Meaning of "翡帷" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 翡帷 IN CHINESE

翡	帷
fěi	wéi

WHAT DOES 翡帷 MEAN IN CHINESE?

Definition of 翡帷 in the Chinese dictionary

Jade curtain decorated with feathers of jade curtain.

翡帷 饰以翡翠羽毛的帷帐。

TRANSLATION OF 翡帷

Find out the translation of 翡帷 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 翡帷 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «翡帷» in Chinese.

• Chinese: 翡帷
• Translator Chinese - Spanish: Fei cortina
• Translator Chinese - English: Fei curtain
• Translator Chinese - Hindi: फी पर्दा
• Translator Chinese - Arabic: فاي الستار
• Translator Chinese - Russian: Фэй занавес
• Translator Chinese - Portuguese: Fei cortina
• Translator Chinese - Bengali: ফেই পরদা
• Translator Chinese - French: Fei rideau
• Translator Chinese - Malay: Fei tirai
• Translator Chinese - German: Fei Vorhang
• Translator Chinese - Japanese: 飛カーテン
• Translator Chinese - Korean: 페이 커튼
• Translator Chinese - Javanese: Fei langsir
• Translator Chinese - Vietnamese: Fei rèm
• Translator Chinese - Tamil: எப்இஐ திரை
• Translator Chinese - Marathi: Fei पडदा
• Translator Chinese - Turkish: Fei perde
• Translator Chinese - Italian: Fei tenda
• Translator Chinese - Polish: Fei kurtyny
• Translator Chinese - Ukrainian: Фей завісу
• Translator Chinese - Romanian: Fei perdea
• Translator Chinese - Greek: Φέι κουρτίνα
• Translator Chinese - Afrikaans: Fei gordyn
• Translator Chinese - Swedish: fei gardin
• Translator Chinese - Norwegian: Fei gardin

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «翡帷»

Discover the use of 翡帷 in the following bibliographical selection. Books relating to 翡帷 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第三輯一九七《説文,巾部》『帳張也。從巾,長聲。』大徐知諒切。《釋名》云『帳張也。張施於床上也。』顔注《急《招魂》『翡帷翠帳,飾高堂些。』王逸注『言復以翡翠之羽,雕飾疇帳,張之高堂,以樂君也。』按亦施之於堂室爲飾,《 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辭通故 - 第 3 卷

姜亮夫 文物部第匕一九七《説文,巾部》『帳張也。從巾,長聲。』大徐知諒切。《釋名》云『帳張也。張施於床上也。』顏注《急《招魂》『翡帷翠帳,飾高堂些。』王逸注『言復以翡翠之羽,雕飾禱帳,張之高堂,以樂君也。』按帳亦施之於堂室爲飾,《招魂》『翡帷翠帳,飾高堂 ...

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: 楚辭通故 - 第 282 页

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第三輯一九七《説文,巾部》『帳張也。從巾,長聲。』大徐知諒切。《釋名》云『帳張也。張施於床上也。』颜注《急《招魂》『翡帷翠帳,飾高堂些。』丑逸注『^復以逝翠之羽,雕飾^帳,張之高堂,以樂君也。』按亦施之於堂室爲飾,《招魂》『 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辞异文辩证

《類聚》卷六一及《唐類函》卷 I 五五、卷一九三載、《書鈔》卷一三 1 一及《唐類函》卷 I 七 2 ?【飾】《洪補》引飾一作铹,謂『飾與铹同」;景元本《朱注》飾作篩。唐寫本《文選》作飾。庚案:饬、《補注杜詩》卷三注引作『翡翠帷檮』,皆不同也。夫容館本、黄本引帳皆作禱 ...

黄灵庚, 2000

海錄碎事 - 第 1 卷

校勘記緹帷宿置〔八〕,帟幕宵懸。王元長《詩序》簾旌朱延齡詩:飛絮觸簾旌。下垂者是也。連珠見却寒簾門〔七〕。^毳幕禦風韋稱毳幕,以禦風雨。.李陵書緹帷帟幕帷裳帷裳,謂帷幔之屬也。《論語》疏流蘇《倦 ... 《杜陽编》翡帷翠檮翡帷翠格。宋玉《招魂》小帳小帳 ...

叶廷珪, 2002

中國上古史待定稿 - 第 4 卷 - 第 578 页

帷不僅施於旅次野外,宫室之中也在堂前設帷,以陣隔內外,據說天子諸侯用屛,大夫用簾,士用帷,但又泛稱爲帷薄 1 "。楚醉招魂形容帷帳,「高榭修幕,侍君之閒些,翡帷翠帳,飾髙堂些。」配合另一節「砥室翠翹,娃曲瓚些,翡翠珠被,爛齊光些。」 1 "則帷慕之飾, ...

中央硏究院. 中國上古史編輯委員會, 1985

楚国风俗志 - 第 103 页

1 郭先生的这番话从文献与考古两方'面来看,都是有根据的。《招魂》提到"纂组绮缟,结琦璜些。宫中之观,多珍怪些。兰裔明烛,华容备些。" "翡帷翠帐,饰高堂些。"以及"翠翘"、"曲琼"、"罗帱"、"玄玉"和《九歌,湘夫人》提到的白玉镇石,都属于宫室的内部张设和 ...

宋公文, ‎张君, 1995

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 127 页

翡帷雙笑,讓人間、好夢猶圓。不惜深宵扶病,拚立來、風露小庭寒。待四掃纖雲,終須還我自玉盤。(錄自嘉業堂《吳興叢書》本)詞序:「中秋無月,謙甫自度【廣寒遊】之曲,為姮娥促妝。余亦詣舊譜倚新聲繼之。」按:董蠡舟詞有「終須還我白玉盤」句,故名【白玉盤】。

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

... 一晝夢歹漠里日一旦誠廡唰雄日翡帷日翠稟剛屾日菫舢色坎扒翠顏監冒喇各勁異芽雄雌一或託【絕蝶之〔夕屾瞳炯矓炫晌屾触唰噩一晰葦足 ˊ 夕〝拑籤王[關周易踐‵日斡萵飛也史一詛楚雖王日有烏三年一柳飛蜚硼也或洗一赤雷之'沖"天麟角距慄尤 ...

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772

鏤金錯采的藝術品: 索引本評校補麝塵蓮寸集 - 第 229 页

羽扇微搖趙汝鈉〈水龍吟〉,翡帷低揭無名氏〈紅窗睡〉,夢遠春雲不散情趙君舉〈憶王孫〉。添離索吳潛〈滿江紅〉,想綺窗今夜岳珂〈滿江紅〉,為我銷凝王億之〈高陽臺〉。凄清姚雲文〈紫萸香慢〉,枕簟凉生鄧剡〈浪淘沙〉,又爭奈西風吹恨醒陳允平〈八寶妝〉。悵舊歡 ...

王建生, 2011