Download the app
educalingo
Search

Meaning of "夫权" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 夫权 IN CHINESE

quán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 夫权 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «夫权» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Patriarch

父權

Definition of 夫权 in the Chinese dictionary

The husband's right refers to the feudal society's husband's power to govern his wife. 夫权 指封建社会丈夫支配妻子的权力。
Click to see the original definition of «夫权» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 夫权


产权
chan quan
兵不厌权
bing bu yan quan
兵权
bing quan
变权
bian quan
庇护权
bi hu quan
操权
cao quan
朝权
chao quan
杯酒释兵权
bei jiu shi bing quan
板权
ban quan
柄权
bing quan
版权
ban quan
秉权
bing quan
罢免权
ba mian quan
表决权
biao jue quan
被选举权
bei xuan ju quan
财产权
cai chan quan
财权
cai quan
辩护权
bian hu quan
避权
bi quan
霸权
ba quan

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 夫权

妻本是同林鸟
妻船
妻店
妻反目
妻无隔宿之仇
妻无隔夜之仇
人城
人裙带
荣妻贵
荣妻显

CHINESE WORDS THAT END LIKE 夫权

出线
地方分
处分
篡位夺
篡党夺

Synonyms and antonyms of 夫权 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «夫权» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 夫权

Find out the translation of 夫权 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 夫权 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «夫权» in Chinese.

Chinese

夫权
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

la autoridad sobre la familia
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Authority over the household
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

घर पर प्राधिकरण
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

السلطة على البيت
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Власть над дворцом
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

autoridade sobre o agregado familiar
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

পরিবারের উপর কর্তৃপক্ষ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

autorité sur la maison
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Kesetiaan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Autorität über die Haushalts
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

家庭の権限
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

가정 에 대한 권한
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Pangwasa kluwarga
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

quyền đối với các hộ gia đình
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வீட்டு மீது அதிகார
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

घरगुती अधिकार
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ev üzerinde Kurumu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

autorità sulla casa
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

władza nad domem
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

влада над палацом
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

autoritate asupra gospodăriei
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

αρχή κατά του νοικοκυριού
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

gesag oor die huishouding
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

bestämmanderätt över hushållet
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

myndighet over husholdningen
5 millions of speakers

Trends of use of 夫权

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «夫权»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «夫权» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «夫权» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «夫权» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «夫权» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 夫权

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «夫权»

