Download the app
educalingo
Search

Meaning of "孤平" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 孤平 IN CHINESE

píng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 孤平 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «孤平» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 孤平 in the Chinese dictionary

Alone 1. Older taxonomists. 2. The old poem is a taboo on the law of metrical poetry. 孤平 1.出身寒微的士人。 2.旧诗近体诗格律上的一种禁忌。

Click to see the original definition of «孤平» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 孤平


不平
bu ping
凹凸不平
ao tu bu ping
北平
bei ping
哀平
ai ping
安平
an ping
常平
chang ping
扳平
ban ping
抱不平
bao bu ping
抱打不平
bao da bu ping
拨平
bo ping
摆平
bai ping
敞平
chang ping
板平
ban ping
潮平
chao ping
白平
bai ping
铲平
chan ping
长平
zhang ping
阿平
a ping
阿的平
a de ping
陈平
chen ping

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 孤平

蓬自振
秦陋宋

CHINESE WORDS THAT END LIKE 孤平

打不
打抱不
楚之
等臂天
跌四
邓小

Synonyms and antonyms of 孤平 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «孤平» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 孤平

Find out the translation of 孤平 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 孤平 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «孤平» in Chinese.

Chinese

孤平
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

solitario plana
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Solitary flat
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

फ्लैट एकान्त
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الانفرادي شقة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Одиночные плоские
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

solitary plana
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

নির্জন ফ্ল্যাট
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Solitary plat
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Solitary rata
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Solitary flach
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

孤独なフラット
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

평면 독방
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

dhewekan flat
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Solitary phẳng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பிளாட் சாலிட்டரி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

निर्जन फ्लॅट
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

düz yalnız
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Solitary piatta
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Solitary płaskim
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

одиночні плоскі
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

solitară plat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

μοναχική επίπεδη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

eensame plat
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Ensamt platt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Solitary flat
5 millions of speakers

Trends of use of 孤平

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «孤平»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «孤平» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 孤平

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «孤平»

