Meaning of "俸请" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 俸请 IN CHINESE

俸	请
fèng	qǐng

WHAT DOES 俸请 MEAN IN CHINESE?

Definition of 俸请 in the Chinese dictionary

Pensions please give money. Please, pass "?", Received.

俸请 犹俸赐。请，通"?"，受赐。

TRANSLATION OF 俸请

Find out the translation of 俸请 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 俸请 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «俸请» in Chinese.

• Chinese: 俸请
• Translator Chinese - Spanish: Por favor pensiones
• Translator Chinese - English: Please pension
• Translator Chinese - Hindi: कृपया पेंशन
• Translator Chinese - Arabic: يرجى التقاعد
• Translator Chinese - Russian: Пожалуйста, пансионаты
• Translator Chinese - Portuguese: Por favor pensão
• Translator Chinese - Bengali: দয়া করে পেনশন
• Translator Chinese - French: S´il vous plaît pension
• Translator Chinese - Malay: pencen sila
• Translator Chinese - German: Bitte Pensions
• Translator Chinese - Japanese: してください年金
• Translator Chinese - Korean: 제발 연금
• Translator Chinese - Javanese: Panjaluk gaji
• Translator Chinese - Vietnamese: lương hưu xin vui lòng
• Translator Chinese - Tamil: தயவு செய்து ஓய்வூதியங்கள்
• Translator Chinese - Marathi: कृपया पेन्शन
• Translator Chinese - Turkish: Lütfen emeklilik
• Translator Chinese - Italian: Si prega di pensione
• Translator Chinese - Polish: Proszę emerytalnych
• Translator Chinese - Ukrainian: ласка , пансіонати
• Translator Chinese - Romanian: Vă rugăm să pensii
• Translator Chinese - Greek: Παρακαλούμε σύνταξη
• Translator Chinese - Afrikaans: asseblief pensioen
• Translator Chinese - Swedish: Vänligen pensionen
• Translator Chinese - Norwegian: Vennligst pensjon

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «俸请»

Discover the use of 俸请 in the following bibliographical selection. Books relating to 俸请 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国俸禄制度史 - 第 593 页

宫致仕还是加级致仕,当仍食全俸,而熊赐履"疏辞食俸,乞归江宁" ,既是一个特殊的个例,又表明当时休致官员的待遇都是临时奏准奉旨, ... 未经杀贼捉生受伤,及未经打仗得有功牌者,年至六十以上,以可否赏给半俸请旨;五十以上,以可否赏给半俸之半请旨。

黄惠贤, ‎陈锋, 2005

吏科:

中國第一歷史檔案館 五直弒绝督李術題請順天府學訓導由任縣訓導邊中寅調補遗缺以冀铤補授本雍正十二年十二月十 I 日^ ... 十一日^三二九兼管吏部尚書事張廷玉題議内務府内管領閱六十等員看守内車不嚴擬降 18 罰俸請旨本雍正十二年十二月十 I ...

中國第一歷史檔案館, 2002

王荊公文集笺注 - 第 1 卷 - 第 354 页

免特支请俸:沈钦韩曰: "按《长'元丰三年十月丙寅,御史台言:资政殿学士吕惠卿丁忧。奉旨,本侓外,月特给钱五十千。惠卿月支,请添支钱十五千。即非本俸。御史满中行言:禄令所载,本俸添支。立文各异。若以添支为俸,恐自(今)引用不行,乞改正。'则是宰执及 ...

李之亮, ‎王安石, 2005

青蓝集: 张晋藩先生指导的法学博士论文萃编

劣不职之科道请分别勒休办理等折中,给事中风宝老悖昏庸,形同木偶,惟尚无劣绩。同治帝下谕将其著即勒令休致。 1 可见这里又无致仕的年齡限制。然而有些官吏却不受年齡限制,他们虽然年届致仕,累请休致而不许或明令不准致仕。如康熙朝徐元梦任工 ...

孙镇平, 2002

萬曆野獲編:

【廟議獻諂不用】嘉靖中,太廟被災,尋即鼎建,時,尚賓司丞輿首上議,請增建廟制倫次,繪圖上之,其意在尊睿宗也。上不悅,下法司鞫之,擬以納贖還職,上特命冠帶閒住。輿即諛臣萼之子,將竊父故智取寵,不意其遭斥也。又數月,國子監司業江汝璧請備親廟,謂上享 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

巴县志选注 - 第 546 页

(原文注释略)〔蹇贤、徐璋、张清、王琬、余清、陈仲、张子才、贾珪略)牟俸巴人,景泰初进士,授御史,巡按云南。南宁伯毛胜镇金齿,俸列其 ... 时大饥,虽茯赈,饥民众,转徒益多,俸请敕邻境抚按随所在安辑(就地安抚救济) ,秋成,资遣复业。又乞开中淮、浙盐百万 ...

巴县县志办公室, 1989

中国古代官吏退休制度史 - 第 386 页

沈星棣, 沈凤舞. 四年( 1665 年〕题准,凡投诚官"考试文义通晓者,照例授官;不湾文义,愿任武职者,咨送兵部;不愿出仕者,以原衔休致。》康^十一年( : 1672 年) "又题准投诚随标效用官,有呈请休致者,许以原品休致"。两年后再次"题准投诚官未谙文义,不娴弓 ...

沈星棣, ‎沈凤舞, 1992

考試院公報 - 第 21 卷，第 1-3 期 - 第 77 页

... 機變占核據權死被並保以保保^募全算變利亡保於險保險險繳|月所更義當險其人險事法付接曰得律務日人第保俸故第保隳數數 1 呆平之在 ... 8 讓當險取給亦別險保, 1 ^月費給稅 1 壹變即按俸險於冊 2 份之付捐 1 呼更以變給俸請: I 之數則公腩保鬵。

China (Republic : 1949- ). 考試院, ‎China (Republic : 1949- ). 考試院. 秘書處, 2002

政治官報 - 第 847-876 期 - 第 167 页

... 嚴州府知府余炳文謝恩奉旨明日遞牌子理藩部奏繪譜承襲圖汗公衡台吉請旨事奉碳筆圈出端多布多爾濟○又奏御前行走喀喇沁郡王貢桑諾爾布呈請俸蝦折米請旨事奉旨著加恩照例折給米石○又奏乾清門行走舊土爾扈特郡王帕勒塔呈請免扣借俸請旨 ...

China (Qing dynasty, 1644-1912). 憲政編查館, 1910

晚清职官法硏究 - 第 159 页

然而有些官吏却不受年届限制,他们虽然年龄致仕,累请休致而不许或明令不准致仕。如康熙朝徐元梦任工部尚书兼翰林院掌院学士教习庶吉士,因年老屡请休致皆不准。乾隆元年徐元梦逾八旬,虽"允以所请,特加以尚书职衔,照现任食俸,仍在史馆内廷等处 ...

李曙光, 2000