Meaning of "奉赐" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 奉赐 IN CHINESE

奉	赐
fèng	cì

WHAT DOES 奉赐 MEAN IN CHINESE?

Definition of 奉赐 in the Chinese dictionary

Give me your salary and reward.

奉赐 指俸禄和赏赐。

TRANSLATION OF 奉赐

Find out the translation of 奉赐 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 奉赐 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «奉赐» in Chinese.

• Chinese: 奉赐
• Translator Chinese - Spanish: regalo Bong
• Translator Chinese - English: Bong gift
• Translator Chinese - Hindi: बोंग उपहार
• Translator Chinese - Arabic: بونغ هدية
• Translator Chinese - Russian: Бонг подарок
• Translator Chinese - Portuguese: dom Bong
• Translator Chinese - Bengali: বং উপহার
• Translator Chinese - French: cadeau Bong
• Translator Chinese - Malay: Bong hadiah
• Translator Chinese - German: Bong Geschenk
• Translator Chinese - Japanese: 奉ギフト
• Translator Chinese - Korean: 봉 선물
• Translator Chinese - Javanese: hadiah Bong
• Translator Chinese - Vietnamese: Bong quà
• Translator Chinese - Tamil: போங் பரிசு
• Translator Chinese - Marathi: Bong भेट
• Translator Chinese - Turkish: Bong hediye
• Translator Chinese - Italian: regalo bong
• Translator Chinese - Polish: Bong prezent
• Translator Chinese - Ukrainian: Бонг подарунок
• Translator Chinese - Romanian: bong cadou
• Translator Chinese - Greek: Μπονγκ δώρο
• Translator Chinese - Afrikaans: Bong geskenk
• Translator Chinese - Swedish: bong gåva
• Translator Chinese - Norwegian: bong gave

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «奉赐»

Discover the use of 奉赐 in the following bibliographical selection. Books relating to 奉赐 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

汉魏六朝风云人物大观:

汉昭帝诏令苏武带三牲作祭品去谒见武帝的陵园祠庙。授予苏武典属国的官职,领中二千石的官奉,赐给钱二百万,公田两顷,住宅一所。常惠、徐圣、越终根都封为中郎,赐给每人绸绢二百匹。其余六人年老了,就让他们回家养老,赏赐给每人钱十万,免除他们 ...

李树清, 2015

宋史: 本紀

戊寅,西京諸州民以車駕東巡貢獻召對,勞賜之。己卯,以馬知節為行宮都部署。庚辰,趙安仁獻五色金玉丹、紫芝八千七百餘本。乙酉,親習封禪儀於崇德殿。冬十月戊子,上禦蔬食。庚寅,以巡幸,置考制度使、副,凡巡幸則命之。是夕,五星順行同色。辛卯,車駕發 ...

脫脫, ‎阿魯圖, 2015

龍鳳再生緣:

第十六回成宗帝曲意賜婚祁丞相孽緣強合卻說成宗對皇后曰:「看此表必爾弟三箭不全,孟士元特將伊女匹配皇甫少華,爾母此表,必有詐詞。有甚難辦?」皇后忙奏曰:「陛下果然聖明,臣妾亦疑有詐。但念孟氏錯配皇甫少華,已誤終身,伏乞陛下俯念弱弟癡情, ...

不詳, ‎朔雪寒, 2014

我信我行: 屬靈成長階梯

2 認識事奉的對象..聖潔的主希伯來書十二章18節開始,將上帝那種聖潔威嚴描寫得淋漓盡致..當人來到聖山,不能摸那山,摸的必死。此山有大火焰、密雲、風暴、角聲與說話的聲音,那些聽見這聲音的人,都請求上帝不要再向他們多說話,因為他們擔當不起 ...

楊慶球, ‎朱麗娟, 2006

二程全書 - 第 1-10 卷

一奉聖公表章慶賀進奉聖節並依究州例朝廷頒歷賜兔秘依鄉州厚薄召人種個其個戶並免差福夫後才廷必賴其用即令嗣子 ... 在中大夫之下如有高- 11 曾添昌賜為五百頃設溝封為奉聖鄉世襲奉篇----賜不賜五百溝持奉聖鄉世襲奉賜才"m 田「- - ____ -。

程頤, ‎程顥, ‎紀昀, 1908

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

高祖之初與徒屬欲攻沛也,嬰時以縣令史為高祖使。上降沛一日,高祖為沛公,賜嬰爵七大夫,以為太僕。從攻胡陵,嬰與蕭何降泗水監平,平以胡陵降,賜嬰爵五大夫。從擊秦軍碭東,攻濟陽,下戶牖,破李由軍雍丘下,以兵車趣攻戰疾,賜爵執帛。常以太僕奉車從擊 ...

司馬遷, 2015

續資治通鑑:

畢沅 朔雪寒. 廟。辛亥,享昊天上帝於圜台,以太祖,太宗配;命群官享五方帝諸神於封祀壇。儀衛使奉天書於上帝之左,帝袞冕奠獻,侍從導衛悉減去茀翟,止於□遺門,籠燭前導亦撤之。攝中書侍郎周起讀玉冊、玉牒文。帝飲福,攝中書令王旦跪稱曰:「天賜皇帝 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

D8930 特賜興禪大燈國師參詳語要 (2卷)

日本釋妙超撰. 地帝乃允之纔作百日主而告退还皈于大德垂三轉語示衣云朝結眉夕交肩我何似露柱[書曰+皿]日徃來我囙甚不動若透得個兩轉語一生參学事了畢建武丁丑冬一夕召首座德禪開山徹翁和尚也曰我化緣已[書曰+皿]衣法并本寺末寺住持職事悉 ...

日本釋妙超撰, 2014

萬曆野獲編:

今上丁酉戊戌間,大候之候襲土舍奉學者,順寧土知府猛廷瑞婦翁也,翁婿素不協,學又與三猛相仇殺。時參將吳顯忠 ... 廷瑞大恐,斬奉學以首獻矣。撫臺又入吳弁 ... 後奉漢男辭歸,命賜文綺絨錦諸物,及厚賜奉漢之妻,與占城國王同遣,其寵遇如此。奉漢子名奉 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

官场现形记 - 第 180 页

李伯元. 我朝太祖高皇帝定天下,开乡会制科,设立翰林院衙门,儒臣之得与此选者,不数年间从容而跻卿贰,非是不得谓清华之品。凡宰臣定谥,其不由翰林院出身者,不得谥为“文”。如此之死生荣遇,其所以固结于人心而不可解者,菲一日矣。虽其中拔十而得二 ...

李伯元, 2007

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «奉赐»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 奉赐 is used in the context of the following news items.

古代公务员的俸禄：明代工资最低

朝廷一年有两次定期赏赐，分为春赐和腊赐。腊赐 ... 时任相当于今中央监察部部长的御史大夫张汤冤狱自杀，死后清查，其“家产不过五百金，皆所在，得奉赐，无它赢”。 «腾讯网, Aug 15»

古代公务员： 北魏没工资，唐宋发消费券

如汉武帝时期酷吏张汤，是中国历史上著名的清廉官员，时任相当于今中央监察部部长的御史大夫，他死后清查，其“家产不过五百金，皆所在，得奉赐，无它赢”。 «名城苏州, Aug 14»

中国古代地方"公务员"比京官受青睐俸禄PK

朝廷一年有两次定期赏赐，分为春赐和腊赐。 ... 时任相当于今中央监察部部长的御史大夫张汤冤狱自杀，死后清查，其“家产直不过五百金，皆所在、得奉赐，无它赢。”. «人民网, Nov 12»