Download the app
educalingo
Search

Meaning of "感激不尽" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 感激不尽 IN CHINESE

gǎnjìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 感激不尽 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «感激不尽» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 感激不尽 in the Chinese dictionary

Grateful gratitude is not exhausted. Described very grateful. 感激不尽 感激的心情没有穷尽。形容非常感激。

Click to see the original definition of «感激不尽» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 感激不尽

怀
皇恩
感激
感激
感激涕零
极涕零
今怀昔
今思昔
今惟昔
旧之哀

CHINESE WORDS THAT END LIKE 感激不尽

不尽
充类至
取之不尽
吃着不尽
吃著不尽
扁舟兴
滔滔不尽
知无不尽
言之不尽
言无不尽
不尽
财殚力
财竭力
车辖铁
野火烧不尽
齿

Synonyms and antonyms of 感激不尽 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «感激不尽» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 感激不尽

Find out the translation of 感激不尽 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 感激不尽 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «感激不尽» in Chinese.

Chinese

感激不尽
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Grateful
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Grateful
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आभारी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ممتنة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

благодарный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

grato
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কৃতজ্ঞ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

reconnaissant
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Bersyukur
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

dankbar
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

感謝します
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

감사
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

ngucapke matur nuwun
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

biết ơn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நன்றியாக
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

कृतज्ञ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

minnettar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

grato
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

wdzięczny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

вдячний
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

recunoscător
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ευγνώμων
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

dankbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

tacksam
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

takknemlig
5 millions of speakers

Trends of use of 感激不尽

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «感激不尽»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «感激不尽» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «感激不尽» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «感激不尽» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «感激不尽» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 感激不尽

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «感激不尽»

