Meaning of "勾惹" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 勾惹 IN CHINESE

勾	惹
gōu	rě

WHAT DOES 勾惹 MEAN IN CHINESE?

Definition of 勾惹 in the Chinese dictionary

Provoke

勾惹 引逗;挑逗。

TRANSLATION OF 勾惹

Find out the translation of 勾惹 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 勾惹 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «勾惹» in Chinese.

• Chinese: 勾惹
• Translator Chinese - Spanish: gancho Jalan
• Translator Chinese - English: Jalan hook
• Translator Chinese - Hindi: जालान हुक
• Translator Chinese - Arabic: ربط جالان
• Translator Chinese - Russian: Jalan крюк
• Translator Chinese - Portuguese: Jalan gancho
• Translator Chinese - Bengali: জালান হুক
• Translator Chinese - French: Jalan crochet
• Translator Chinese - Malay: Jalan cangkuk
• Translator Chinese - German: Jalan Haken
• Translator Chinese - Japanese: ジャランフック
• Translator Chinese - Korean: 잘란 후크
• Translator Chinese - Javanese: Jalan pancing
• Translator Chinese - Vietnamese: Jalan móc
• Translator Chinese - Tamil: ஜாலான் கொக்கி
• Translator Chinese - Marathi: जालान हुक
• Translator Chinese - Turkish: Jalan kanca
• Translator Chinese - Italian: Jalan gancio
• Translator Chinese - Polish: hak Jalan
• Translator Chinese - Ukrainian: Jalan гак
• Translator Chinese - Romanian: Jalan cârlig
• Translator Chinese - Greek: Jalan γάντζο
• Translator Chinese - Afrikaans: Jalan haak
• Translator Chinese - Swedish: jalan krok
• Translator Chinese - Norwegian: Jalan kroken

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «勾惹»

Discover the use of 勾惹 in the following bibliographical selection. Books relating to 勾惹 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

水滸全傳原始版本:

... 柱上兩面白粉牌,各有五個大字,寫道:“世間無比酒,天下有名樓”。宋江便上樓來,去靠江占一座閣子裏坐了;憑闌舉目看時,端的好座酒樓,但見:雕簷映日,畫棟飛雲。碧闌干低接軒窗,翠簾幕高懸戶牖。消磨醉眼,倚青天萬迭雲山;勾惹吟魂,翻瑞雪一江煙水 ...

施耐庵, 2015

東度記:

陶情道:「齊人丐子,也有一妻一妾。」婦女道:「宋弘義士,生平只個糟糠。」陶情道:「他居累千章,便多置幾寵也無害。」婦女聽得,把眉一攢,道:「你這引頭奪脆的,都是烘動他淫心,勾惹他春興,害得他如此。你哪裡知道世間陰陽配合,男女婚姻,只該一夫一婦處室, ...

朔雪寒, 2014

笔走大中国：一个人的国家地理 - 第 51 卷 - 第 248 页

消磨醉眼,倚青天万迭云山,勾惹吟魂,翻瑞雪一江烟水。白芊渡口,时闻渔父鸣榔;红蓼滩头,每见钓翁击在,楼畔绿槐啼野鸟,门前翠柳系花璁---- u 宋江看罢,喝彩不已。读着这些文字,我仿佛又回到白天的浔阳楼,臆想宋江眼里的江流天地、烟波灌告渺一长江 ...

陈大刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

... 世間無比酒,天下有名樓。」宋江便上樓來,去靠江占一座閣子裡坐了,憑闌舉目看時,端的好座酒樓。但見:雕簷映日,畫棟飛雲。碧闌干低接軒窗,翠簾幕高懸戶牖。吹笙品笛,盡都是公子王孫;執盞擎壺,擺列著歌姬舞女。消磨醉眼,倚青天萬疊雲山;勾惹吟魂 ...

