meaning of "废寝忘餐" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 废寝忘餐 IN CHINESE

fèiqǐnwàngcān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 废寝忘餐 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «废寝忘餐» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 废寝忘餐 in the Chinese dictionary

Retirement forget forget to sleep, refused to eat. Described as something dedicated or selfless work, study. 废寝忘餐 忘记了睡觉,顾不得吃饭。形容对某事专心致志或忘我地工作、学习。

Click to see the original definition of «废寝忘餐» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 废寝忘餐

废寝忘
废寝忘
然而反
然而返
然思返

CHINESE WORDS THAT END LIKE 废寝忘餐

便
发愤忘餐
工作午
工作
忘餐
日旰忘餐
草地上的午
风宿水

Synonyms and antonyms of 废寝忘餐 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «废寝忘餐» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 废寝忘餐

Find out the translation of 废寝忘餐 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 废寝忘餐 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «废寝忘餐» in Chinese.

Chinese

废寝忘餐
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Sueño Residuos olvidar las comidas
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Waste sleep forget meals
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अपशिष्ट नींद भोजन भूल जाते हैं
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

النوم النفايات ننسى وجبات
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Отходы сон забыть блюда
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Sono resíduos esquecer refeições
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

আর ঘুম খাবার ভুলবেন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Déchets sommeil oublier les repas
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tidur malam
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Waste Schlaf vergessen Mahlzeiten
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

廃棄物の睡眠は食事を忘れます
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

폐기물 수면 은 식사를 잊지
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Lan turu lali jajanan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Ngủ quên bữa ăn chất thải
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மற்றும் தூக்கம் உணவு மறக்க
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

आणि जेवण झोप विसरू
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ve uyku yemek unutmak
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Sonno rifiuti dimenticare pasti
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Sen odpadów zapomnieć posiłków
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Відходи сон забути страви
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Somn deșeuri uita mese
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ύπνου αποβλήτων παραλείπετε γεύματα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Afval slaap vergeet etes
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Avfalls sömn glömma måltider
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Avfall søvn glemme måltider
5 millions of speakers

Trends of use of 废寝忘餐

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «废寝忘餐»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «废寝忘餐» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 废寝忘餐

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «废寝忘餐»

