Meaning of "便餐" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 便餐 IN CHINESE

便	餐
biàn	cān

WHAT DOES 便餐 MEAN IN CHINESE?

Definition of 便餐 in the Chinese dictionary

Light meal

便餐 便饭。

TRANSLATION OF 便餐

Find out the translation of 便餐 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 便餐 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «便餐» in Chinese.

• Chinese: 便餐
• Translator Chinese - Spanish: almorzar
• Translator Chinese - English: Lunch
• Translator Chinese - Hindi: लंच
• Translator Chinese - Arabic: غداء
• Translator Chinese - Russian: обед
• Translator Chinese - Portuguese: almoço
• Translator Chinese - Bengali: লাঞ্চ
• Translator Chinese - French: lunch
• Translator Chinese - Malay: makan tengah hari
• Translator Chinese - German: zu Mittag essen
• Translator Chinese - Japanese: ランチ
• Translator Chinese - Korean: 점심
• Translator Chinese - Javanese: lunch
• Translator Chinese - Vietnamese: bữa trưa
• Translator Chinese - Tamil: மதிய உணவு
• Translator Chinese - Marathi: लंच
• Translator Chinese - Turkish: öğle yemeği
• Translator Chinese - Italian: pranzo
• Translator Chinese - Polish: lunch
• Translator Chinese - Ukrainian: обід
• Translator Chinese - Romanian: prânz
• Translator Chinese - Greek: μεσημεριανό
• Translator Chinese - Afrikaans: middagete
• Translator Chinese - Swedish: lunch
• Translator Chinese - Norwegian: lunsj

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «便餐»

Discover the use of 便餐 in the following bibliographical selection. Books relating to 便餐 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

特许经营管理(第3版) - 第 11 页

... 人)的增长速度。大多数饭店都可归为以下 3 种:快餐店、便餐店或中等规模饭店。中等规模的连锁店通常不适合吃便餐或快餐,而适合吃家庭餐,如 Denny ' ,饭店或者 Perk ... 业总销售额。便餐店和三明治商店,像 Ap 创 eb 由 s 、 Ch 盯 s 及 T 创 FHday's ...

贾斯蒂斯, 2005

監察院公報 - 第 1904-1929 期 - 第 76 页

China (Republic : 1949- ). 監察院 0 0 計合〇〇^1 〇〇八〇〇四八餐府 76 十五接四〇 18 〇會十〇〇四〇〇〇〇〇〇 76 〇 8 籃言、―〇〇〇〇〇 0 〇士了〇〇〇〇 15 〇 76 〇〇 1 5 〇金額便餐脚〇十〇八 5 27 會 76 誼五〇四十八 27 76 、~八 6 〇 ...

China (Republic : 1949- ). 監察院, 1993

中小学生科学配餐72种

本书概述了中小学生所需的营养和标准,并介绍了葱烧马哈鱼段便餐、鱼香肝尖便餐、百花酿豆腐便餐等72种科学配餐。

毕会波, 2000

澈悟的思与诗

亲谓父母,子谓儿女,井者,彼邦俗解谓是陶制大碗也。鸡为亲,卵为子,以此二物共置碗中,故曰“亲子井”。一日本男子手牵着一个小女孩,准备走进挂有“亲子井”店招的小饭馆。作者引北宋江西诗派宗师黄庭坚的诗,对比、解析日本风俗便餐“亲子井”的内涵意义 ...

罗明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

撒旦的情歌: Giant's Bread - 第 138 页

他會帶愛妮德一起來。還有,我不再吃比較晚開始的正式晚餐了。我真心覺得下午六點時,好好坐著吃頓便餐比較適合我。」「喔!」弗農相當震驚,他對於那些便餐有一種不合理的偏見。他不喜歡用茶、炒蛋跟什錦果乾蛋糕湊合起來當一餐。為什麼母親不能像 ...

阿嘉莎．克莉絲蒂（Agatha Christie）, 2013

中国企事业名录大全 - 第 2 卷 - 第 596 页

南岗 X ^斗&32 3 号电话, 34860 38798 大众便餐.杏 8 油鸡.生烧负建,香烹犴鼻.罗汉大虾.投 6 焰饼.圆笼蒸饺、风味水饺.天津包子,包办滷席黑龙江省哈尔滨市福泰楼饭店黑龙江省哈尔滨市道 8 区西十三道街 19 号电话: 47598 经紫:龙江闪珍.北京烤鸭 ...

