Meaning of "俸钞" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 俸钞 IN CHINESE

俸	钞
fèng	chāo

WHAT DOES 俸钞 MEAN IN CHINESE?

Definition of 俸钞 in the Chinese dictionary

Payments Yuan Ming officials salaries or payments in cash, said pay bills. Yuan officials no salary, the Central Government set hundred official salary, and the other households levied.

俸钞 元明时官吏俸金或以钱币支付，称俸钞。元初官吏均无俸禄，中统三年定百官俸，并另向民户征收。

TRANSLATION OF 俸钞

Find out the translation of 俸钞 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 俸钞 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «俸钞» in Chinese.

• Chinese: 俸钞
• Translator Chinese - Spanish: dinero de las pensiones
• Translator Chinese - English: Pension money
• Translator Chinese - Hindi: पेंशन के पैसे
• Translator Chinese - Arabic: المال معاش
• Translator Chinese - Russian: Пенсионный деньги
• Translator Chinese - Portuguese: Pension dinheiro
• Translator Chinese - Bengali: পেনশন টাকা
• Translator Chinese - French: l´argent de retraite
• Translator Chinese - Malay: wang pencen
• Translator Chinese - German: Pension Geld
• Translator Chinese - Japanese: 年金資金
• Translator Chinese - Korean: 연금 돈
• Translator Chinese - Javanese: Pension dhuwit
• Translator Chinese - Vietnamese: tiền lương hưu
• Translator Chinese - Tamil: ஓய்வூதிய பணம்
• Translator Chinese - Marathi: पे नोट्स
• Translator Chinese - Turkish: emeklilik para
• Translator Chinese - Italian: Pension soldi
• Translator Chinese - Polish: Pensjonat pieniądze
• Translator Chinese - Ukrainian: Пенсійний гроші
• Translator Chinese - Romanian: Pensiunea bani
• Translator Chinese - Greek: Pension χρήματα
• Translator Chinese - Afrikaans: pensioengeld
• Translator Chinese - Swedish: pensionspengar
• Translator Chinese - Norwegian: Pension penger

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «俸钞»

Discover the use of 俸钞 in the following bibliographical selection. Books relating to 俸钞 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

元代政治制度硏究 - 第 214 页

元制,上县达鲁花赤和县尹,俸钞二十贯,职田四顷;县丞,俸钞十五贯,职田三顷;主簿,俸钞十三贯,职田二顷;县尉俸钞比主簿少一贯,职田数相同。中县达鲁花赤和县尹,俸钞十八贯,职田四顷;主簿,俸钞十三贯,职田二顷;县尉,俸钞十二贯,职田二顷。下县达鲁花 ...

李治安, 2003

元代赋役制度硏究 - 第 39 页

包银表俸钞:世祖即位之后,陆续制定了官员的禄秩和俸钞制度。《食货志〉的记载为: "然丝料、包银之外,又有俸钞之科,其法亦以户之高下为等,全科户输一两,减半户输五钱"。只是全科户平均每岁输钞一两,减半科户为半两。均增包银额的四分之一。元成宗 ...

高树林, 1997

萬曆首輔張居正：水龍吟(下)【捌冊之肆】 - 第 214 页

熊召政 214 《萬曆首輔張居正》籲 宣德九年,「令仍以胡椒、蘇木折兩京文武官俸鈔,胡椒每斤准鈔一百貫,蘇木宣德七年,「令文武官月支本色俸一石,以兩京賦罰庫衣服、布、絹等物折給。」宣德六年,「令以承運庫生絹折在京文武官十一月、十二月本色俸,每匹 ...

熊召政, 2006

中国历代军费研究 - 第 314 页

元顺帝时,又发行至正钞。从此之后,纸币便成为元基本的货币制度,也就成为军费重要的支付手段。元朝的纸币称之为"钞" ,以"锭"为单位。自中统钞发行之后,军俸的分配、战费的调发,就常常以"钞"、"锭"形式计算。如军俸的支付形式本来有两种,一是俸钞, ...

