Meaning of "孤拐面" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 孤拐面 IN CHINESE

孤	拐	面
gū	guǎi	miàn

WHAT DOES 孤拐面 MEAN IN CHINESE?

Definition of 孤拐面 in the Chinese dictionary

Orphan face or solitary face.

孤拐面 即孤拐脸。

TRANSLATION OF 孤拐面

Find out the translation of 孤拐面 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 孤拐面 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «孤拐面» in Chinese.

• Chinese: 孤拐面
• Translator Chinese - Spanish: Superficie Shui solitario
• Translator Chinese - English: Solitary Shui surface
• Translator Chinese - Hindi: एकान्त शुई सतह
• Translator Chinese - Arabic: الانفرادي سطح شوي
• Translator Chinese - Russian: Одиночные поверхность шуй
• Translator Chinese - Portuguese: Superfície Solitary Shui
• Translator Chinese - Bengali: নির্জন শুই মুখ
• Translator Chinese - French: Surface Shui solitaire
• Translator Chinese - Malay: muka Shui bersendirian
• Translator Chinese - German: Solitary Shui Oberfläche
• Translator Chinese - Japanese: 孤立風水面
• Translator Chinese - Korean: 단독 풍수 면
• Translator Chinese - Javanese: pasuryan Shui Dhewekan
• Translator Chinese - Vietnamese: Solitary bề mặt Thủy
• Translator Chinese - Tamil: சாலிட்டரி சூயி முகம்
• Translator Chinese - Marathi: निर्जन शुई चेहरा
• Translator Chinese - Turkish: Solitary Shui yüzü
• Translator Chinese - Italian: Solitary superficie Shui
• Translator Chinese - Polish: Solitary powierzchni Shui
• Translator Chinese - Ukrainian: Одиночні поверхню шуй
• Translator Chinese - Romanian: Solitară suprafață Shui
• Translator Chinese - Greek: Μοναχική επιφάνεια Σούι
• Translator Chinese - Afrikaans: Eensame Shui oppervlak
• Translator Chinese - Swedish: Ensamt Shui yta
• Translator Chinese - Norwegian: Solitary Shui overflaten

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «孤拐面»

Discover the use of 孤拐面 in the following bibliographical selection. Books relating to 孤拐面 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

西游記辞典 - 第 109 页

十五 2 此话不与行者说还好,若说了,那猴子进来,一顿铁棒,把^竿都打断你的 I (三十六, 4620 【孤拐脸】 9 。 9^1 1130 颧骨高突的猴脸。(例)七高八低呼巧! ^ ,两只黄眼睛,一个磕额头。〖全小六, 464^0 【孤拐面】 90 卯 31 〜 13 。见"孤拐脸"。(例)原来那 ...

曾上炎, 1994

西游記 - 第 1 卷

... 扠手^兩手交叉放在胸前,是表示恭敬的拱手姿勢。「腳孤拐」一詞衍化來的,都是指一簡凸出、下尖的形狀而言的。&孤拐面 I 孤拐面、拐子臉(第二十回、孤拐臉(第三十六回,骨撾臉(第六十七回「這四画形容堠頭的詞, ...

吴承恩, 1996

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

悟空道:「我也頭圓頂天,足方履地,一般有九竅四肢,五臟六腑,何以比人不同?」祖師道:「你雖然像人,卻比人少腮。」原來那猴子孤拐面,凹臉尖嘴。悟空伸手一摸,笑道:「師父沒成算。我雖少腮,卻比人多這個素袋,亦可准折過也。」祖師說:「也罷,你要學那一般?

吳承恩, 2015

西游记/袖珍文库

原来那猴子孤拐面,凹脸尖嘴。悟空伸手一摸,笑道:“师父没成算。我虽少腮,却比人多这个素袋,亦可准折过也。”祖师说:“也罢,你要学那一般?有一般天罡数,该三十六般变化;有一般地煞数,该七十二般变化。”悟空道:“弟子愿多里捞摸,学一个地煞变化罢。

吴承恩, 1991

Android Tutorial:

... 每一個看西遊記的讀者都可以找到自己喜歡的人物。西遊記裡面最主要的角色孫悟空,可能是最多人喜歡的,他在小說中出現的名字就有孫悟空、弼馬溫、齊天大聖、孫行者、金公、心猿、鬥戰勝佛,還有豬八戒經常在背後罵他的潑猢猻、雷公嘴、孤拐面。

張益裕, 2015

最爱读国学系列：西游记

祖师道:“此亦无难,只是你比他人不同,故传不得。”悟空道:“我也头圆顶天,足方履地,一般有九窍四肢,五脏六腑,何以比人不同?”祖师道:“你虽然像人,却比人少腮。”原来那猴子孤拐面,凹脸尖嘴。悟空伸手一摸,笑道:“师父没成算!我虽少腮,却比人多这个素袋, ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西遊記: Journey to the West

原來那猴子孤拐面,凹臉尖嘴。悟空伸手一摸,笑道:「師父沒成算。我雖少腮,卻比人多這個素袋,亦可准折過也。」祖師說:「也罷,你要學那一般?有一般天罡數,該三十六般變化;有一般地煞數,該七十二般變化。」悟空道:「弟子願多裡撈摸,學一個地煞變化罷。

呉承恩, 2014

西遊記:

原來那猴子孤拐面,凹臉尖嘴。悟空伸手一摸,笑道:「師父沒成算。我雖少腮,卻比人多這個素袋,亦可准折過也。」祖師說:「也罷,你要學那一般?有一般天罡數,該三十六般變化;有一般地煞數,該七十二般變化。」悟空道:「弟子願多裡撈摸,學一個地煞變化罷。

吳承恩, 2015

简明汉语义类词典 - 第 124 页

... 脸孤拐(面烦)项( H ) (书八 ... 面如满月脸若银盆铜盘大脸椭圆脸鸽蛋脸鸭蛋脸苹呆脸瓜子脸冬瓜脸窝瓜脸柳叶脸长脸长方脸马脸/马面脸驴脸·刀条脸(瘦削的~ )瓦刀脸鼻壳脸·尖脸·扁脸菱形脸三角脸麻脸·豆皮儿肚色( ...

林杏光, ‎菲白, 1987

中國民間信仰論集 - 第 82 页

自徒'拜天公'磺式以後,拐面浩大而篇佰徒所最拥心前目,使氛'普度'像式而已。此雨俄式,一前一後,一惕一侩,智事行於野外魔揖,均星热耐斟面,枉篇镇眼;亦则信徒破鳖,在所不惜,盎力以赴之箭目也。普度饯式之祭拇,甜之普拐,又以其封象是孤巍,故或租孤拐 ...

劉枝萬, 1974

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «孤拐面»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 孤拐面 is used in the context of the following news items.

新《西游》再掀口水战孙悟空吴樾力挺师父聂远

面对各种质疑，饰演唐僧的聂远(微博)2月15日发微博回应，“谢谢大家支持新西游 ... 原著中用了很多词形容孙悟空，毛脸雷公嘴、孤拐面、罗圈腿、凹脸尖嘴、两腮无肉、 ... «新浪网, Feb 12»