施耐庵, 2015

清代女性诗学思想研究

据清末民初人苕溪生所作《闺秀诗话》卷一记载:闺秀诗工七古者殊少,盖以其婉力逊也。然间亦有佳者,如孙碧梧咏李香君媚香楼云:“秦淮烟月板桥春,宿粉残脂腻水滨。翠黛红裙竞妆裹,垂杨勾惹看花人。香君生长貌无双,新筑红楼唤媚香。春影乱时花弄月, ...

王晓燕, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

李幼谦散文集：独步天下:

消磨醉眼,倚青天万迭云山,勾惹吟魂,翻瑞雪一江烟水。白苹渡口,时闻渔父鸣榔;红蓼滩头,每见钓翁击楫。楼畔绿槐啼野鸟,门前翠柳系花骢......”上了高高的台阶,迈过高高的门槛,里面光线暗淡,左侧一张书桌,边上坐着男女几人,卖票兼卖书。书是当地人写的 ...

李幼谦, 2015

永慶升平後傳:

春光兒好,春葉姣,春花似錦,春雨如膏,春風料峭。映著那遲遲春日,春景兒難描。柳浪滔滔,花枝裊裊,穿花蟲兒粉蝶俏。花氣昭昭,柳影兒搖搖,勾惹的那遊春的公子,斜跨著雕鞍,踏過了小橋。遊春的客,春興高,也有老,也有少,也有蠢,也有俏,莫不為春景牢騷。

朔雪寒, 2015

黑籍冤魂:

第二十三回奉差遣捕盜擾村坊愁參劾入都思運動卻說子誠見他太太近日不想吃煙,以為那戒煙藥果然靈驗,自己也就要戒,請醫生來如法吃了一劑,睏了一回,醒轉來對著煙膏煙具似乎不十分想吃,遂把那煙膏煙具等教人收拾藏過一旁,免得放在面前,勾惹舊癮 ...

朔雪寒, 2014

穿越千年只為你：小氣王爺走著瞧！(1)【原創小說】: - 第 516 页

看著這酒樓歐陽麗娜突然想到了自己曾在《水滸傳》中看到的一段話,話說:「雕簷映日,畫棟飛雲。碧闌幹低接軒窗,翠簾幕高懸戶牖。消磨醉眼,倚青天萬迭雲山;勾惹吟魂,翻瑞雪一江煙水。白蘋渡口,時聞漁父鳴榔;紅蓼灘頭,每見釣翁擊楫。樓畔綠槐啼野鳥, ...

譚麗娜, ‎北京太和凱旋, 2015

繼世紀聞:

又以寫亦虎仙知土魯番入寇,不行勸阻,及先年許土魯番段一千五百,勾惹邊患,與失拜煙答皆謀背本國,潛從他國,以叛逆論。報至京師,彭澤大懼,密謀於內閣大學士梁儲。事未下兵部,傳旨:「差大臣提督軍務,兵部會吏部諸衙門推舉上請。」儲言於吏部、工部, ...

陳洪謨, ‎朔雪寒, 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «勾惹»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 勾惹 is used in the context of the following news items.

《送灵澈上人》赏析

那寺院传来的声声暮钟，触动诗人的思绪；这青山独归的灵澈背影，勾惹诗人的归意。耳闻而目送，心思而神往，正是隐藏在画外的诗人形象。他深情，但不为离别感伤， ... «新浪网, Mar 14»

书写乱世上海的乱世女人

电影《色，戒》在原著外别开一枝，女主角需要唱一段颇具江南风情的“弹词”，在丝竹清音与吴侬软语中轻轻勾惹老奸巨猾的易先生。令人生奇复生疑的是，为何原著里的 ... «新浪网, Jan 14»

八字眉男子人氣竄高堺雅人、二宮和也都上榜

略微下垂的眉毛，在臉上形成一付看似無辜又困擾的表情，勾惹女性激發母愛。提到日本演藝界的「八字眉男子」，民眾腦中第一個浮現的是誰呢？ NTTdocomo「大家的 ... «yam天空新聞, Oct 13»