Discover the use of 夫权 in the following bibliographical selection. Books relating to 夫权 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
人身权法论 - 第 724 页
的强大和顽固,以及中国民族资产阶级的软弱和政治地位的不强大,因而夫权制度一直保持到本世纪的 40 年代。直到社会主义制度建立之后,才正式建立男女平权的配偶权,实现男女在婚姻关系上平等权利的要求。夫权制度不符合民主思想的要求。专制是 ...
杨立新, 1996
2
中外法律文化大典: 中外法律比较编年 - 第 21 页
嫁后即与父母家脱离亲属关系,而加入夫之家族,完全处在夫权之下,如夫为他权人则由夫之家父代行夫权、妻对于夫来说,仅处于女儿之地位,无任何权利可言。因此,在夫有权婚姻中,婚姻与夫权混为一谈,夫权为婚姻的必然结果,无夫权即无婚姻。而且这种 ...
昕陆 ((法律)), 1994
3
罗马法 - 第 108 页
罗马的离婚,因有夫权婚姻和无夫权婚姻而不同。在有夫权婚姻,由于夫权是建筑在丈夫对妻子权利的基础上,故享有夫权的丈夫或其家长原则上得任意休离其妻子和媳妇,但一般须有不能生育或犯有重大过失等原因。而无夫权婚姻是由双方同意的结合, ...
周枬, ‎吴文翰, ‎谢邦宇, 1983
4
比较法学探析 - 第 834 页
市民法婚姻为夫权制婚姻,婚后妻子从属于丈夫;万民法婚姻为非夫权制婚姻,婚后男女双方地位相对平等。夫权制奴隶制婚姻下,家长权不仅涵盖妻子儿女,而且扩及收养子女和认领子女。家长权力包括财产管理、契约订立、代理诉讼、继承分配、人身权力 ...
倪正茂, 2006
5
亲属法: 原理·规则·案例 - 第 43 页
我国对夫妻人身自由权的规定,从立法针对性上,主要是赋予妇女参加社会活动的自由权利,破除中国封建社会长期实行的"男主外,女主内"的夫权统治。夫妻在行使此项权利时,不得滥用权利,损害他方和家庭的利益。夫妻对家庭的责任和义务具有连带性, ...
郑小川, ‎于晶, 2006
6
社会资本与政党领导:一个政党社会学分析框架的尝试:
至于女子,除受上述三种权力的支配以外,还受男子的支配(夫权)。这四种权力——政权、族权、神权、夫权,代表了全部封建宗法的思想和制度,是束缚中国人民特别是农民的四条极大的绳索。农民在乡下怎样推翻地主的政权,已如前头所述。地主政权,是 ...
祝灵君, 2015
7
人格权法 - 第 5 页
随着社会的发展,身份权渐受限制。中最先表现的是家长权的消亡,始于罗马帝政时代对家父权的部分限制,终于资本主义国家民事立法彻底废除“家”和“家族”的规定和家长权。其次表现在夫权的消亡,近代民事立法大多保留夫权的规定,随着女权运动的高涨 ...
杨立新, 2006
8
为女权辩护:关于政治及道德问题的批判:
人们认为夫权如同君权,俱出天授。但我希望在如今进步中的时代里,反抗夫权已不会令我们遭遇险境。并且,虽然我的观点,也许仍无法说服许多夫权的狂热拥护者,但当盛行的偏见遇到挑战之时,明智的人会认真思虑;而那些偏执愚顽之人,就让他们对着新 ...
玛丽·沃斯通克拉夫特, 2015
9
中国古代贤人传: 中国古代名人传奇丛书
族权、神权、夫权四种权力。毛泽东在《湖南农民运动考察报告师深刻指出:“这四种权力——政权、族权、神权、夫权代表了全部封建宗法的思想和制度,是束缚中国人民特别是农民的四条极大的绳索。”董仲舒大肆提倡三纲的同时,还提出了“五常之道”,作为 ...
蔡景仙, 2013
10
女孩是天赐的:
吭 O 抛开女权主义:旧的神话和新的理论大约 40 年前,格洛丽亚·斯泰纳姆、贝蒂·弗里丹和其他一些人,通过揭示维多利亚女王时代的夫权制神话阻碍了妇女和女孩进步的事实,发起了女权主义的运动。她们所批判的夫权制的神话至今还影响着我们当中的 ...
古里安, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «夫权»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 夫权 is used in the context of the following news items.
1
"法治+德治"把家暴扫进历史的陈迹中去
我国是一个经历几千年封建礼教的国家,封建的夫权思想沉淀很深,广泛流传。反家暴之所以难,同样原因很多,比如家暴行为难被发现、诉讼程序难以启动、社会支持 ... «东方网, Sep 15»
2
受害人遭35次家暴才报警专家:有夫权、父权印记
前不久,上海发生一起令人发指的家暴案件:一名外地来沪的28岁女子被自己丈夫砍下整个左手掌。经过连续12个小时的救治,她的手掌最终没有接活。长期以来,家庭 ... «新华网上海频道, Sep 15»
3
“七出”与“三不去”
七出”制度是宗法制度下夫权的典型反映。从其名称来看,本来是离婚,却要叫作“出”“去”“弃”,字面上就充溢着浓厚的夫权气息。离婚的主动权把持在丈夫或夫家之手,妇女 ... «法制网, Aug 15»
4
八字培训:八字分类婚姻类型
③身旺,官强,见印通关。 ④身旺,见财生官。 ⑤身燥,日支见水。 ⑥身寒,日支见火. 2、夫权婚姻:男为主权者,女为服从者,女方虽有压抑感,但婚姻也能长期维持。 «搜狐, Jul 15»
5
民国一个比登月还难的问题:要不要废除婚姻
当然,具体到其时所谓的“妇女解放”,你也许难免感慨,这种“解放”仍不过是“才出夫权,又入政权”。毕竟,这种男女平等并非人之意义上的平等,而是战士意义上的平等。 «金羊网, Jul 15»
6
上海女知青嫁农民因婚姻不幸想离婚被骂“陈世美”
核心提示:丈夫的封建夫权思想根深蒂固,何况她一连生了3个女儿,令丈夫在村里抬不起头,挨打受骂便成为她的家常便饭。她不甘忍受,要求离婚,但法院不判。 «凤凰网, Mar 15»
7
从“七出”离婚制度看妇女权益维护
由以上不难看出,“七出”的规定在一定程度上可以保障妻子不被任意休弃,“三不出”的补充规范又为在夫权社会处于弱势地位的妻子不被任意休弃而提供了法律保障。 «法制网, Dec 14»
8
古代贵族离婚制度:写“放妻书”
在我国古代婚姻结构还不严密时,离婚相当自由,所谓“夫妇之道,有义则合,无义则去”。自周朝开始,夫权制婚姻家庭制度建立起来。 在西周至春秋战国时期,夫权制 ... «中网资讯中心, Oct 14»
9
清末时广州不少尼姑庵兼卖淫/图
第二,在旧社会,广大妇女受到政治歧视和经济压迫,一些男人夫权思想严重,把自己的妻子看成买来的马,“任我骑来任我打”。有不少妇女忍受不了这种人身摧残,悲观 ... «星岛环球网, Sep 14»
10
刘少奇亲自布置指导新中国第一部《婚姻法》起草经过
贫雇农一起来之后,不只是打倒地主的神权、财权、地权,还要打倒夫权,这是今天妇女解放的一个条件。”[《刘少奇选集》上卷,人民出版社1985年版,第393、394页。]. «人民网, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 夫权 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fu-quan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on