Download the app
educalingo
Search

Meaning of "乖张" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 乖张 IN CHINESE

guāizhāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 乖张 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «乖张» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 乖张 in the Chinese dictionary

Perverse ① eccentric, unreasonable: temper ~ 丨 behavior ~. ② \u003cBook\u003e not good: destiny ~. 乖张 ①怪僻,不讲情理:脾气~丨行为~。 ②〈书〉不顺:命运~。

Click to see the original definition of «乖张» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 乖张


东张西张
dong zhang xi zhang
二张
er zhang
侈张
chi zhang
出张
chu zhang
大事夸张
da shi kua zhang
大事铺张
da shi pu zhang
大肆铺张
da si pu zhang
弛张
chi zhang
打张
da zhang
摆张
bai zhang
操张
cao zhang
方张
fang zhang
炽张
chi zhang
班张
ban zhang
称张
cheng zhang
范张
fan zhang
返张
fan zhang
镑张
bang zhang
颠张
dian zhang
鼻张
bi zhang

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 乖张

嘴蜜舌

CHINESE WORDS THAT END LIKE 乖张

广
改弦易
改弦更
改而更
纲举目
纲挈目
过度紧

Synonyms and antonyms of 乖张 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «乖张» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 乖张

Find out the translation of 乖张 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 乖张 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «乖张» in Chinese.

Chinese

乖张
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

perverso
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Perverse
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

विकृत
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

منحرف
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

извращенный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

perverso
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বিপথগামী
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

pervers
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

sesat
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

pervers
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ひねくれました
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

성질이 비뚤어진
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

keblinger
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

ngoan cố
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

விபரீதமான
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

प्रतिकूल
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

sapık
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

perverso
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

przewrotny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

збочений
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

stricat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

διεστραμμένη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

verdraaide
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Perverse
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

perverse
5 millions of speakers

Trends of use of 乖张

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «乖张»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «乖张» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «乖张» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «乖张» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «乖张» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 乖张

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «乖张»

Discover the use of 乖张 in the following bibliographical selection. Books relating to 乖张 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷
《張天師》二【梁州第七】: "翻笑着不風流閉門的顔叔,假乖張攀攀拍案的封陟。"《柳毅傳畲》三【浪襄來煞】: "則爲你假乖張,不成就我逭門参秦~親,害的來兩下裏憔悴損。"《秋胡戲妻》四【駑鸯煞】: "非是我假乖張,做出這喬模樣。"攀 9 《漁樵記》四【鴛鸯煞尾】詞云: ...
顧學頡, ‎王學奇, 1983
2
宋金元明清曲辞通释 - 第 421 页
以上"乖张" ,意为性格执拗、孤' ^、背戾、不和谐,与"乖劣" (一)义近。南朝梁武帝《孝思賦》: "何在我而不尔,与二气而乖张。"《北齐书,封隆之传》: "五将名位相侔.英起以侍中为军司,萧轨与希光并为都督,军中抗礼,不相服御,竟说谋略,动必乖张. "唐,司马贞《补 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
3
关于道德的格言(经典格言):
【译文】能够融化性情上的膈狭私隐,这就是很大的学问二能够化解家庭中的猜忌仇怨这就皇极高的才能。【汇评】张扬园云二“父子兄弟夫妇,人伦之大。一家之中,惟此三亲而 已,不可稍有乖张。父子尤其本也,一处乖张,即处处乖张,安有缺于此而全于彼者?
马兆锋, 2013
4
紅樓人三十種解讀 - 第 104 页
在賈母面前,她可算乖巧至極,幫閑幫得讓買母開懷大笑,而又沒有奉承拍馬之嫌,可是她的機靈注入太多人性毒液,其乖巧也變成乖猾,以至對於「乖滑」,我們可作「近惡」的價值判斷,但對「乖巧」、「乖張」、「乖僻」則難以作好壞、善惡的判斷。賈母說黛玉乖僻時 ...
劉再復, 2007
5
韓集校詮 - 第 1 卷
... 即安字也夕為古安、案、按通用之證。前計頓乖張案:說文:乖,戾也,八于、几,皿古別字,乖張之義,當取角之杖材分張,經典不見此二字,梁武帝孝思賦,何在我而不爾夕與二氣而乖張,疑始於六朝時。公東都遇春詩:舊避喜乖張:符讀善城南詩:二十漸乖張夕几三 ...
童第德, 1986
6
??, 你怎么?? - 第 226 页
子能體會父母的辛苦,共同承擔家裡的事務,讓孩子從承擔家務事中,學習收斂乖張的情緖。習基本的生活技能,同時也會培養出乖張不願負責任的孩子。因此,父母應該在生活中,讓孩相關的研究指出,如果父母在孩子成長過程中,展現出一副懦弱的樣子,不僅 ...
林?材, ‎林香河, 2007
7
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2218 页
【乖僻】性情乖張偏執。【乖張】性情執拗,不講情理。【乖戾】行為不合人情。【左性】偏執怪僻的性情。【內向】缺乏與人交往的興趣)對外物的感受較少顯露。性格上偏愛沉靜,容易羞怯 o 【陰沉】性格陰鬱深沉,難以開朗坦誠。【沉靜少言】性情深沉文′w ,、看很少 ...
謝旻琪, 2012
8
紅樓夢真相大發現(二): 寶、黛初會故事的真相 - 第 109 页
另外還有一些紅學家,誤解《紅樓夢》主人公賈寶玉代表的是一個正面人格的人物,看到這裡《西江月》二詞所批寫賈寶玉的文詞,盡是一些草莽、愚頑、偏僻、乖張、天下無能第一、古今不肖無雙等負面的文詞,嚴重不合他們所認定賈寶玉是正面人物的觀點, ...
南佳人, 2008
9
古今词义辨析词典 - 第 150 页
(秦国因为过去多次更换国君,君臣乖违,因此晋国又重新强大起来,夺回秦国河西的土地。) I 《东坡全集,送郑户曹》: "楼成君已去,人事固多乖。"〈楼建成了你也已离去了,人世间的事情本来有许 2 多是不顺心的。)乖张(乖張^化幽! 0 ^【通】〈形〉性情怪僻,不讲 ...
王克仲, ‎孙秉德, ‎房聚棉, 1993
10
高本漢書經注释 - 第 1 卷 - 第 149 页
Bernhard Karlgren, 陳舜政 思就是:「他的謊言非常動聽〔「靜」引伸出「含蓄」、「椀轉」的意思) ,可是他的行爲非常乖張。毀謗」的意思,其實是因爲它原本的意思是:「(針對某人)說些不眞實的話。」這樣講,整句話的意的轉注上,是屬於同一個系列。「僭」的意思 ...
Bernhard Karlgren, ‎陳舜政, 1970