Discover the use of 废寝忘餐 in the following bibliographical selection. Books relating to 废寝忘餐 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
清稗類鈔: - 第 1 卷
學士問:「做工夫還是看甚麼話頭。」師曰:「話頭之說,無有定法,但是去不得處,便是話頭。古人於後學初機,無處著力,不得已,教他看一無意味話,如萬法歸一、一歸何處之類。著令齩嚼不破,橫不得,豎不得,如一座鐵壁銀山,頓在面前,孜孜汲汲,廢寢忘餐
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
2
汉语成语考释词典 - 第 306 页
鹰寝忘食^ 61 ^1111 \^0119 5(11 原或作〔废寝食〕因忧虑而睡不着觉吃不下饭。《列子,天瑞篇》(《集释》- 31 ) ^ .杞国有 ... 赵令畤《蝶恋花^商调十二首(其三)》(《全宋词》 493 上栏〉:废寝忘餐思想遍,赖有青鸾,不必凭鱼雁。又作〔辍寝忘餐〕,辍( ( : ^ ^ ) :中止。
刘洁修, 1989
3
元曲熟语辞典 - 第 93 页
废寝忘餐】(忘餐废寝,废寝忘食)连吃饭睡觉都忘记了,比喻非常专心。《文选》南齐,王融《三月三日曲水诗序》: "犹且具明废寝,昃晷忘餐。"北齐,颜之推《颜氏家训,勉学》: " (梁)元帝在江荆间,复所爱习,召置学生,亲为教授,废寝忘食,以夜继明。"王实甫《西厢记》 ...
刘益国, 2001
4
e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...
为了观察昆虫的生活习性,他整日躲在树林里,几乎达到废寝忘食的地步。夜以继日|专心致志无所用心“废寝忘食”也可写成“废寝忘餐”或“废食忘寝”。 31 奉公守法 f 邑 n9 96n9 sh6ufa 懈释 x “废”不可写成“贵”。 f 圣 i 废.
龙安杰, 2012
5
成语例示 - 第 137 页
废寝忘食"也作"废寝忘餐"。例如, 5 , ... ...首先他要忙于处理各种军务,单是这一项就足够他忙得几乎废寝忘餐了。〈蒋和森《风萧萧》) ;例 5 用作补语。[提示] 1 联合式结构,废寝,忘食。 2 含有亵义。 3 "废寝忘食"跟"夜以继日"、"专心致志"、"孜孜不倦"等意义 ...
倪宝元, 1984
6
傳世藏書: 清稗类钞(2), 存目提要 - 第 1698 页
孜孜汲'汲,废寝忘餐,有朝一日,撞透银山铁壁,方是得力处。"学士曰: "如何得到废寝忘田地? "师曰: "废寝忘餐.非是勉强。如学士有一急切事在心,不知不觉废寝忘餐,盖欲罢自不能耳。"又问: "世情浓厚,如何得轻去? "师曰: "道念若重,则世念自轻,譬如秤物 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
7
清朝野史大观 - 第 1267 页
... 一归何处,之类,著令咬嚼不破,横不得,竖不得,如一座铁壁银山顿在面前,孜孜汲汲,废寝忘餐,有一日撞透银山铁壁,方是得力处。"学士云: "如何得到废寝忘餐底田地? "师云: "废寝忘餐,非是勉强,如学士有一急切事在心,不知不觉废寝忘餐,盖欲罢自不能耳。
李秉新, ‎徐俊元, ‎石玉新, 1997
8
说海 - 第 5 卷 - 第 1522 页
但是去不得处,便是话头。古人于后学初机,无处著力。不得已,教他看一无意味话,如万法归一,一归何处^之类。著令咬嚼不破,横不得,竖不得,如一座铁壁银山,顿在面前。孜孜汲汲,废寝忘餐,有朝一日撞透银山铁壁,方是得力处。"士云: "如何得到废寝忘餐底 ...
汤显祖, ‎袁宏道, ‎柯愈春, 1997
9
中学汉语成语大全 - 第 58 页
336 忘年之交(见"忘年交" )忘年之友(见"忘年交" )忘年友(见"忘年交" )忘寝废餐(见"寝忘餐" )忘餐废寝(见"废寝忘餐" )忘其所以^ . ... (见"忘其所以" )妄自菲薄^ , ^ 336 微不足道^ : " 337 危急存亡^ 337 危在旦夕^ 337 餽冠博带(见"峨冠博带" )巍然屹立^ .
杨直培, 1988
10
汉语常用成语手册 - 第 128 页
... 专心从事某一件事,连睡觉也顾不上,连吃饭也忘记了。南朝齐·王融《曲水诗序》, "犹且具明废寝,员备忘餐。"元·乔吉《两世姻缘》第 2 折, "若将这脉来凭,多管是废寝忘餐病症。"又作"废寝忘食" ·《废餐志寝" 合同文字》第 4 折· "费尽心 [费尽, L 、机 Jie ...
鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «废寝忘餐»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 废寝忘餐 is used in the context of the following news items.
1
胃痛起来真要命!专家解析中医如何看胃痛?
生活习惯:经常因为忙于家务和照顾孩子,让胃饥一顿、饱一顿,废寝忘餐。早上空腹来一杯咖啡代替早餐,午餐要不是忙接送孩子或补习班,就是对着育儿书本、计算机 ... «大公网, Sep 15»
2
张敬轩拍摄《找对的人》《One Day》 MV,笑
废寝忘餐只为兑现承诺,以为眼前人定能明白。幸而最终看到留言,及时与女友冰释前嫌,送上自己的设计成果,那一条镶上钻石的手绳意味这种找到对的人、爱情是 ... «粉丝网, Aug 15»
3
全智贤“好孕”带动新片票房飘红称产后一定复出不息影
她表示入行多年,越来越喜欢演戏,“只要投入角色,我便可以废寝忘餐,甚至连受伤痛楚都不记得了”;又说不介意被指是明星而非演员,因为在商业社会里,演戏也是一 ... «Mtime时光网, Aug 15»
4
读书让心地“宽绰洁净”(干部谈读书)
张廷玉说,他久居中枢,受恩愈深,责任愈重,虽废寝忘餐犹恐办事不当。“奉职惟以公正自守,毁誉在所不计。盖毁誉皆出于私心,我不肯徇人之私,则宁受人毁。”时移世 ... «人民网, Jul 15»
5
《踏血寻梅》纽约获奖郭富城自封“演痴”
... 的感觉永远是美好的,他表示自己是一个“演痴”,已是公开的秘密,因为他真的十分醉心演戏,可以为演好一个角色而废寝忘餐。开幕电影《踏血寻梅》随后正式放映。 «新浪网, Jun 15»
6
周杰伦劝勉后辈好好读书自曝曾着
云浮在线核心提示:周杰伦劝勉后辈好好读书自曝曾着迷游戏:周杰伦兴致勃勃讲述自己因打游戏而废寝忘餐的多个故事。 新浪娱乐讯北京时间6月21日消息,据香港 ... «云浮在线, Jun 15»
7
盯手机炒股炒到脖子硬废寝忘餐致脑中风
如此废寝忘餐,他经常忘了吃降血压药。家属称,因为一直亏钱,他的心情更是郁闷。在多重打击的情况下,折腾一两个月,患者血压升高,最终血管出了问题。 其实,这 ... «新浪网, Jun 15»
8
耶律楚材《续汝帖》一瞥:清名何啻泰山高
国破家散,耶律楚材万念俱灰,拜一代禅僧万松行秀为师,祁寒大暑,废寝忘餐,苦参 ... 走出禅关,已是“湛然居士”——忘死生,外身世,毁誉不能动,哀乐不能入:“吾君 ... «新浪网, Sep 14»
9
陈奕迅曝性格激进曾拿刀威胁母亲
店铺老板邝文基(基哥)不讳言自己的爱煮基因已达疯狂程度,而“吹神”能够为了一首歌而废寝忘餐,他迷恋音乐的狂热亦无庸置疑。 自认自大狂因阿嫂的一番话报名 ... «温州网, Jun 14»
10
严爵香港开唱“钢铁情人”主题自封作歌当宅男
演唱会以“钢铁情人”做主题,问他现实中是否如“Iron Man”般为工作而废寝忘餐?严爵笑言自己是“音乐宅男”。他表示:“当在音乐的世界里,你会失去对真实世界的时间 ... «腾讯网, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 废寝忘餐 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fei-qin-wang-can>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on