Download the app
educalingo
Search

Meaning of "夫荣妻显" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 夫荣妻显 IN CHINESE

róngxiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 夫荣妻显 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «夫荣妻显» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 夫荣妻显 in the Chinese dictionary

Fu Rong wife showed her husband had a glorious status, his wife will also be prominent. 夫荣妻显 丈夫有了荣耀的地位,妻子也会随之显赫起来。

Click to see the original definition of «夫荣妻显» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 夫荣妻显

妻船
妻店
妻反目
妻无隔宿之仇
妻无隔夜之仇
人城
人裙带
夫荣妻

CHINESE WORDS THAT END LIKE 夫荣妻显

处尊居
炳炳显
饿

Synonyms and antonyms of 夫荣妻显 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «夫荣妻显» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 夫荣妻显

Find out the translation of 夫荣妻显 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 夫荣妻显 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «夫荣妻显» in Chinese.

Chinese

夫荣妻显
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Furongqixian
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Furongqixian
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Furongqixian
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Furongqixian
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Furongqixian
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Furongqixian
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Furongqixian
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Furongqixian
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Isteri Fu Rong adalah penting
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Furongqixian
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Furongqixian
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Furongqixian
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Furongqixian
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Furongqixian
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Furongqixian
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Furongqixian
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Furongqixian
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Furongqixian
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Furongqixian
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Furongqixian
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Furongqixian
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Furongqixian
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Furongqixian
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Furongqixian
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Furongqixian
5 millions of speakers

Trends of use of 夫荣妻显

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «夫荣妻显»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «夫荣妻显» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 夫荣妻显

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «夫荣妻显»

Discover the use of 夫荣妻显 in the following bibliographical selection. Books relating to 夫荣妻显 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中华现代汉语双序大辞典 - 第 263 页
【夫荣妻贵】 10 「 6 〜 91 ) 1 旧指丈夫有了荣显地位,妻子也会随之高贵起来。也说"荣妻显"、"夫贵妻荣"。 1***311310 0^19 III 81 ^ 1 丈夫说什么,妻子就要附和什么。后常用来指夫妻和睦。不宜写作"夫倡妇随"。&!!, &、^皮肤-体无完〜 I 切〜之痛 1 ~狀( ...
东方瀛, 2005
2
牡丹亭:
夫榮妻貴顯,凝盼事如何?」俺杜麗娘跟隨柳郎科試,偶逢天子招賢,只這些時還遲喜報。正是:「長安咫尺如千里,夫壻迢遙第一人。」【出隊子】〔生上〕詞場湊巧,無奈兵戈起禍苗。盼泥金賺殺玉多嬌,他待地窟裏隨人上九霄。一脈離魂,江雲暮潮。〔見介〕〔旦〕柳郎, ...
湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014
3
俗文學叢刊: Yue xi - 第 38 页
宭答語 0 閙句衰鬼」造&你爲人得咁墮落鶏〕重咁開心燒裡個只拉扱慘 0 與共線香鷄 1 係粥可以食猙兩餐唔餓死」問句賢妻講多無所誚 0 妻呀你暫且應承遞左斗零出嚟等我拈去街邊來耀米 0 斷無再把你弒爲 0 古話夫榮妻顯赏個陣可以飽掠豐餘滿載歸 0 ...
黄寬重, ‎李孝悌, ‎吳政上, 2002
4
包公案百家公案:
回家,梅敬乃謀謂其妻曰:「吾幼習儒業,將欲顯祖養親榮妻蔭子,為天地間之一偉人,期為可也。奈何蒼天不遂吾願,使二親不及見吾成立大志以沒,誠乃天地間之一罪人也。今無望矣。展轉尋思,嘗憶古人有言:若要身帶十萬頭,除非騎鶴上揚州。意欲棄儒就商, ...
安遇時, 2014
5
包公案: 龍圖公案
娶鄰邑西華縣姜氏為妻。後父母雙亡,服滿赴試。屢科不第,乃謂其妻道:「我幼習儒業,將欲顯祖耀親,榮妻蔭子,為天地間一偉人。奈何蒼天不遂我願,使二親不及見我成立大志已沒,誠天地間一罪人也。今輾轉尋思,常憶古人有言,若有腰纏十萬貫,除非騎鶴上 ...
佚名, ‎安遇時, 2014
6
包公案龍圖公案:
娶鄰邑西華縣姜氏為妻。後父母雙亡,服滿赴試。屢科不第,乃謂其妻道:「我幼習儒業,將欲顯祖耀親,榮妻蔭子,為天地間一偉人。奈何蒼天不遂我願,使二親不及見我成立大志已沒,誠天地間一罪人也。今輾轉尋思,常憶古人有言,若有腰纏十萬貫,除非騎鶴上 ...
安遇時, 2014
7
晋城市志 - 第 3 卷 - 第 1833 页
怀玉中状元,挂帅,与五女及哥哥怀珠,杀死宇文化吉,夫荣妻显。《斧劈华山况刘彦昌与三圣母成婚。三圣母之兄二郎压三圣母于华山下。三圣母之子沉香练就武艺,劈开华山,救出母亲。(杨八姐游春况杨八姐游春,为宋王所见。宋王欲娶杨八姐,受到余太君 ...
秦海轩, ‎晋城市地方志编纂委员会, 1999
8
淵海子平:
丙丁水多嫌北地,逢戊己則反貴推;庚辛火旺怕南方,遇戊己反成榮斷。甲乙秋生透丙丁,莫作傷看;戊己夏產露庚辛,當為貴論。火帶水多,貴行木運;土逢木旺,榮入火鄉。庚逢水重,水冷金寒喜炎熱;戊遇酉多,身衰氣銳愛熒煌。不及喜生扶(眉批:生是父母,扶是 ...
徐子平, 2015
9
明代民歌研究 - 第 289 页
喜得过门后,夫荣妻显,永效于飞。男才过子建,女貌赛西施。寿比南山,福如东海。佳期。从今后,儿孙昌盛,个个赴丹样。这些所谓的"拦门诗赋" ,其实就是俚歌。尤其有意思的是,请新人下轿, —请二请乃至三请仍不下轿的风俗,至今在许多地方仍然可以见到。
周玉波, 2005
10
景印江陰縣志: - 第 60 页
十& " ^九崴灰亡七 41 1 1 葳苣 5 沈 I 兖昌赛一一卞七苽^ , ^ ^ ^毒卖一一十三^ II ^ 6 夫亡五 1 仄歲. ... 榮妻一: 1 匕^ I 虞夫亡#显,十.入隶夫亡. ^ ^ &袁氏&正^立! !方凄々 0 0 卞八一 I 6 玉一巾五崴^ . ! ^ , ^乾 6 ^一一」十九歲^亡;盒芳妻 1 二十葳 1 , ^ , 1 吳 ...
Sicheng Lu, ‎Sixiu Chen, 1968

REFERENCE
« EDUCALINGO. 夫荣妻显 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fu-rong-qi-xian>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on