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «乖张»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 乖张 is used in the context of the following news items.
1
作事乖张聪明无益(图)
海都讯“作事乖张,聪明无益。”这是林则徐家训“十无益”格言的第六句。“乖张”在《实用古汉语大词典》中有“执拗,怪僻”的意思,现在多形容人偏执,不驯服,与众不同。 «搜狐, Sep 15»
2
王菲成谢霆锋禁词乖张少年已然成
云浮在线核心提示:王菲成谢霆锋禁词乖张少年已然成熟:日前,有记者参与《惊天破》探班,谢霆锋现身,谈笑风生心情很好。不过,工作人员全程禁止媒体问及王菲的孕 ... «云浮在线, Aug 15»
3
《解救吾先生》曝审讯版海报“绑匪”王千源暴戾乖张尽显邪恶
《解救吾先生》曝审讯版海报,王千源饰演一位“冷血绑匪”,暴戾乖张尽显邪恶。 ... 首次饰演反派人物的王千源,在影片中传神演绎了绑匪头目的暴戾乖张,使”明星第一 ... «Mtime时光网, Jul 15»
4
理性或乖张:金帝集成灶以“人”为投
一年前,你对今年的厨电产品有什么期待吗?也想在自己家上一套那种智能系统产品,或者来一个可以跟自己对话的可家用设备吗?这样期待没错,所有的厨电产品在 ... «万维家电网, Jul 15»
5
理性或乖张:切入两性关系的三个创业样本
另外,与不失谨慎的前辈相比,没有历史包袱的“90后创业者”在两性产业上表现得更为乖张,对话题的制造能力也更加高效。马佳佳的“泡否”情趣商店、刘克楠的“大象” ... «搜狐, Jun 15»
6
港片里的大陆人:从乖张暴力到政治黑手
日前,香港发生一起入室绑架勒索案,一女子于西贡的豪宅中被劫走财物,并遭绑架。据香港警方通报,六名嫌疑人身高1米57到1米77不等,部分疑犯年龄大约20多岁, ... «多维新闻网, Apr 15»
7
“魔性”陈坤游走巴黎光彩婆娑间优雅乖张并存
近日,陈坤于巴黎拍摄《时装男士L'OFFICIEL HOMMES》3月刊封面大片。昏暗灯光,迷幻身影,陈坤像艺术家般慵懒感性游走夜巴黎。“从不过分追逐潮流,跟随自己的 ... «国际在线, Mar 15»
8
达利的胡子:乖张小胡子启发下的共鸣
这不是孙悟空的金箍棒,这是达利的胡子,是超现实主义的胡子。萨尔瓦多·达利和菲利普·哈尔斯曼,超现实主义的两位大师,正是在这两撇乖张的小胡子的启发下产生 ... «中华网, Mar 15»
9
宋一国携手三胞胎拍亲子大片乖张搞笑令人忍俊不禁
国际在线专稿:据韩国《亚洲经济》报道,演员宋一国携手三胞胎宝宝为时尚杂志《HIGH CUT》拍摄时尚大片,引发网友热议。 在公开的大片中,三位宝宝大韩、民国、 ... «国际在线, Nov 14»
10
八岁男变僵尸行为乖张夜晚自称左宗棠要复仇(图)
八岁男变僵尸行为乖张夜晚自称左宗棠要复仇(图). 来源:前瞻网 作者:周爽 2014-08-23 17:09:30. 字体:小 中 大中金在线微博 ... «中金在线, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 乖张 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/guai-zhang>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on