廖季立, ‎李智盛, ‎李福玉, 1986

饮食文化辞典 - 第 247 页

便宴宴会的一种,又称"便餐"。—种非正式宴请的比较简例的筵宴。赴宴者大都为亲朋好友,上菜的道数和规格也比较简单,随便。便餐席宴席的类目之一。我国传统宴席细分为宴会席和便餐席两档。前者包括国宴、专宴、外宾归侨宴席和各地风味名席。

陈金林, ‎顾炳权, 1993

中国饮食文化:

其中大量有关西门庆一家大小筵宴便餐的描写,成为我们研究明代饮食风貌的翔实依据。第二十二回写了西门庆家庭日常饮食情况:“......两个小厮放桌儿,拿粥来吃。就是四个咸食;十样小菜儿,四碗顿烂:一碗蹄子,一碗鸽子雏儿,一碗春不老蒸乳饼,一碗馄饨 ...

万建中, 2015

捕鱼者说

快到了饭点时,张山便将王好请到一边,说在齐香阁安排了便餐。王好有些迟疑,说这样不好吧,人家来看我,又不是公事。张山说您是一把手,人家来看您,可以说到我们单位学习考察,也算是公事。张山见王好还下不了决心,又说,又不是您搞特殊,领导都这样。

三石, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

舊屋翻新格局破解100例: - 第 23 页

客浴外牆面順應大樑深度規劃成落地瞳'低調的造型讓空間更顯寬闊。 5 一打掉兩次臥隔牆使空間更易利用。將主浴入口改向並加大面槓'再透過風化梧桐木做牆面凹凸增添大器之美。設計師得意披便餐檯令廚房開闊晝用機能再加分用櫃體做造型添責 ...

漂亮家居編輯部, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «便餐»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 便餐 is used in the context of the following news items.

林青霞20年后再现"云之凡" 与汪涵演对手戏齐飙泪

接到任务后她马上就进行刻苦排练，边吃便餐边背台词，反复与导演赖声川确认演出的节奏，排练过程中更是将感情完全投入，排练四次哭了四次。而整场话剧中，最令 ... «人民网, Sep 15»

首家全自动快餐厅旧金山开业

Eatsa的合资人蒂姆•杨（Tim Young）表示，“快餐食品快速便捷，优质便餐美味营养，通过两者的结合，公司正在彻底改造快餐。通过发展新技术，将用餐体验的每一环节 ... «中国日报, Sep 15»

请朋友吃顿便饭孙老板“花”了105万

孙老板40岁左右，从事建筑行业，今年4月21日请朋友吃便餐，地点选在钱江新城附近一家中高档餐厅，总共消费300余元，结账时孙老板用银行卡刷卡买单。 到了5月4 ... «中国广播网, Aug 15»

新德里小贩不满政府餐厅抢客数千商户誓言抗争到底

【环球时报综合报道】一边是50卢比(约合人民币4.8元)小贩提供的街头便餐，另一边是5卢比(约合人民币0.48元)的“政府便民餐”，哪个更合胃口？据英国《独立报》26日 ... «环球网, Jul 15»

赫鲁晓夫访美时曾要求与梦露共进晚餐

可是，赫鲁晓夫对白宫国宴和戴维营便餐都不感兴趣，“我们俄国的大缸果汁汽水比可口可乐好喝多了”。他让艾森豪威尔答应他两个条件——逛逛迪士尼乐园，并和梦露 ... «中国新闻网, May 15»

男子相亲扮土豪专骗大龄女见面索万元现金礼

但是，叶华对刘女士提出了三个要求：第一，见面以后如果觉着对方合适，就主动给予一个拥抱；第二，刘女士请自己吃一顿便餐，50元以内标准即可；第三，刘女士给 ... «腾讯网, Mar 15»

叶菊兰牵线供午餐柯文哲赖清德低调会面（图）

赖清德并以简短文字表示，中午受邀在共同的友人家中便餐，闲话家常，气氛轻松愉快，希望柯市长到台南各地走走，了解南北的差异，欣赏台南的美。全程陪柯的 ... «人民网, Jan 15»

【更新】南北醫生市長碰面柯賴共進午餐

賴清德餐後在臉書PO照與文表示，2人受邀在共同友人家中便餐，閒話家常，雖短暫相晤，但非常高興，氣氛亦輕鬆愉快。賴希望下回柯市長可以挪出更多時間，到台南 ... «蘋果日報, Jan 15»

南京现“便所”餐厅供食客吃“便餐”

你有过坐在便池上吃饭的经历吗？11月30日，南京一家“便所”主题餐厅惊艳亮相。“便便餐厅”以马桶模样的凳子为餐椅，食客可以坐在“马桶”上，一边品尝盛装在形似 ... «新浪江苏, Dec 14»

南京“便所”主题餐厅开张食客坐马桶上吃“便餐”

总说明：2014年12月1日，南京新街口，一些年轻人在“便所”主题餐厅里品尝“便餐”。 这家新开张的“便所”主题餐厅以便所常见的瓷砖铺地，以抽水马桶为餐椅，餐桌上用 ... «人民网, Dec 14»