Meaning of "诟病" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 诟病 IN CHINESE

诟	病
gòu	bìng

WHAT DOES 诟病 MEAN IN CHINESE?

Definition of 诟病 in the Chinese dictionary

Criticized others for negligence and criticism, abuse. Such as: Confucianism often criticized. - "Book of Rites Confucianism." Such as: the ancients to frugality as the virtue, today people are frugal criticism, hee, strange! - Song Sima Guang, "Thrifty Health Show."

诟病 指出他人过失而加非议、辱骂。如：常以儒相诟病。――《礼记・儒行》。如：古人以俭为美德,今人乃以俭相诟病,嘻,异哉!――宋・司马光《训俭示康》。

TRANSLATION OF 诟病

Find out the translation of 诟病 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 诟病 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «诟病» in Chinese.

• Chinese: 诟病
• Translator Chinese - Spanish: criticado
• Translator Chinese - English: Criticized
• Translator Chinese - Hindi: आलोचना की
• Translator Chinese - Arabic: انتقدت
• Translator Chinese - Russian: критике
• Translator Chinese - Portuguese: criticado
• Translator Chinese - Bengali: সমালোচনা
• Translator Chinese - French: critiqué
• Translator Chinese - Malay: mengkritik
• Translator Chinese - German: kritisiert
• Translator Chinese - Japanese: 批判
• Translator Chinese - Korean: 비판
• Translator Chinese - Javanese: ngritik
• Translator Chinese - Vietnamese: chỉ trích
• Translator Chinese - Tamil: விமர்சித்தார்
• Translator Chinese - Marathi: समीक्षित
• Translator Chinese - Turkish: eleştirilen
• Translator Chinese - Italian: criticato
• Translator Chinese - Polish: skrytykował
• Translator Chinese - Ukrainian: критиці
• Translator Chinese - Romanian: criticat
• Translator Chinese - Greek: επέκρινε
• Translator Chinese - Afrikaans: gekritiseer
• Translator Chinese - Swedish: kritiserats
• Translator Chinese - Norwegian: kritisert

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «诟病»

Discover the use of 诟病 in the following bibliographical selection. Books relating to 诟病 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中西思維隨筆:

我們退一步說,要嘛這畫面中只有芭蕉,要嘛這畫面必然還有其他當季的以至於不會「惹人詬病」的植物,譬如梅花。問題是當季的植物本來就該活了,它如果活了,有什麼好奇怪的呢?可是你說梅花在下了一丈高的雪之後,還會有梅花倖存於枝頭上,憤怒的綻放 ...

朔雪寒, 2015

探尋胡適的精神世界 - 第 113 页

我國人士駭於其名,而不察其實,遂以哲學為詬病,則名之不正之過也。」 9 接著,他詳解「哲學非有害之學」、「哲學非無益之學」、「中國現時研究哲學之必要」、「哲學為中國固有之學」、「研究西洋哲學之必要」等問題。這不啻是一篇「哲學」發凡。針對時人對 ...

歐陽哲生, 2011

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 342 页

(14)古人以儉為美德,今人乃以儉相詬病(15)。嘻,異哉!翻譯:眾人都以為奢侈華麗很有面子,我卻認為節儉樸素才是美德。別人都笑我固執鄙陋,我卻不覺得有什麼不對。我回答他們說:孔子說過「與其放縱越禮,不如固陋」;又說「因為儉約謹慎而犯過失是很少 ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

中国晚明与欧洲文学: 明末耶稣会古典型证道故事考诠 - 第 182 页

然而他們最得許理和一類學者詬病的是:他們幾乎沒有「歐洲史」的觀念,更不提區別過「異教上古」與「天主教時代」。證據之一是「保祿」與「束格辣得」時常隔代共存,在耶穌會中文著作中造成時間與文化空間上的錯置 126 。當然,若就艾儒略《職方外紀》(化〗 ...

李奭学, 2005

常见文言书面语 - 第 224 页

诟病 9011 1)1119 【解释】耻辱,引申为嘲骂或指^ .【出处】《礼记^儒行》: "常^儒相诟病, "干宝《晋纪、总论》: "若夫文王「 I ;乂不暇食,仲山甫夙夜匪懈者,盖共嗤点以为灰尘,而相诟病矣. "【例句】这个集体要扫除知识分子那种艳羡一一妒嫉一一诟病的恶习, ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

辭釋 - 第 2 卷

曲守約 間世:「以爲不知己者詬厲也。」釋文:「詬、辱按與詬病相類者,乃爲詬厲,詬厲則見莊子人詬病猶恥辱也。」詬病附誌 8 禮儒行:「常以儒相詬病。」注:「洽:」査該博該洽,俱謂該備博洽也。公卿會議,事關典故,邵援筆立就,證引該按該博猶該洽也,該洽則見北 ...