龚泽琪, 2004

行省制度硏究 - 第 499 页

顷;主簿,俸钞 13 贯,职田 2 顷;县尉,俸钞 12 贯,职田 2 顷。下县达鲁花赤和县尹,俸钞 17 贯,职田 4 顷;主簿和县尉,俸钞 12 贯,职田 2 顷。江南地区职田减半。典史一律俸钞 7 贯,米 7 斗。司吏一律俸钞 6 贯,米 6 斗 1 。揆以镇江路丹徒、丹阳、金遭三县(均为 ...

李治安, 2000

江西省财政志 - 第 509 页

凡俸银在 10 两以下人员,每 1 两给米 1 斗; 10 两以上至 25 两的,每员给米 1 石;超过 25 两以上的每超过 1 两给米 1 升, ^ ^则按时 ... 洪武十三年( ^ ^ ^ )年) ,重定内、外官员岁给禄米、#之制,各品级官吏禄米、俸钞数如下:正一品,岁给辦 1000 石,勝 300 贯; ...

《江西省财政志》编纂委员会, 1999

中国俸禄制度史 - 第 511 页

三、俸钞折色与薄俸的关系受财政支出总量的限制,官员的冗滥会影响到官员的俸禄标准。从表面上看,俸禄标准在王朝初期巳经基本成为定制,官员冗滥则大多发生在王朝中后期, "冗官"与"薄俸"似乎关系不大,但实质上却是大有关系,诚如有的学者所指: ...

黄惠贤, ‎陈锋, 2005

中囯敎育制度通史 - 第 4 卷 - 第 87 页

与本色俸支取其他折合物一样,折色钞在实际支取时,也不完全是妙。永乐二十二年,规定在京文武官折俸钞折给胡椒、苏木,胡椒每斤抵钞 16 贯,苏木每斤抵钞 8 贯。宣德八年,令每钞 15 贯折米一石,以 10 分为率, 7 分折絹, 3 分折布,绢每匹抵钞 400 贯, ...

李囯钧, ‎王炳照, 2000

中国教育制度通史: 明代(公元1368-1644年) - 第 87 页

与本色俸支取其他折合物一样,折色钞在实际支取时,也不完全是钞。永乐二十二年,规定在京文武官折俸钞折给胡椒、苏木,胡椒每斤抵纱 16 贯,苏木每斤抵钞 8 贯。宣德八年,令每钞 15 贯折米一石,以 10 分为率, 7 分折绢, 3 分折布,绢每匹抵钞 400 贯, ...

吴宣德, ‎李囯钧, ‎王炳照, 2000

中國歷代奏議大典 - 第 3 卷 - 第 834 页

十口之家除岁衣外,日费饮膳非钞二两不可,九品一月之俸仅了六日之食,而合得俸钞又多为公用捎除,若更无职田,老稚何以仰给又如小吏俱已添俸、添米,旧请俸钞六两者增作八两,每钞一两月加米一斗,以此比之则六品以下之无职田者,反不如一小吏也。

丁守和, 1994

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «俸钞»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 俸钞 is used in the context of the following news items.

中国史上哪个朝代官吏没有工资只得靠地方豪强供养？

核心提示：北魏创建之初，制订了许多奇怪的制度，官吏无俸就是其中之一。 .... 也有补贴，如在洪武十四年的工资改革中，便在岁米之外，增加了不同数额的现金(俸钞)。 «凤凰网, May 15»

清雍正时首创"养廉银"制度但"恩俸""双俸"作补充

但明代低工资并不等于没有补贴，如在洪武十四年的工资改革中，便在岁米之外，增加了不同数额的现金(俸钞)。废除了中国古代“公务员”传统补贴制度中的“职田”，在 ... «中国新闻网, Jan 15»

张晋藩、杨静：俸禄与廉政史鉴

合理的俸禄制度有利于维护官僚队伍的稳定与廉洁，实现真正意义上的俸以养廉，对廉政建设起着重要的作用。 ... 依照品阶支付俸禄，由俸钞、职田、俸米组成。其支付 ... «中国经济网, Nov 13»

中国古代“公务员”的俸禄是多少

宋代“公务员”的俸禄主要有正俸、加俸、职田三类，其中后两类属于补贴性工资。 ... 补贴，如在洪武十四年的工资改革中，便在岁米之外，增加了不同数额的现金(俸钞)。 «新浪网, Nov 12»