Discover the use of 感激不尽 in the following bibliographical selection. Books relating to 感激不尽 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
红楼梦成语辞典 - 第 85 页
《汉书,苏武传》: "常愿肝脑涂地。今得杀身自效,虽象斧钺汤镬,诚甘乐之。"例:第十八囲: "且今上体天地生生之大德,垂古今未有之旷恩,虽肝脑涂地,岂能报效万一。"例:第五十三回: "肝脑涂地,兆姓赖保育之恩^功名贯天,百代仰蒸尝之盛。"【感戴不尽】感:感激^ ...
高歌东, ‎张志清, 1997
2
大汉将军:
刘启道:“三位亡人都是大汉的忠臣,理当拜祭。”臧儿深受感动。刘启又道:“刚才我将那群无赖打跑了,他们会不会还来找你们的麻烦呢?”娡儿道:“公子救得一时,奴家已感激不尽,不敢再给公子添麻烦。”刘启道:“不不不,救人需救彻嘛!既然我管了,就得管到底。
张兰夫, 2014
3
九界独尊(上):
马金星听清云如此一说,道:“清云宗主能如此支持金星,维护人间正义,金星感激不尽,时间也不早了清云宗主还要进一步收拾残局,我等就不打扰了,众位长老咱们回盟里吧。”沙自流道:“清云宗主,不知还有没有用得着我等的地方,如果有你尽管说话就是。
兵心一片, 2015
4
故事与人生
你想想看我只不过煮一碗馄饨给你吃你就这么感敖我那儡尔 L 自己的妈妈者了十多年的饭给你吃,你怎么不会感激她呢? ... 有时候,我们会对别人给予的小惠“感激不尽” ,却对亲人的一辈子恩情视而不见%《老年博览》周长海 I 升 好心老婆婆的一碗馄饨竟 ...
杨乐文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
卓越员工素质修炼
当你满怀感激、忠心耿耿地为公司工作时,老板一定会为你设计更为辉煌的前程。遗憾的是有许多人常常为一个陌生人的点滴帮助而感激不尽,却无视朝夕相处的领导和同事的种种恩惠。这种心态总是让人把公司、同事对自己的付出视为理所当然,还时常 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
孩子学礼仪的第一本书:“小橘灯”亲子学堂丛书:
对于这位校长的厚爱,卡尔∙威特感激不尽,但由于平时没有私交,也就没有登门致谢。一次特殊的机会,卡尔∙威特因为工作要到该学校附近去,于是他趁此机会带着儿子小卡尔去拜见这位校长,表达他们的谢意。卡尔∙威特和儿子商量,他们该给这位校长带点儿 ...
郭芳茹 编著, 2014
7
简·奥斯汀信件集:
奈特太太表现得如此关心,我真是感激不尽。她大可以放心,不管我们双方是多么心不甘情不愿,我都会嫁给帕皮隆先生[10]的。我亏欠她良多,这样一个小小的牺牲实在无足挂齿。舞会[11]比我预期得要有趣的多。玛莎喜欢极了,我直到最后一刻钟才开始打 ...
简•奥斯汀, 2014
8
歡喜冤家:
此地宿店盡有,何苦又去黑夜相尋,不嫌草榻,權宿一宵。祇是不知大駕至,有失款待。」即時吩咐家下,快備現成酒飯。吳勝感激不盡,看那主人十分忠厚的了,便道:「府上有尊價借一位。在下有些物件藏在草中,恐路有小人,暫置一處。今觀長者高誼,不若挑在 ...
朔雪寒, 2014
9
不要讓錯別字害了你
近,當動詞用,合乎的意思,不近即不合乎,如不近人情、不近情理。盡,完結、終止,而不盡即無窮盡、無限之四:你尋思,甚做處,不知就裡,直恁衝衝怒?意,如感激不盡;不盡也作不完全、不完整講,如書不盡言、言不盡意父親暴躁成性,常常不明就裡的亂發脾氣, ...
蔡有秩, 2014
10
閨門秘術:
李太太聽了這話,十分感激,乃道:「小兒多承尊府並令親盛情,已是圖報不盡,此時再去打攪,於心實有不安。此事斷難從命。」華太太道:「姐姐不必推辭。你我皆是寒士人家,豈不知道苦況!現在請你前去,不過較有照應。你怕打攪,隨後令郎發達,那時再說便了。
朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «感激不尽»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 感激不尽 is used in the context of the following news items.
1
求医生解答、感激不尽
问题1:我想请问医生有什么好方法能让他配合治疗?2:这种躁动会给治愈后带来什么影响吗?3:为什么现在胆碱脂酶每天才上升200?4:大概还要多久能脱离呼吸机? «www.haodf.com, Sep 15»
2
长沙两位老人夜晚迷路热心市民护送回家
昨日上午,市民甘国强将一面写有“助人为乐、真诚热情、一流服务、感激不尽”的锦旗 ... 经过李师傅详细询问,这才知道刚才拦车的路人并不认识老人,而老人却说不清 ... «凤凰网, Sep 15»
3
好心人来了一批又一批,俺全家感激不尽
好心人来了一批又一批,俺全家感激不尽. 发布时间:2015-08-22 22:09:07 来源:新乡综合网 浏览:. 近期,魏邱乡沙河村村民王令敏,10岁的儿子刘涵,5女儿刘金琳, ... «新乡新闻网, Aug 15»
4
[美德威海]一村民雨中摔伤多人伸出援手相助
这样的恩情我们一辈子感激不尽!”8月23日,荣成市港西镇大西村村民李芳芝在与记者的电话通话中,几度哽咽。 8月19日一早,57岁的李新强骑上电动三轮车去邻村 ... «威海新闻网, Aug 15»
5
韩官员:若中方能成功打捞沉船韩国民感激不尽
若能成功打捞,全体韩国国民都会感激不尽。 19日下午3时许,先入水了解潜水环境的2名中国潜水员表示,水流湍急和能见度低将是打捞和潜水工作的最大障碍。 «搜狐, Aug 15»
6
杨丞琳不知天津爆炸看演唱会遭网友炮轰
感激不尽! 杨丞琳微博 ... 楊丞琳 :當我發微博感謝演藝圈前輩贈與我他的作品時,我還不知道天津正在發生令人痛心的災難,甚至新聞未在網路上傳開!但現在有 ... «新浪网, Aug 15»
7
为何日本电影一句话让许多中国人感激流涕?
刚刚读到一篇关于日剧《佩戴红十字的女兵》博文,文章对于这部戏所说的“日本人和中国人都是人”感激不尽,这不得不让我联想到如今台湾热捧的“新皇民意识”。日本人 ... «凤凰网, Aug 15»
8
访熊焱:受阻不能为母亲奔丧的悲愤与希望(2015-07-13)
这些都使我心里感动,我对他们感激不尽。因为我妈妈是基督徒,我爸爸、哥哥也是基督徒,我当然也是了,所以会按照基督教葬礼仪式来办葬礼的事情,我也估计会有 ... «自由亚洲电台, Jul 15»
9
孙悦妻子与马布里酒店佛像前合影
因此孙悦的爱妻陈露对于马布里也是感激不尽。好几次都在个人的社交网络上表达了对马布里的感激之情。今天她还晒出了两人在一尊佛像前的合影,从背景来看,这 ... «荆楚网, May 15»
10
周冬雨谈张艺谋称感激不尽马上毕业想考研
但她并没有回避自己的校园生活,说起恩师张艺谋,周冬雨仍感激不尽。 ... 大一的时候觉得好累啊,后来感情深厚了,师生关系就像亲人一样,现在真的很不舍,所以我 ... «腾讯网, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 感激不尽 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/gan-ji-bu-jin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on