曲守約, 1979

中華民國史事紀要(初稿) - 第 1 卷 - 第 10 页

... 一事例來看,作自爲該部之職責,然以深受社會詬病的去年大專聯考而一^ ,旣未見聯招會自行檢討,有所改進;也未見敎育部進行者無怨尤 0 同時,敎育部對於敎育行政事務,負有監督指導的全權與全責. ,如何切實督導大專院校辦好聯招事務,校的負責當局, ...

中華民國史事紀要編輯委員會, ‎中華民國史料研究中心, 1971

文選李善注引禮記考

訂客出以雍徹° μ 程記:儘行日:呵妄常以儒相詬病售 μ 訂跳仔日叼古者男于,外有件父,內有慈母二蠶營孑四,撻注譬 _ ~按此條原文是訂問日:呵喪慈母如母,禮與 Q 烏柳仔日:呵非禮也!古者男于,外冇傳,內有慈母,君命所敕 _ _ 手善注文還引禮記考羅虎耋.

許慈多, ‎李善, 1974

《大老虎大後台》:

張慧清在雲南電網的高管職位,使得白恩培一直在雲南飽受詬病。而雲南省委省政府大院裡很多人都清楚,白恩培“怕老婆”。網上也有對白恩培夫人張慧清的舉報,稱張慧清從一名招待所服務員升任雲南電網公司黨組書記,榮升正廳級,但講話跑題,口誤百出, ...

鄒雲偉, ‎內幕出版社, 2014

行銷學 - 第 510 页

生 001105011 303 ^110500 ^、富豪汽車( ;〕等,都竭盡所能的扮演著「優秀企業公民」( ; 800 ( 1 00^01-316 0111260 ^的角色,但是有些企業做盡了令人詬病的事情,例如賄賂、刊登不實廣告、產品灌水、價格歧視等。企業的這些作為充分的反應了行銷者 ...

榮泰生, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «诟病»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 诟病 is used in the context of the following news items.

Facebook免费互联网项目在印度印尼遭诟病

网易科技讯9月25日消息，据国外媒体报道，在印度、印尼等发展中国家，Facebook的免费互联网项目Internet.org遭到诟病，被指违反网络中立性原则。 当穆罕默德·梅 ... «网易, Sep 15»

中国打击“恶意”卖空遭市场诟病

中国打击“恶意”卖空遭市场诟病. 黄安伟, NEIL GOUGH, 艾莎2015年9月10日. 北京一间股票交易厅内的股民。沪指自6月以来已. Kevin Frayer/Getty Images. 北京一间 ... «纽约时报中文网, Sep 15»

打车App频遭诟病：系统故意减少补贴？

继7月滴滴、优步等专车平台被北京市相关部门约谈后，近日，滴滴打车、优步、易到用车3家平台首次被深圳市交委约谈，要求对私家车接入互联网平台参与营运进行 ... «新浪网, Sep 15»

在华欧盟商会诟病中国商务环境

在华欧盟商会诟病中国商务环境. 增速放缓、改革延宕、贸易壁垒重重：对在华欧洲企业来说，麻烦日积。在华欧盟商会本年度报告显示，欧洲企业相信，往后局面会更 ... «Deutsche Welle, Sep 15»

在华欧盟商会年报诟病中国商务环境

... 【新唐人2015年09月09日讯】增速放缓、改革延宕、贸易壁垒重重——对在华欧洲企业来说，麻烦越来越多。在华欧盟商会周二发表400多页的年度报告，描绘出一幅 ... «NTDTV, Sep 15»

沃尔玛缩减部分员工工作时长遭诟病

世界性连锁企业沃尔玛宣布将缩短部分商店员工的工作时长。然而每年这个时候，沃尔玛本为应对返校购物季增加就业。 四个月前，沃尔玛将员工的时薪提升至9美元， ... «股城网, Aug 15»

中国多个城市萤火虫展被叫停曾遭多方诟病

资料图：在南京紫金山一处树林中，成群的萤火虫轻舞飞扬，成为仲夏夜一道柔美的风景线。中新社发泱波摄. 中新社长沙8月15日电(李俊杰丁杰英) 14日，从外地前来 ... «新浪网, Aug 15»

产品定位迷失HTC业绩告急

而业界对HTC诟病最多的便是其一心向着中高端的定位。事实上，其高端手机已无法和苹果、三星[微博]相抗衡。根据知名调研机构TrendForce公布的报告，2015年第 ... «新浪网, Aug 15»

上市药企不务正业遭诟病江中药业卖饼干亏四千万

就在一个月前，太极集团在重庆高调宣布介入矿泉水业务，为卖“太极水”不惜重金邀请林志玲为其站台，而太极水被贴上长寿水、去尿酸等概念一度被公众诟病。 在医药 ... «新浪网, Aug 15»

长虹国企做派广为诟病管理层被指对企业低潮有责任

长久以来，长虹广为诟病的便是其国企身份和做派，刘步尘曾发文指出，虽然长虹并不是家电行业唯一国有企业，比如格力、TCL[微博]、海信、康佳也是，但长虹国企 ... «新浪网, Aug 15»