Discover the use of 孤平 in the following bibliographical selection. Books relating to 孤平 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
104年國語文歷年試題解題聖經(四)103年度: - 第 2-15 页
椿庭長青:男壽題辭用語,同:靈椿益壽、慶溢懸孤、慶衍桑弧、椿庭長青、椿庭日暖、椿庭日永。寶婺星輝則是用於女壽。 ... 孤平是針對七言近體的「仄仄平平仄仄平」和五言近體的「平平仄仄平」這兩種入韻句子的平仄句式而言的。如果將上面七言句的第三 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2015
2
詩詞作法入門
陳新雄 第一章緒論^萬一避免不了時就得用拗救,如何救法,等到下章再說。一個平聲字換成仄聲,而第三個仄聲未換回平聲,這也是犯孤平。作詩儘量避免犯孤平,但個平聲字與第五個平聲字全換成仄聲,這第四個平聲字就成了孤平。第四種句式,如果把第 ...
陳新雄, 2015
3
粵音平仄入門-粵語正音示例(合訂本) - 第 68 页
I '平平仄仄仄平平』如果寫成『平平仄仄平平平 j 便成了三平調 o 出句三仄調一般可以接受'因為仄聲分上、去`入'三仄看似無變化而其實變化在其中。三平則過於單調' ... 遇到『仄仄平平仄仄平』更要小心,如果寫成『仄仄仄平仄仄平』便變成了 I —犯孤平』。
何文匯, 2009
4
名??止 - 第 602 页
王力在《詩詞格律》談「孤平的避忌」那一節說:「在五、百『平平仄仄平』這個句型中,第一字必須用平聲;如果用了仄聲字,就是犯了孤平。因爲除了韻脚之外,只剩一個平聲了。七言是五言的擴展,所以在 I 『仄仄平平仄仄平』這個句型中,第三字如果用了仄聲,也^ ...
梁羽生, 1996
5
粵讀 - 第 184 页
遇到『仄仄平平仄仄平』是要小心'如果寫成『仄仄仄平仄仄平』或『平仄仄平仄仄平』的變成了『犯孤平.l 。『在‵平』的是清初以後才發明的術語。『孤平式』雨的首見於乾隆年問李汝襄的《廣的調譜》卷上'的指『仄平仄仄平」!而言'並且說:『孤平在近體之大忌'以 ...
何文匯, 2008
6
王夢鷗教授學術講座演講集2008 - 第 13 页
我當年讀王力先生的《漢語詩律學》,看到王力先生在《漢語詩律學》中分析古典詩的格律時,有一個觀點,他說唐朝人很少犯孤平,所謂孤平就是一句詩中除了押韻的那個字以外只有一個字是平聲字,這個平聲字又與押韻的平聲字不連在一起,叫作犯孤平
國立政治大學中國文學系, 2009
7
漢語是這樣美麗的 - 第 131 页
因何如此?因為格律詩中有一個特別的要求,即不能出現「孤平」現象。所謂孤平即兩個特定仄聲字中間夾一個「平」聲字,這個就是孤平孤平的壞處在於,一不好讀,二不好聽,正好與格律詩的音韻要求相背拗。此外,絕句的二、三句之間,還有一個「粘」的要求。
史仲文, 2010
8
詩詞散文綜論 - 第 81 页
二、孤平孤仄〈虞美人〉詞調多五、七言,而句式平仄的規律大部分與近體詩之格律相符,可是有些句法與詩律有不同之處,成為所謂的「拗句」,如句中出現的「孤平」現象。 1.「那時△錯認章臺去」(張炎詞,下闋首句)。|-||--| 2.「一般△別語重千金」(晁補之詞,下闋 ...
陶子珍, 2004
9
廣粵讀 - 第 85 页
仄仄平平平仄仄~平平仄仄仄平平 0 (七)童青風明月本無廣~平平平仄仄平仄近水遠山皆有情。仄仄仄平平仄平(頁] 3 )平仄式:平平仄仄平平仄~仄仄平平仄仄平。此聯下聯避孤平。因『遠』字是仄聲'故『皆』字以平聲補救'不然後五宇便成『仄平仄仄平』。
何文匯, 2010
10
國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 1-112 页
... 五言詩只有「平平仄仄平」這種句式可能孤平。請你參考「一三五不論,二四六分明」的說法,判斷下列哪一詩句曾因可能形成孤平而進行拗救? (A)早被嬋娟誤,欲妝臨鏡慵(B)獨坐親雄劍,哀歌嘆短衣(C)近淚無乾土,低空有斷雲(D)青山橫北郭,白水繞東城。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «孤平»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 孤平 is used in the context of the following news items.
1
五绝·暮江吟
很明显:当此拗救救毕,此五言句即呈现“一三不论”状态。所以我说现有律诗格律理论用“平平仄仄平”句“不允许犯孤平”规则来批评“一三五不论”“不完全正确”,是一种 ... «光明网, Sep 15»
2
商余回响:近体变格诗是什么?
我知道有近体诗和古体诗,却从未闻有什么“近体变格诗”,读罢莫前辈的大作,始知原来莫前辈所说的“近体变格诗”是指不能救的孤平诗。 孤平一定能救,不能救就是 ... «南洋商报, Aug 15»
3
了解楹联联律传承国学文化
孤平或孤仄,5.忌同位叠字或异位重字,6.忌同义相对。 他首先从理论入手,结合理论讲解进行了正格、非正格经典联例剖析,再以他的《饮和集》收集的楹联为例, ... «浙江在线, Aug 15»
4
如何创作一首好的近体诗?
这些变格近体诗,有者是犯孤平、三平调货出韵;有者则没有依照平仄格律的拗体诗,有者则不符合律诗的对仗要求。 然而,这类变格诗有不少是好的近体诗。格律只是 ... «南洋商报, Jul 15»
5
李小琳的作别诗有哪些硬伤?
诗歌的格律规则讲究“一三五不论,二四六分明”,但是,又不能犯“孤平”和“三平调”,“孤平”是指一句里面只有一个字是平声,而“三平调”则是指连着的三个字都是平声。 «搜狐, Jul 15»
6
【美东南随笔】归正颠倒千年的18大俗语(一)
以讹传讹的原因要从古时候文人的习性说起,在这副对联式的谚语里,“度”为仄声字,犯了孤平,念着别扭,很容易读为平声字“毒”。经过长时间的诈传,于是这句话, ... «大纪元, Mar 15»
7
原标题:关凯元:90后马克思主义者
关凯元:我不知道,但是挺有趣。你看我就评论(他的)一句诗,他这话就出来了,“你就是个狗汉奸……你懂你妈的什么孤平?我看你妈又孤又平!”确实挺像娱乐版。 «凤凰网, May 13»
8
孔庆东不服判决上诉网友:不管输赢你都赢了
中国劳动关系学院在校生关凯元就此提出意见,称“格律不对……好歹孤仄孤平不该犯”。 根据公证材料显示,孔庆东回复关凯元“驴唇不对马嘴……你就是个狗汉奸… «中国新闻网, May 13»
9
孔庆东骂人案原告自述:奔波4个月才被立案
曾获得过2010年北京大学生人文知识竞赛一等奖的关凯元对这首诗歌给出了自己的评价,认为“诗已经不错,可确实格律不对,就算不严格按照古人韵部,好歹孤仄孤平 ... «新华网, May 13»
10
孔庆东微博骂人“狗汉奸”被判赔的警示意义
好歹孤仄孤平不该犯”,没想到却惹来了孔庆东的不满,进而网骂网友“狗汉奸”。 网上有讨论和发表不同意见的自由,网友指出孔庆东教授七律“格律不对”问题,这完全是 ... «人民网, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 孤平 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/gu-ping-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on